

La fin des vacances arrive aussi soudainement que Noël, le jour de mariage ou l'anniversaire de la femme ! Personne n’y pense, et soudain c'est là ! On était juste en train...
Le dernier jour est arrivé et doit encore nous apporter un point fort : une excursion d'observation des baleines. Mais laquelle ? Il y a deux ans, nous avons fait une super...
Enfin, le moment tant attendu est arrivé ! Aaron a eu son jour de plage ! Pour nous, cela n'a bien sûr pas été un inconvénient de l'accompagner... Nous sommes donc allés...
Nous avons été réveillés aujourd'hui par des gouttes de pluie qui tapaient contre les vitres. De sombres nuages traversaient le firmament, laissant peu d'autre choix que de se...
Aujourd'hui, le programme était la traversée de Salem vers Cape Cod. Mais d'abord : shopping au Wrentham Outlet Village ! Lorsque nous sommes arrivés là-bas à 10h30 du matin, le...
Aujourd'hui, hélas, le jour est venu où nous avons dû quitter la Nouvelle-Écosse. Car toute chose a une fin, seule la saucisse en a deux... De la maison de nos merveilleux hôtes...
Aujourd'hui, le programme a d'abord prévu Kejimkujik. Non, ce n'est pas un groupe de trash metal tchèque, mais un parc national ici en Nouvelle-Écosse, situé à l'intérieur des...
„Il ne pleut jamais dans le sud de la Nouvelle-Écosse“... ... qui ne connaît pas cette vieille chanson d'Albert Hammond des années 70. Ou était-ce plutôt le sud de la Californie...
Ce matin, nous avons été réveillés par le chant des oiseaux et les cris d'un Tyrannosaurus Rex. Bien sûr, aucun T-Rex n’a crié, mais ça ressemblait à ça. Un bruit fort et...
Nous avons pris le petit-déjeuner aujourd'hui au soleil sur la terrasse de notre hôtel. Bien qu'il y ait beaucoup de nuages sur les photos, nous étions...
Le réveil a sonné à sept heures, car notre hôtesse Michelle avait demandé que nous soyons prêts pour le petit-déjeuner à huit heures. Tous les invités de la pension étaient...
„Au revoir à la Nouvelle-Écosse“, cette chanson était souvent évoquée par notre ami Ralph lorsque nous parlions de nos projets de voyage. Il a joué cette chanson durant...
Le réveil a sonné à sept heures du matin, car nous voulions voir les Reversing Falls. À Saint John, le soleil se levait à peine... ... les Knauer étaient déjà en route....
Nous nous sommes levés tôt ce matin. Nous avons rapidement fait nos valises, grignoté quelques muffins chez notre hôtesse, et nous sommes partis en direction du Canada. Avant...
Le matin, un événement spécial a eu lieu pour le petit-déjeuner : ce n'était pas un petit-déjeuner haut de gamme chez notre hôtesse, mais un petit-déjeuner de bienfaisance dans...
Le matin, après le réveil et les soins d'hygiène, nous sommes allés prendre le petit-déjeuner à la réception. Il y avait des muffins faits maison avec banane et chocolat ou des...
Le matin commence avec de la pluie et des mouettes criant qui dansent le Samba devant notre fenêtre. La photo ne le laisse pas deviner, mais l'hôtel est très bien, et nous...
Tout d'abord, la chose la plus importante : comme nous avons été assis (presque) uniquement dans la voiture aujourd'hui, il y a eu moins de temps pour les photographies. Mais ne...
Le décalage horaire nous a réveillés à 05h30. Au début, je pensais que j'étais à la maison et que je devais aller au travail. Mais heureusement, c'est le temps des vacances !...
Le jour de l'arrivée. À dix heures du matin, la sonnerie retentit, et mon petit neveu Hendrik (incroyable qu'il conduise déjà !!!) se tient devant la porte pour nous conduire à...