wir4inafrika

Las imágenes dicen más que mil palabras 😊

Después de exactamente 7 semanas, ahora estamos aquí, donde entramos por primera vez a África como un grupo de cuatro: ¡en Johannesburgo! ¡Qué experiencias tan hermosas hemos...

Una experiencia maravillosa fue nuestra excursión en catamarán a la Ile aux Cerfs, una pequeña isla frente a la costa. Las playas aquí parecen aún más blancas, la arena más...

¡Mauricio! Verde jugoso, flores de colores brillantes, selva tropical, calor húmedo, a veces chaparrones cortos y fuertes, mar turquesa, cielo azul, gente amable, palmeras,...

Después de mucho considerar y hablar con Konstantin y conmigo, también con sudafricanos, decidimos no continuar nuestras dos semanas restantes del viaje planeado a Sudáfrica en...

¡Una semana en Ciudad del Cabo! Mucho sol, mar, nada planeado. Nos dejamos llevar. La Waterfront: animación colorida, paseos, algodón de azúcar 😊, artistas callejeros, música,...

¡Después de 5 días en el Kalahari, ahora entramos oficialmente en Sudáfrica! Y luego nos dirigimos a 260 km hacia Upington. Una pista de prueba para nuevos coches/neumáticos. El...

¡Tuvimos una verdadera aventura! Maxima había dicho una y otra vez que eso es lo que realmente deseaba para su cumpleaños: ¡un "Safari nocturno" con un guardabosques en un...

¡Tuvimos 5 días realmente increíbles y emocionantes! Cada día salimos de "cacería". A menudo emocionante, aunque a veces pasaba mucho tiempo sin que ocurriera nada. Lo más...

Hoy tenemos un largo recorrido por delante, 260 km de camino de grava. Casi no encontramos a nadie, pasamos junto a algunas granjas, no hay cobertura de teléfono móvil. Estamos...

Después de la tercera noche en el hermoso Aus (esta vez con un ratón), nos dirigimos hacia el este hacia Keetmannshoop, la "capital del sur" de Namibia. Hemos comprado buenas...

Desde Aus hicimos una excursión a la acogedora ciudad costera de Lüderitz, situada a 120 km. Antes de eso, los niños pudieron divertirse en la ciudad fantasma de Kolmanskop, un...

Se viajaron 350 km de camino de grava de Sesriem a Aus, así que aún más hacia el sur. Pasamos por el lugar del accidente. En aquel entonces (2001) un reventón de neumático...

¡Tuvimos un día entero de diversión en las dunas!!!!! Y por la noche, nuevamente se hizo una deliciosa parrillada.

Después de salir del Rostock Ritz, la primera parada es en Solitaire. Allí hay un delicioso (y aún calientito) pastel de manzana (pensamos que solo era una trampa para turistas,...

Esta mañana partimos poco después de las 6:00 a.m. Las puertas del parque se abren al amanecer (6:30 a.m.) y se cierran al atardecer (7:45 p.m.). Las personas que duermen en el...

Hoy viajamos desde Swakopmund hacia el sur. Nuestra parada en el camino hacia las dunas más grandes: el Rostock Ritz. Una cebra y un caballo nos dan la bienvenida a nuestra...

Y lo que también fue bonito: Dormir hasta tarde Acuario Almuerzo en el restaurante del casco antiguo con Ursi y Achim Baños en el mar, construir un gran castillo con muchas...

¡Hoy fuimos de exploración a las dunas de arena! ¿Qué plantas y animales viven en la arena del desierto? Salimos a las 8 de la mañana, todavía hacía mucho frío. Además de muchos...

Día 12 en Namibia. Por la mañana nos dirigimos a Walfis Bay (Bahía de las Focas), que está a media hora al sur. Desde el puerto, hicimos un paseo en barco hacia las conocidas...

Después de un relajante desayuno al aire libre, emprendimos el camino de 300 km hacia el suroeste hacia la costa. Las pistas de grava eran un desafío, pero estaban rodeadas de...

Después de un desayuno lleno de hermosas impresiones en el Parque Nacional Etosha, partimos hacia Twyfelfontein. Parada intermedia en Outjo para repostar y comprar. Larga y...

Después de descansar bien, volvemos por la mañana a "nuestro" estanque. Cuanto más nos acercamos, más aumenta nuestra emoción: ¿será tan emocionante como ayer? Y cuando doblamos...

¡Los últimos dos días hemos visto muchos animales de nuevo! Lo más hermoso fue ayer un "desfile" de jirafas, con unas 20 jirafas caminando una detrás de la otra. ¡Las observamos...

¡Después de un delicioso desayuno, partimos con destino: Parque Nacional Etosha! Al mediodía llegamos a nuestro campamento: ¡una gran tienda (fija)! ¡Emocionante! Alrededor hay...

Esta mañana, después de un delicioso desayuno, partimos en dirección norte. En y al lado de la autopista (cada una de un solo carril), nos esperaban, además de otros vehículos,...

Después de un largo viaje, llegamos a Windhoek al mediodía. Hace 35 grados, ¡uf! Con un bonito coche comenzamos, y tardamos aproximadamente media hora en llegar a la ciudad....

Desde Hannover viajamos a través de Frankfurt y Johannesburgo hacia Windhoek. Allí nos esperan algo más de 30 grados! Antes de que comience nuestro recorrido, tenemos primero...