Reise mit EMIL

Alors, au revoir Emil, tu as été un compagnon fidèle ! Enrico, le nouveau propriétaire, souhaite le rénover et peut-être tenter une incursion dans le secteur de la charter....

Hier, j'ai mangé des sandwichs au poisson lors de la fête du port, je vais sauter la glace de l'Est aujourd'hui. Mais peut-être une crêpe ? Une petite balade à vélo le long de...

Vent + vent de déplacement, le soleil n'est apparu qu'à une heure, il faisait frais aujourd'hui. Nous sommes de retour à Pritzerbe, il y a un intéressé pour Emil ! Et la fête...

1er octobre - Brouillard. Comme on ne voit pas la rive, nous décidons de préparer une deuxième carafe de café. À 11 heures, on reconnaît vaguement les environs, nous partons....

Démarré de l'embarcadère slave à 10 heures, encore une belle navigation à travers le Brandebourg. Puis à travers le moins idyllique canal de silo, mais intéressant quand même,...

Brandebourg est une ville sur la Havel. Malgré la voie navigable utilisée également par la navigation commerciale, la balade est merveilleuse grâce à l'environnement aquatique...

Emil reprend la mer. Au pont de Glienicke, le tour de Potsdam se termine. Nous nous arrêtons à Ketzin, déjà venus ici récemment, un bel endroit et toujours beau temps. Le cousin...

Chrissie est arrivée, le temps est clément, et jusqu'à dix-huit heures nous pouvons admirer les expositions sur les 30 ans de la réunification au sec. Le Bade-Wurtemberg est...

Pluie, pluie, pluie À trois heures et demie, après un thé au rhum, je me sens intérieurement renforcé pour affronter la pluie torrentielle. J'ai pris un taxi-bateau qui me...

Châteaux, châteaux, châteaux Et en récompense, une saucisse grillée à la porte de Brandebourg (Potsdam en a aussi une)

Du lac de Schwielowsee, il n'est pas très loin jusqu'à Potsdam, nous avons le temps et nous traînons encore un peu dans le village des peintres Ferch, mais le maître du port...

Les voisins de Stegnach à Augsbourg à Ketzin disent qu'ils vont à Ferch. D'accord, nous pourrions aussi faire cela, notre option, le Resort Schwielowsee, ne semble de toute...

Nous quittons le Jungfernsee vers onze heures, le parcours est agréable, surtout sous le soleil. Encore une nouveauté, des cargos sont en route ! Nous avons un peu de mal à...

Promenade matinale sur les dunes de Havel avec une belle vue sur la Havel. Sur l'eau, descendre la Havel. Une activité intense sur l'eau - des voiliers de toutes sortes, des...

Brume matinale sur la Havel, des sangliers prennent leur petit déjeuner sur la rive d'en face. Bientôt, nous atteignons la périphérie de Berlin, visible sur la rive, dans l'air...

Hermine est arrivée, et après une brève introduction concernant Emil, nous sommes partis tout de suite, une heure jusqu'à la Marina Havelbaude à Hohen Neuendorf. Dernière place...

Le cuisinier Michael est descendu du bateau mardi, il prend quelques jours de congé à Poel. Avant l'arrivée d'Hermine demain et qu'Emil puisse continuer la route autour de...

Jour de lavage, courses, puis sortie à vélo, retour à la Lehnitzschleuse et au canal. Un lac idyllique pour se baigner trouvé. À l'occasion du retour de l'été, soirée barbecue...

En tournant à gauche derrière le pont de Liebenwalde, nous quittons des eaux familières. Après avoir passé l'écluse de Liebenwalde et rejoint le canal Oder-Havel, le calme...

Départ à dix heures, à travers Zehdenick, le long du canal Voss, vers Liebenwalde.Surtout le matin, un trafic fluvial intense en sens inverse sur le chemin du week-end. Tout y...

L'été indien a fait son apparition, le soleil et les toiles d'araignée nous accompagnent tout au long de la journée. Nous avançons sensationnellement, le Vieux Port de...

Du soleil ! Nous partons vers dix heures, l'emplacement me plaît beaucoup. 20 km, trois écluses et 7 heures plus tard, nous sommes à Fürstenberg. Bien qu'il s'agisse d'une ville...

Le maître Siegel est enfin arrivé après avoir été rappelé à midi et demi, la lumière fonctionne à nouveau. À une heure, on part, et heureusement, on a réussi à franchir l'écluse...

Encore un jour et une nuit sur l'île du château ! Depuis quelques jours, la lumière dans le coin salon ne fonctionne plus, et enfin, j'ai trouvé ici un électricien qui a eu le...

Succès du jour, faire le plein d'eau a réussi. Ce n'est en effet pas si simple que l'on pourrait le penser. En quittant la Müritz, on revient dans le royaume des écluses....

Sietow au soleil ! Nous commençons à dix heures et demie, le vent nous porte sur la Müritz, à Emil, il semble que le vent et les vagues plaisent. Rapidement, nous atteignons le...

La météo correspond à la prévision, pluie à partir de 8 heures 😭 Nous partons donc tôt, même si nous n'avons pas loin à parcourir, juste un saut de puce vers le sud. Un vent...

Depuis le départ de l'équipe Faist mercredi, je suis ici à Waren. Cet après-midi, Michael arrive, puis nous pourrons continuer demain, de retour vers le sud. Hier, j'étais au...

Une journée relaxante au Kolpinsee, sans Emil. Paddle à la planche debout, dîner au Shanghai City, coucher de soleil.

Hier, le port était bondé, aujourd'hui c'est un peu plus calme. Malgré tout, il y a beaucoup de monde, y compris de nombreux cyclistes en vacances. Une bonne douche, faire le...