Tag 4 - Mon premier jour chez EducaciónPlus

Voici d'abord la solution de l'énigme d'hier : Dietmar Schönherr. Il a fondé ici à Grenade, avec Ernesto Cardenal, une fondation à vocation sociale/culturelle. Ceux que cela intéresse, voici un lien :

http://c3mundos.org/de/uber-uns/

Ce matin, je me suis rencontré avec quatre autres nouvelles volontaires et Jim (du projet) en ville. Cela fait clairement augmenter la moyenne d'âge (à part Jim). Ce sont tous de jeunes gens entre 18 et 25 ans. Nous prenons deux taxis pour aller au Barrio Pantanal.

Jim est américain et parle un espagnol moins bon que le mien, bien qu'il soit ici depuis 5 ans. Keeley et Monica viennent également des États-Unis, elles dirigent le projet avec Jim. Par conséquent, beaucoup d'anglais est parlé ici. J'ai beaucoup de mal à passer constamment de l'anglais à l'espagnol. Parfois, des phrases (absurdes) en sortent.

Après une description détaillée du projet et des personnes impliquées, ainsi qu'une explication des règles et du comportement attendu, nous recevons nos emplois du temps. Je vais accompagner les classes de 13h à 17h et soutenir les enseignants respectifs dans les cours.

Les enfants dans une classe n'ont pas tous le même niveau de connaissance. Javier, par exemple, a environ 10 ans (je n'ai pas demandé) et connaît juste l'alphabet et peut épeler des mots simples. D'autres, y compris certains plus jeunes, sont nettement plus avancés. La classe est ensuite divisée en petits groupes, les volontaires reçoivent leurs instructions et c'est parti.

Cela a été un peu surprenant pour moi. Je pensais que les