Folie de la grande ville

Après avoir pris possession de notre camping-car, nous devons maintenant nous rendre au Canada le plus rapidement possible. Mais après quelques kilomètres, nous avons réalisé que cela n'allait pas être simple. Nous avons mis 4 heures pour parcourir 100 kilomètres, ce qui a vraiment mis notre patience à l'épreuve. Nous avons alors décidé de chercher le camping le plus proche et de nous arrêter pour la journée.
Malgré la pluie battante, les enfants ont tout de même pris plaisir à sauter dans les flaques.

Fidèles à la devise 'Nouveau jour, nouvelle chance', nous espérions avancer le lendemain, de retour vers New York. Mais cela semblait également échouer lorsque nous avons réalisé que la pompe à eau ne fonctionnait pas. Jens a tout mis en œuvre pour trouver et corriger le problème, mais c'était plus difficile que prévu. Grâce au tournevis acheté au départ et aux instructions téléphoniques d'un technicien, Jens a réussi à faire fonctionner l'eau. Nous étions très heureux de pouvoir continuer. Mais aujourd'hui aussi, l'humeur s'adaptait à la pluie, et le trafic de la grande ville était de retour.
Grâce à la patience de nos enfants, nous avons réussi à traverser New York pour arriver à New Haven.