Nous sommes jeudi 16 avril 2026 et nous commençons notre voyage américain à 18h00 à Jena. Nous avons travaillé toute la journée et maintenant nous devons d'abord nous rendre à Hermsdorf pour qu'Andreas puisse vérifier dans son appartement si toutes les lumières sont effectivement éteintes et si les robinets sont fermés. Cette vérification dure environ 20 minutes, pendant que j'attends dans la voiture.
Le trajet vers le parking de l'aéroport BER se déroule sans incident, Andreas souhaite être filmé pendant la conduite avec le coucher de soleil en arrière-plan – je connais déjà cela des voyages passés. J'ai moi-même la désagréable impression d'avoir mangé quelque chose de mauvais, car je ne ressens ni faim ni soif depuis le déjeuner.
Le parking où la voiture passera les deux prochaines semaines est à seulement 1,5 kilomètre de l'aéroport, nous marchons jusqu'à l'hôtel de l'aéroport où nous passerons la prochaine nuit. Il est déjà 22h00 lorsque nous arrivons à l'hôtel. Il y a une activité intense. L'hôtel est situé à seulement 100 mètres du terminal de départ. Nous allons faire un saut au terminal pour acheter des petits pains garnis – je ne peux cependant pas manger le mien, car j'ai encore un peu de nausée. La nausée ne se dissipe qu'à la nuit tombée, ce qui me prépare à une courte nuit, car nous devons nous lever à 4h00, notre vol part à 6h30.
Nous devons effectuer l'enregistrement au guichet car en ligne ce n'était malheureusement pas possible – probablement parce que nous ne faisons qu'une escale à Londres et continuons ensuite vers les États-Unis. Lors du contrôle de sécurité, mon sac à dos a été examiné de plus près – j'avais deux petits livres à l'intérieur – dont la surface a été testée pour détecter des explosifs et mon rasoir électrique a également été inspecté de près – il semblait suspect parce que j'avais séparé la tête de coupe. Au fait, à BER, il n'est plus nécessaire de sortir des produits cosmétiques et des appareils électriques comme les ordinateurs portables et les tablettes du sac à dos.
L'avion décolle à l'heure, nous volons d'abord pendant 2 heures vers Londres Heathrow, où nous avons 2 heures de correspondance. Ensuite, nous continuons vers Seattle. Le vol de 9 heures entre deux autres hommes était supportable. Andreas n'a pas eu better, mais il a parlé avec ses voisines de siège.
La compagnie aérienne British Airways nous a fournis de la nourriture – c'était même mangeable. Nous avons réussi à éviter d'utiliser les toilettes de l'avion – cependant, cela n'a été possible qu'en buvant le moins possible.
Nous atterrissons vendredi vers 11h00, heure locale, à Seattle. Comme nous voyageons avec des bagages à main, nous n'avons pas besoin d'aller aux bandes de bagages. Andreas se dépêche d'aller aux toilettes, et j'attends dehors pour lui. Il revient tout excité, car il a reconnu l'inventeur et PDG de la société de sa chanteuse virtuelle Hatsune Miku aux toilettes. Nous l'attendons et Andreas lui parle directement, lui racontant ses précédents voyages aux concerts en Amérique, en Europe et en Asie. Le pauvre homme n'a même pas le temps de parler, mais il est du moins poli et acquiesce toujours amicalement. Quand Andreas prend une respiration d'une milliseconde avant que le prochain flot de paroles ne commence, je saisis l'occasion et demande au Japonais aussi sur son voyage. Il est directement venu du
Japon et assistera aux concerts aux États-Unis. Plus tard, sa femme se joint à nous aussi. (Je pensais d'abord qu'elle était aussi une fan qui l'a reconnu). Nous nous disons au revoir amicalement et nous souhaitons de passer un bon moment aux États-Unis.
Maintenant, nous avons encore le défi de l'entrée aux États-Unis devant nous. La file d'attente est longue, nous avançons lentement, car seuls 2 guichets sont ouverts. Après environ 30 minutes, la file est si longue que d'autres guichets sont ouverts – chacun avec un agent des frontières très sérieux assis derrière. Une femme attribue les personnes en attente aux guichets. Lorsque c'est notre tour, je demande à ce qu'Andreas et moi puissions aller ensemble au guichet – mais cela n'est autorisé que pour les membres de la famille. Heureusement, deux guichets voisins se libèrent en même temps, de sorte que nous pouvons au moins nous tenir côte à côte et faire face aux questions assez intenses des agents des frontières. Nous sommes interrogés sur le but de notre voyage et combien de temps nous prévoyons de rester aux États-Unis. Nous devons exposer notre plan de voyage – j'avais heureusement pris la précaution d'écrire soigneusement notre itinéraire et nos réservations d'hébergement et d'activités prévues, ce qui nous a permis de répondre facilement. Nous avons pu prouver nos réservations d'hôtel et aussi la réservation de notre vol retour. Andreas a également dû montrer les billets de concert sur son smartphone. On nous a également demandé si nous avions de la nourriture et de l'argent liquide, puis nous avons pu entrer. Nous avons déjà demandé l'ESTA pour les États-Unis et l'ETA pour le
Royaume-Uni plusieurs semaines à l'avance – les agents des frontières pouvaient voir cela sur notre passeport.
Une femme sympathique à un stand d'information nous explique ensuite comment nous rendre facilement et rapidement au centre-ville de Seattle à moindres frais. Il existe un soi-disant Light Train, avec lequel nous pouvons nous rendre au centre-ville de Seattle pour 3 dollars par personne. Une fois arrivés, nous cherchons d'abord le Visitor Center, car nous pouvons nous enregistrer à l'hôtel à partir de 15h00. Au Visitor Center, qui était si discret que nous sommes passés deux fois devant, un homme âgé très sympathique nous a donné des conseils utiles pour notre séjour à Seattle. Les taxis et Uber pour des expériences en dehors de Seattle sont si chers qu'il est préférable de louer une voiture, ce que nous ferons dans les jours suivants. Il ne nous fait pas beaucoup d'espoir pour l'observation des baleines, car les baleines n'apparaissent qu'en grand nombre sur les côtes de Seattle en été. Nous repartons avec de nombreux documents d'information et des brochures et marchons maintenant vers l'hôtel. Après une marche d'environ 40 minutes, nous arrivons vers 14h00 à l'hôtel – l'homme à la réception est cependant assez aimable pour nous remettre notre chambre un peu plus tôt. L'hôtel est très abordable à 390 EUR pour 4 nuits, mais l'équipement des chambres est déjà très vieillissant. C'est acceptable pour passer la nuit, et c'est propre aussi. Malgré le manque de sommeil, nous nous rendons directement au port, qui est à environ 15-20 minutes. Nous remarquons les nombreux sans-abri et/ou probablement des personnes dépendantes aux drogues dans les rues et les ruelles. Cependant, nous n'avons pas vécu de situation dangereuse pendant notre séjour à Seattle.
Au port, nous flânons le long de la promenade, en passant par des restaurants de fruits de mer, des offres d'excursions en bateau et l'aquarium de Seattle. Nous cherchons quelque chose à manger, ce qui représente un véritable défi pour les végétariens. Au port, il y a une grande roue – nous y achetons des billets et admirons la zone portuaire d'en haut. Plus tard, nous marchons vers le symbole de Seattle, la Space Needle – un bâtiment futuriste en forme de tour des années 1960. Ici, on peut prendre l'ascenseur pour accéder à une plateforme d'observation et admirer Seattle d'une vue de haut. Il y a beaucoup de verre utilisé et même les chemins de marche sont en partie vitrées, de sorte que l'on peut voir le sol à 158 mètres sous nos pieds.
Entre-temps, il est devenu soir, nous faisons un détour par un Seven-Eleven et prenons quelque chose à boire avant de retourner à l'hôtel. Notre hôtel n'est qu'à 300 mètres de la Space Needle. En chemin, nous passons devant un petit campement de toile de personnes sans-abri.
Nous nous mettons au lit vers 20h00 et nous endormons rapidement.