Ce n'était pas encore la fin / Ce n'est pas la fin

Bienvenue dans notre dernier article de blog. Tout d'abord, notre échange n'est pas encore terminé, mais nous y reviendrons plus tard.

Le lundi 24 octobre, nous avons volé de Chicago pour rentrer chez nous. Cependant, notre vol ne partait qu'en après-midi, donc il y a eu un autre petit déjeuner copieux dans un restaurant du matin. Vers 10 heures, nous sommes revenus à l'auberge pour finir de préparer nos bagages et nettoyer les chambres. Certains ont réparti leur excédent de bagages sur d'autres valises, d'autres espéraient simplement que le personnel de l'aéroport fermerait les yeux. Avec des valises plus lourdes que lors de notre vol vers les États-Unis et le ventre bien plein, nous avons pris un taxi vers l'aéroport en groupes de trois vers 11h30. Une fois arrivés à l'aéroport, certains d'entre nous ont fait leurs dernières expériences avec la culture des pourboires américaine. Il n'y a eu aucun problème lors de la vérification des bagages et du contrôle de sécurité, et nous étions à la porte deux heures avant l'embarquement. Nous avons utilisé ces deux heures pour nous débarrasser de quelques dollars restants ou simplement pour discuter un peu. Nous avons décollé à 16h20 et avons atterri à Amsterdam mardi matin. De là, nous avons pris un bus pour Köthen et sommes arrivés à l'école vers 14 heures.

Ce fut une expérience passionnante pour nous tous et beaucoup ont noué des liens étroits avec leurs familles d'accueil. Mais ce n'était que la première partie de notre échange. En juin 2023, nos étudiants d'échange américains viendront nous rendre visite en Allemagne et nous sommes vraiment impatients de revoir tout le monde.

Nous avons beaucoup de choses à raconter sur cet échange et des histoires passionnantes à partager. Pour un petit avant-goût : les autoroutes américaines sont comme les Autobahn allemandes, mais avec moins de règles. Pourquoi Mme Göllnitz a-t-elle laissé une partie de sa dent en Amérique ? Et que savent les Américains sur nous, les Allemands ? Afin de vous permettre d'y participer, nous organisons une soirée d'information le 16 novembre 2022 à 17h à la Freie Schule. Si vous êtes curieux ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à venir. Nous avons hâte de vous voir !

Écrit par Ronja

Bienvenue dans notre dernier article de blog. Tout d'abord, notre échange n'est pas encore terminé, mais plus à ce sujet plus tard.

Le lundi 24 octobre, nous avons volé de Chicago pour rentrer chez nous. Mais notre vol ne partait qu'en après-midi, donc il y avait un autre petit déjeuner copieux dans un restaurant. Vers 10 heures du matin, nous sommes retournés à l'auberge pour terminer de préparer nos bagages et nettoyer les chambres. Certains ont réparti leur excédent de bagages sur d'autres valises, d'autres espéraient simplement que le personnel de l'aéroport fermerait les yeux. Avec des valises plus lourdes que lors de notre vol vers les États-Unis et le ventre plein, nous avons pris un taxi vers l'aéroport vers 11h30 en groupes de trois. Une fois arrivés à l'aéroport, certains d'entre nous ont fait leurs dernières expériences avec la culture des pourboires américaine. Il n'y a eu aucun problème lors de la vérification des bagages et du contrôle de sécurité, et nous étions à la porte deux heures avant l'embarquement. Nous avons utilisé ces deux heures pour nous débarrasser des dollars restants ou juste pour discuter un peu. Nous avons décollé à 16h20 et avons atterri à Amsterdam mardi matin. De là, nous avons pris un bus pour Köthen et sommes arrivés à l'école vers 14 heures.

Ce fut une expérience passionnante pour nous tous et beaucoup ont noué des contacts étroits avec leurs familles d'accueil. Mais ce n'était que la première partie de notre échange. En juin 2023, nos élèves d'échange américains viendront nous rendre visite en Allemagne et nous sommes vraiment impatients de tous vous revoir.

Nous avons beaucoup de choses à rapporter sur cet échange et des histoires passionnantes à raconter. Pour vous donner un petit avant-goût, sachez que les autoroutes américaines sont comme les autoroutes allemandes, mais avec moins de règles. Pourquoi Mme Göllnitz a-t-elle laissé une partie de sa dent en Amérique ? Et que savent les Américains sur nous, les Allemands ? Pour vous permettre de participer, nous organisons une soirée d'information le 16 novembre 2022 à 17 heures à la Freie Schule. Si vous êtes curieux ou avez des questions, n'hésitez pas à nous rendre visite. Nous avons hâte de vous voir !

Écrit par Ronja