Tag 6 - Jour de Voyage et Nara
Aujourd'hui, c'est un jour de voyage, nous passons surtout notre temps assis et ne voyons pas grand-chose. Au total, nous passons environ 5 heures dans des trains aujourd'hui....

Publié: 13.04.2023
Aujourd'hui, nous avons prévu de visiter le sanctuaire Fushimi Inari-Taisha. Ce sanctuaire est célèbre pour son nombre apparemment infini de torii.

Un torii est une porte traditionnelle japonaise, généralement placée à l'entrée de sanctuaires shintoïstes. Il est constitué de deux poteaux verticaux et d'une barre horizontale qui les connecte. Le torii symbolise la séparation entre le monde ordinaire et le monde sacré et rappelle aux gens qu'ils entrent dans un lieu saint.
Comme nous savons déjà que le sanctuaire sera complètement envahi, nous planifions la randonnée pour l'après-midi et le début de la soirée. Nous espérons garder le nombre de visiteurs aussi bas que possible.
Avant de nous diriger vers le sanctuaire, nous visitons le Higashi Hongan-ji, le temple mère du bouddhisme shinto. C'est un bâtiment immense, reconstruit en 1892. Depuis la cour, nous entendons qu'une cérémonie a lieu à l'intérieur, et nous décidons d'entrer. Avant d'entrer, nous retirons nos chaussures comme dans tout bâtiment religieux ou appartement. Étant donné que le temple est recouvert de tatami, ce n'est pas un problème, et il serait inapproprié de garder nos chaussures ici.

Pourquoi faut-il retirer les chaussures ?
Les chaussures sont retirées dans les temples bouddhistes par respect pour le lieu, et cela agit comme une action symbolique pour quitter la saleté et le chaos du monde extérieur et plonger dans l'atmosphère spirituelle du temple.

Nous prenons place et écoutons le chant des moines. Dans cet environnement, je me régale du chant et je savoure d'être au bon endroit au bon moment.
Étant donné que notre temps est limité, nous ne restons pas jusqu'à la fin et nous nous dirigeons vers l'objectif principal de cette journée. Une fois arrivés au sanctuaire, nous réalisons que notre plan ne se déroule pas tout à fait comme prévu. À 16 heures, nous atteignons le célèbre sanctuaire, et nous ressentons des émotions similaires à celles éprouvées au sanctuaire Asakusa, voire pire. En montant à travers les torii, il n'y a pas un centimètre de libre. Comme une masse homogène, les touristes poussent vers le sommet. Il n'y a guère de place pour se reposer et apprécier les environs ici.

Pour nous, c'est ici que s'arrête l'exploration. Nous faisons demi-tour et décidons de grimper au sommet par un petit chemin en dehors de la route principale. Ici, c'est déjà beaucoup plus agréable. Bien que quelques personnes nous croisent, ce n'est en rien comparable à l'entrée principale. Après 40 minutes, nous atteignons le sommet et prenons une grande respiration. Je profite du calme qui y règne pour prier au sanctuaire Inari. C'est inhabituel pour moi, car je ne suis pas religieux. Cependant, j'ai appris ici à prendre le temps de réfléchir et à traiter mes souhaits et mes peurs.

Après un court repos, nous entamons notre descente. Il est 18 heures, et dans une demi-heure, le soleil se couchera. Nous avons largement le temps, tant que nous restons sur le bon chemin et ne prenons pas de petits sentiers dans la forêt. Nous arrivons à un embranchement et décidons d'abord de ne pas prendre le chemin goudronné, mais de faire un détour par la forêt de bambous. C'est vraiment magnifique ici, avec des bambous géants que je n'ai jamais vus auparavant.

C'est vraiment magnifique ici - de gigantesques bambous, comme je n'en ai jamais vu auparavant. Je ne suis pas sûr que cela vaille la peine de visiter la forêt de bambous de Kyoto, ou si nous serons déçus par les nombreux touristes. Ici, nous vivons la nature pure sans intervention humaine. Toutefois, le sentier est difficile et il y a plusieurs raisons de faire demi-tour :
- Mauvaises chaussures
- Sol glissant
- Absence d'éclairage
- Le chemin n'est pas marqué sur aucune carte
Il n'y a donc pas d'autre choix que de faire demi-tour à contrecœur et de prendre le chemin 'ennuyeux' normal. En fin de compte, c'était la meilleure décision.

Après encore 10 minutes de marche, nous devons éclairer notre chemin avec la lampe de téléphone. Presque à la fin de la descente, nous croisons une famille et nous ne pouvons que les déconseiller de prendre ce chemin vers le sommet. Avec de jeunes enfants, le chaos est inévitable ici.
Maintenant, nous avons enfin ce que nous voulons - les portes torii juste pour nous. La nuit, le site semble encore plus mystique et spirituel qu'en journée. Je recommanderais à tout le monde de prendre exactement ce chemin pour découvrir les torii de jour et de nuit.


Demain, nous partons pour Kobe, et nous allons enfin goûter le célèbre bœuf de Kobe. C'est pourquoi nous prenons le train de retour et nous préparons pour le sommeil.
