Same same but different 2

Après une longue période, je refais surface depuis le beau Somaliland. Au cours des dernières semaines, j'ai été très occupé à analyser des statistiques, à effectuer des paiements et à lire et écrire des rapports, d'où ma motivation plutôt faible à m'asseoir devant un ordinateur pendant mon temps libre pour vous faire part de mes nouvelles d'ici. Lentement mais sûrement, je me dirige vers la phase finale de ma mission et surtout pendant Noël et le Nouvel An, j'ai pensé à plusieurs reprises à mon chez-moi en Allemagne. Bien qu'on m'ait demandé si je pouvais peut-être prolonger ma mission de quelques semaines, il est probable que je rentre d'abord chez moi. Ce que l'avenir me réserve, seul le temps le dira.

Parallèlement à tout ce travail de bureau, j'ai également beaucoup appris sur les méthodes de guérison traditionnelles au Somaliland ces dernières semaines et mois. Il arrive en effet que, pendant la saison froide, des patients souffrant de douleurs à la gorge et au cou se rendent à l'hôpital ou à la clinique mobile. Si l'on inspecte la cavité buccale, il arrive parfois que l'on constate que les patients n'ont pas de luette ou de clapet palatin. Cela s'explique par le fait que les guérisseurs traditionnels partent souvent du principe que c'est la luette qui est responsable des douleurs, c'est pourquoi ils l'enlèvent. Il en va de même pour les patients fébriles. Ici, les cheveux sont souvent complètement rasés, car il est cru que cela aide à faire baisser la fièvre. Une autre 'méthode de guérison' est la combustion traditionnelle. Par exemple, si un patient se plaint de fortes douleurs abdominales, un métal est chauffé puis appliqué sur la zone douloureuse. Cela engourdit temporairement la douleur réelle, mais ne conduit que rarement à une amélioration à long terme. C'est ainsi que des patients se présentent également régulièrement à l'hôpital avec des brûlures au ventre.

De plus, j'ai été invité à une cérémonie de fiançailles ces dernières semaines. Lors de celle-ci, les représentants masculins des clans concernés se rencontrent, ainsi que les chefs de famille des familles qui vont se marier, un Mullah, et le futur époux. Lors de cette rencontre, le prix que le marié doit payer pour pouvoir épouser sa future femme est fixé. À cette rencontre, seuls des hommes sont présents. En plus d'un petit rafraîchissement, des photos sont également prises et on se félicite mutuellement dès que l' 'affaire' est conclue. Autrefois, une femme était en fait échangée contre des chameaux, cette fois-ci, le marié a dû payer 6000$ US, ce qui correspond presque à deux salaires annuels.

Nous avons également été invités à un ou même deux repas de mariage. À cette occasion, tous les amis du marié sont invités et les délices de la cuisine somalienne sont servies. Lors du deuxième repas, tous les amis sont également présents et un petit en-cas, sous forme de viande de chameau séchée, est proposé. Les festivités d'un mariage peuvent durer jusqu'à une semaine ici.

En général, les hommes peuvent épouser jusqu'à quatre femmes en même temps ici. Cela conduit à ce qu'en fait notre 'gardien' à l'hôpital ait déjà plus de 20 enfants et ait été marié huit fois. Certaines de ses femmes, malheureusement, sont décédées, ce qui lui a permis d'épouser plus de femmes.

Dans environ 4 semaines, je serai probablement dans l'avion pour l'Allemagne, d'ici là, nous devons encore procéder à quelques réorganisations économiques dans le projet. Étant donné que les réorganisations économiques n'apportent généralement que peu de bonnes choses, cela pourrait encore devenir turbulent au Somaliland.

Espérons qu'il reste calme.

À bientôt

#AlexinSomaliland