Tour de Bay

18 juin 2017

Le Cable Car est un monument national et un moyen de transport à la fois. En général, cela ne va pas ensemble. Dès le matin à 9h30, il y a une queue à l'intersection Market/Powell avec une heure d'attente pour monter sur le monument et traverser la ville. En route, des malins essaient de monter à bord, comme cela était à l'origine prévu. Mais ces temps sont révolus, comme le montre le prix du billet. Le trajet coûte 7 dollars, contre 2,50 dollars pour d'autres moyens de transport.

À propos d'autres moyens de transport : à l'autre bout de la ville, nous louons un tandem. Gudrun négocie encore une fois à couper le souffle. Dans la liste, il est indiqué 60 dollars, le propriétaire hispanique propose un prix spécial de 45 dollars et Gudrun lui en donne 30. C'est parti. Où ? Bien sûr, sur le Golden Gate Bridge. Que ferait-on d'autre ?

Pour y parvenir, il faut parcourir tranquillement cinq kilomètres, en compagnie de milliers de cyclistes qui, sinon, prennent la voiture ou ne bougent pas du tout. Des photos sont systématiquement prises partout, même si un passage de 50 cm de large est obstrué. Nombreux sont ceux qui passent avec un selfie stick à la main.

On a du mal à y croire une fois sur le pont. C'est bien le Golden Gate ? Ce n'est pas possible. Mais si, et on veut en même temps avancer tout en espérant que cela dure éternellement. Le temps est superbe, mais il y a un vent violent de manière constante et on ne sent pas le soleil qui brûle les bras et la nuque. Peu importe. Encore une photo, encore un Oh, encore un Ah !

L'autre côté. À nouveau de nouvelles perspectives que personne n'a jamais vues chez soi. L'endroit de Sausalito est à peu près comme la chaîne de restauration mexicaine du même nom en Allemagne : démesurément cher et bondé. Nous allons dans un supermarché. Il y a effectivement de bons pains ciabatta (une vraie rareté aux États-Unis), du fromage aux herbes, des tomates, de la bière en boîte et un banc devant la porte. Tout cela pour 10 dollars. Cela laisse assez pour deux glaces.

Le chemin de retour est déjà un peu plus difficile, aussi parce que le voyage touche à sa fin. Nous sommes accueillis avec enthousiasme par le loueur de vélos, qui ne peut pas croire que nous ne sommes pas revenus en ferry. Il y a déjà eu des gens bien plus jeunes sans vélo qui sont rentrés en taxi.

Il nous demande d'où nous venons. Quand il entend Cologne, il a une belle histoire à raconter. Depuis sa petite enfance, il est fan du FC, car un jour, il a reçu un maillot en cadeau. Il ne savait simplement pas ce que « Cologne » signifiait, jusqu'à ce qu'un oncle lui explique que cela s'appelait Colonia.

Nous retournons à l'hôtel avec un autre vieux véhicule. Le tram fait partie du programme touristique et date des années 40. La nostalgie, c'est bien et bon, mais à pied, on est plus rapide et certaines choses devraient vraiment appartenir à un musée. De plus, il y a la performance d'un clochard bourré, qui a du mal à rester sur ses jambes et s'endort constamment. Ensuite, il trifouille dans son pantalon. Est-il en train de l’ouvrir ou de le fermer ? Des hommes attentionnés échangent leur place avec leur femme.

Le soir, nous allons effectivement au théâtre. Un vendeur de billets légèrement agacé nous a vendu deux billets de balcon à 22,50 dollars chacun le matin, et nous sommes impatients. Pour la comédie musicale sur Janis Joplin et pour savoir où nous allions nous asseoir.

Nous sommes à 20 mètres au-dessus du niveau de la scène dans un temple en or et en velours datant de l'année après le tremblement de terre de 1906. Le théâtre est bien rempli, même s'il s'agit de la seconde représentation de la journée.

À juste titre : magnifique mise en scène avec des voix fantastiques et un public capable de chanter chaque ligne, quel que soit son âge, que ce soit 20 ou 60 ans. Une expérience incroyable. Malheureusement, cette belle soirée ne pourra pas nous sauver d'une nuit cauchemardesque, même si nous achetons encore une bière avec une housse de protection.