Tag 152 : Noël en Islande & oui, je suis toujours en vie

Donc, Noël en Islande...

Le 23 décembre, nous avons traditionnellement mangé du poisson. Comme Ingveldur ne voulait pas cuisiner de poisson elle-même, nous sommes allés à trois au restaurant près de la station-service ici au village. Dès que je suis entré, j'ai à peine pu respirer à cause de l'odeur horrible et piquante. Un buffet était installé contre le mur et après avoir payé 'l'entrée', nous avons pris des assiettes et fait la queue. Ingveldur a immédiatement pointé vers un réchauffe-pizza et a dit que je ferais mieux de prendre de la pizza tout de suite et d'en essayer un morceau chez elle plus tard. Je n'ai jamais été aussi reconnaissant pour une pizza. Il y a déjà un bon moment, j'ai goûté du requin et c'était réellement dégoûtant, mais ça ? Le poisson avait exactement le même goût que son odeur. Rien que la demi-heure que nous avons passée là-bas à manger m'a presque fait perdre l'odorat. Pourtant, tous les 20-25 tables étaient occupées jusqu'au dernier siège. Je ne comprends vraiment pas comment on peut se soumettre à ça volontairement. Cependant, j'ai aussi entendu des familles parler en allemand et dans d'autres langues.

Après avoir fait un peu de shopping, je suis rentré chez moi et j'ai pris une douche, car l'odeur s'était imprégnée non seulement dans tous mes vêtements mais aussi dans mes cheveux.

Le 24 décembre a commencé tout tranquillement. Tout le monde a dormi tard, ce qui fait qu'à un peu après onze heures, je n'étais pas la seule au petit-déjeuner. Ensuite, c'était le moment de nettoyer le chalet. C'est intéressant. Au cours des deux derniers mois, il y avait pratiquement pas de touristes ici et pendant les vacances, nous étions presque complets.

Dans l'après-midi, nous avons commencé à cuisiner, mais je n'ai pas beaucoup aidé, car deux des fils, accompagnés de leurs petites amies, aidaient déjà et la cuisine est devenue trop encombrée.

Le soir, nous avons mangé autour de sept heures - un repas vraiment délicieux. Il y avait un rôti avec des pommes de terre et une sauce aux champignons. En dessert, il y avait des morceaux de pomme dans une sorte de crème fouettée, ce qui était vraiment délicieux, et de la purée de patates douces avec des amandes et du sucre caramélisé dessus, qui selon moi auraient dû être servies en dessert. Ensuite, nous avons eu de la glace faite maison - quelque chose ressemblant à Snickers ou Mars ou quelque chose comme ça - et quelque chose qui ressemblait à de la crème fouettée congelée avec des noix et une sauce au caramel.

Après avoir débarrassé et rangé, nous sommes passés aux cadeaux. Je crois que nous avons mis environ une demi-heure à déballer les cadeaux et je m'étais déjà demandé auparavant si je recevrais des cadeaux cette année ou non, mais au final, j'ai même reçu deux cadeaux - des biscuits polonais de la part d'une amie d'un des fils (elle vient de Pologne) et une tasse de thé de la part d'Ingveldur et Stani, car ils se moquent souvent (bien sûr, sans méchanceté) du fait que je bois autant de thé. Ensuite, nous sommes restés dans le salon et l'amie de l'autre fils avait préparé un petit quiz de Noël. J'ai pu répondre à certaines questions, mais la plupart des questions concernaient des films ou des chansons que je ne connaissais pas. Et bien que tout le monde ait clairement fait des efforts pour parler en anglais, la plupart des échanges se sont déroulés en islandais. D'un côté, je comprends parfaitement qu'on parle plutôt dans sa langue maternelle et tout cela, mais je me suis quand même senti un peu bête parce que je ne comprenais presque rien et donc je ne pouvais pas participer. En revanche, les chiens sont venus vers moi car j'avais assez de temps pour les caresser.

À un moment donné vers onze heures, je me suis levé et je suis allé dans ma chambre. D'une part, parce que j'étais vraiment fatigué et que la soirée m'avait épuisé, d'autre part, mais aussi parce que j'avais un peu le mal du pays. Peut-être que c'était juste parce que j'étais à bout de nerfs ou parce que c'était mon premier Noël sans ma famille ou parce que tout le monde ici était avec sa famille et que je me suis senti involontairement exclu à cause de la langue. C'était probablement un peu tout cela. J'ai finalement décidé d'appeler mes parents avant d'aller me coucher.

Le 25 décembre s'est déroulé comme d'habitude sauf pour le dîner. Pour le dîner, Julia (l'amie d'un des fils - et oui, nous avons le même nom), qui vient de Pologne, avait préparé un repas de Noël polonais. Il y avait quelque chose qui ressemblait beaucoup à des raviolis faits maison, en plus d'une sorte de salade de pâtes, mais au lieu de pâtes, c'était des pommes de terre et encore quelques autres ingrédients que je ne peux même pas vraiment décrire. C'était bon, mais je n'en ai pas besoin une seconde fois.

Avant que d'autres personnes ne posent plus de questions, je vais le redire ici pour tous : Oui, je vais bien. Non, notre ferme n'est pas touchée par le volcan, car nous habitons à environ trois heures en voiture de l'éruption. Non, à part un mini-tremblement de terre qui n'a presque pas été ressenti, nous n'avons rien eu ici. Même si j'aurais aimé prendre des photos, au début c'était encore trop incertain car on ne savait pas exactement où il était sûr pour les touristes de se rendre, et maintenant l'éruption est déjà terminée. Mais heureusement, il n'y a pas eu de gros dégâts.

J'ai aussi vécu une petite aventure le 14 décembre. Ingveldur et Stani étaient à Reykjavik pendant deux jours et je voulais profiter de ce temps pour terminer le cadeau de Noël pour eux deux. J'avais crocheté un sac dans les jours précédents et il me manquait encore des confiseries pour remplir le sac. Alors je suis allé en voiture au village pour acheter des bonbons et du jus d'orange pour faire du punch. Le trajet aller ne posait pas de problème et au supermarché, j'ai tout trouvé.

Mais quand je me suis ensuite assis dans la voiture pour rentrer, quelque chose me semblait étrange. La roue avant droite semblait frotter et le volant ne tournait pas correctement. Comme j'étais presque descendu du parking du supermarché, je suis allé sur le parking de la banque à côté. La roue avant droite était complètement déformée et n'était plus droite non plus. D'abord, j'ai parlé à un homme sur le parking du supermarché et lui ai demandé s'il pouvait m'aider, mais il m'a dit qu'il ne s'y connaissait pas en voitures et que je devais demander à l'intérieur, donc au supermarché. Là, j'ai trouvé un homme qui est venu avec moi à la voiture et qui connaissait apparemment aussi la famille ici - ils se connaissent tous ici de toute façon. Cet homme ne savait pas non plus vraiment quoi faire, mais il a dit que je ne pouvais pas rentrer chez moi avec cette voiture ce soir-là.

Bien sûr, j'étais totalement à bout de nerfs, jusqu'à ce que je me souvienne qu'Isabella, une fille de mon âge qui vit encore à la ferme, travaillait à la station-service à moins de cinq minutes. Elle a regardé la voiture mais n'a pu rien faire non plus. Comme son service ne se terminait qu'à 21 heures et qu'il était alors à peine 17h30, elle m'a amené à l'arrière de la station-service - un genre de salle d'événements - où j'ai passé trois heures et demie à discuter au téléphone avec ma meilleure amie et mes parents pour tuer le temps. D'Isabella, j'ai même reçu une pizza gratuite entre-temps.

À la fin, nous étions de retour à la ferme à 21h30 et je devais d'abord me remettre de l'angoisse. Stani a dit que l'essieu de la roue s'était cassé, mais que cela s'était déjà produit à plusieurs reprises avec toutes les voitures, simplement parce que la route menant à la ferme est si mauvaise et pleine de nids-de-poule. En fin de compte, j'avais eu plus de chance ce soir-là que je ne l'avais réalisé au début. Qui sait ce qui serait arrivé si l'essieu s'était cassé au milieu de nulle part ou à pleine vitesse, ou ce qui se serait passé si Isabella n'avait pas travaillé à ce moment-là. En attendant, la voiture a été réparée, mais comme les routes ici sont complètement glacées à cause des basses températures et que le temps n'est pas vraiment au beau fixe en ce moment, je préfère rester à la ferme pour le moment.

À bientôt

Julia