Explication 'bahalana'
Bahalana est une maxime de vie philippine qui signifie : tout ira bien. C'est avoir la confiance que tout dans la vie finira par s'arranger. En route vers de nombreuses...


Publié: 22.08.2017



































23.08.17
Ma copine et moi avons obtenu notre permis de conduire de bateau à moteur l'année dernière. Maintenant, nous voulons mettre nos compétences à l'épreuve dans les jolis canaux autour d'Utrecht et d'Amsterdam. Voyons comment cela se passe... :)

Nous partons vendredi :)

27.08.17
Hier, nous sommes arrivés à Utrecht, la ville pittoresque et conviviale. Partout, il y a de jolis magasins de design, des boutiques de cartes postales et d'autres boutiques individuelles qui donnent envie d'y jeter un coup d'œil. La ville est similaire à Amsterdam, mais beaucoup plus détendue. Ce qui est particulier, ce sont les 'caves de chantier' sur l'Oudegracht, où se trouvent de nombreux cafés et restaurants confortables. Nulle part ailleurs on trouve autant de charmants coins au bord de l'eau. La ville inspire la créativité. Après que nous avons rarement réussi à exprimer cela dans notre quotidien, nous nous sommes ici équipés de beaux stylos et blocs de dessin. Nous allons voir ce que cela va donner... 😃.

Partout, de superbes cartes postales ! Devons-nous maintenant les accrocher, les envoyer ou simplement nous en réjouir ?😉

Premiers essais de dessin... :)


Demain, nous montons à bord de notre Don Copito - nous sommes déjà très impatients et espérons peu de vent, un contrôle optimal^^, un beau temps et beaucoup de plaisir !😊☀️🚤


28.08.17
Vin de récompense après le premier amarrage réussi au coucher du soleil.😊🚤🍷
Aujourd'hui, nous avons reçu notre bateau (un Curtevenne 830 AK de 8,6 m) et nous nous sommes d'abord installés et avons rangé nos provisions à bord. Bien qu'il y ait une carte marine sur le bateau, il n'y avait pas de directions vers Amsterdam ni de livres de port. Nous avons acheté un à la boutique de sports nautiques à Bunschoten-Spakenburg et avons discuté avec le maître de port (Havenskantor) pour savoir si la route serait réalisable dans les temps. Ensuite, nous avons pris le large, enfin dans le canal. 😊 Pour notre premier jour, nous avions prévu un court trajet de 7,5 milles marins vers Huizen (environ 1 à 1,5 heures de navigation). Nous sommes arrivés là-bas vers 20 heures et avons trouvé les panneaux assez déroutants. Maintenant, nous savons que 'Sports' ne désigne pas la zone sportive au port mais la zone pour des bateaux plus petits comme le nôtre. Et il semble toujours être une bonne idée de suivre les panneaux 'Passant'. 😃 Nous avons profité du coucher de soleil et avons cuisiné un délicieux poulet avec des pommes de terre rôties. Le premier jour en mer a été maîtrisé. ⚓️
Petit aperçu culinaire : jusqu'à présent, nous avons cuisiné pour le petit déjeuner des pancakes à la banane et graines de lin avec de la mangue et des framboises, de plus, une délicieuse omelette. 😃 Pour le dîner, il y avait déjà des rouleaux de printemps vietnamiens, des pommes de terre rôties avec filet de poulet et des pâtes classiques avec du pesto Barilla.

29.08.17-Don Capito à Amsterdam😊⚓️
Aujourd'hui, nous avons navigué 14 milles marins avec notre petit bateau - le voyage allait de Huizen à Amsterdam. Nous avons commencé la journée d'abord avec un délicieux petit déjeuner composé d'omelette, de salade de fruits, de jus et de café sous le beau soleil sur le pont. Ensuite, nous nous sommes détendus un moment et avons dessiné des images du port à Huizen (nous avions déjà fait quelques images auparavant :) il y aura des images à ce sujet...). Maintenant, nous avons réchauffé notre chaudière (le vieux bateau doit toujours être chauffé pendant 60 secondes avant que le moteur ne démarre) et avons pris le large.



Nous avons croisé le lac d'Eijmeer et sommes arrivés à notre premier grand défi - une écluse. Mais nous avons réussi à cela avec assurance avec un court virage à 180 degrés pendant l'attente :-D. (Est-ce que les nombreux spectateurs le voyaient aussi ainsi ? :) ) et nous avons continué vers 'Sixhaven', le port directement en face de la gare centrale d'Amsterdam. Là, nous avons accosté au moins aussi assurément avec deux courts arrêts - une fois en dehors du port, car nous n'avons pas trouvé l'entrée et une fois dans l'autre coin du port, avec l'aide du maître de port. Le soir, nous avons profité des derniers rayons de soleil à bord.

30.08.17 Pluie continue à Amsterdam
Aujourd'hui, il n'y avait qu'une chose - pluie, pluie et encore pluie. C'est pourquoi nous avons simplement fait du shopping, laissant notre bateau en sécurité à quai où il était, et avons passé la journée à Amsterdam. Là, nous nous sommes d'abord acheté un imperméable et des bottes en caoutchouc et avons marché dans les canaux pluvieux de la ville.



Musée du sexe, musée de l'herbe... que trouvez-vous ici ?







Le dernier coucher de soleil...