Projekt Théâtre

Durant notre temps à l'école, des élèves allemands et russes ont travaillé ensemble sur un projet. Pour cela, nous nous sommes renseignés sur le théâtre en Russie et en Allemagne. Dans un premier temps, nous avons créé en groupes une carte mentale sur le sujet, où nous avons réfléchi aux personnes travaillant dans un théâtre et à sa structure. De plus, nous avons abordé les différents types de théâtres (comme le théâtre musical ou le théâtre de marionnettes), les différents genres et les dramaturges. Tout cela a été considéré en lien avec la Russie et l'Allemagne. Ensuite, les groupes se sont séparés et se sont spécialisés sur un thème particulier, qu'ils ont élaboré en une présentation. Dans chaque groupe, il y avait à la fois des élèves russes et allemands. En tant qu'Allemand, on préparait sa présentation en russe et en tant que Russe en allemand. Au total, trois présentations ont émergé : l'une sur le thème 'dramaturges russes et allemands', 'les théâtres les plus connus en Russie et en Allemagne' et un dialogue sur la structure et les composants d'un théâtre. Nous avons présenté notre travail le dernier jour d'école dans une ambiance conviviale. Ce projet était particulièrement intéressant pour nous, car nous avions visité le ballet et le théâtre de marionnettes durant notre séjour. Cependant, nous avons constaté qu'il y a peu ou pas de différences entre le théâtre russe et le théâtre allemand. Cette période durant laquelle nous nous sommes intéressés à ce sujet nous a rapprochés de nos partenaires d'échange.

Sophie Scheuerlein