Parte 12 Japón 🇯🇵 Día de salida y resumen de todo el viaje

Dom. 20.04.2026 hasta Mar. 21.04.2026

Día de salida y resumen del viaje

Increíble pero cierto. Lamentablemente, nuestro viaje llega a su fin.

Nuestro vuelo es en realidad mañana, ya que sale a la 1:30 de esta noche.

Por lo tanto, otra vez será un viaje de regreso muy largo.

A las 7:30 sonó el despertador, así que casi pudimos dormir. Aquí, a menudo nos despertábamos mucho más temprano.

Desayunamos en el hotel, empacamos y a las 11 tuvimos que hacer el check-out. Las maletas las pudimos guardar como siempre en el hotel y luego caminamos hacia el puerto, donde paseamos por el mercado de pescado. Luego regresamos a la playa y nos sentamos al sol. Hay que decir que hoy fue el día más caluroso de todos. El Fuji también se despedía lentamente de nosotros. Al principio aún podíamos verlo completo, pero luego se escondió poco a poco detrás de las nubes hasta que ya no se podía adivinar su forma.

Alrededor de las 15:00 volvimos al hotel y nos dimos un capricho con un pastel antes de nuestra salida a las 16:00.

Primero caminamos 10 minutos hasta la estación de tren de Numazu, una estación hasta la estación de Mishima y luego salimos a las 18:24 para 45 minutos hacia Tokyo-Shinagawa, por última vez en un Shinkansen.

Durante el trayecto nos enteramos en Internet de un fuerte terremoto de 7.5 en la escala de Richter con alerta de tsunami. Aunque se trataba de una zona más al norte, se sentía en Tokio. Las noticias estaban llenas de eso. No notamos nada. A pesar de ello, fue una sensación extraña, ya que antes hablábamos sobre tsunamis en la playa, pues el último lugar en el que estábamos es una zona de alto riesgo y veíamos constantemente las rutas de evacuación. Además, algunas líneas de trenes fueron detenidas, lo que casi nos afecta.

Desde Shinagawa tuvimos que tomar la línea Keikyu hasta el aeropuerto de Haneda. En la estación de Shinagawa vivimos la vida japonesa auténtica. Apenas había turistas. Por ejemplo, caminamos con muchas personas que eran principalmente hombres de negocios y, a pesar de ser tantas, la estación era bastante tranquila. Luego nos detuvimos en la parada. Las vías tenían varias líneas y había una cantidad increíble de gente. Todos, por supuesto, formando fila pacíficamente y luego vimos por primera vez cómo se empujaban dentro de los trenes. Aunque no había un supervisor que empujara desde afuera, como a veces se ve en los vídeos, fue bastante extremo. Aunque generalmente el viaje en tren era bastante apretado, todavía no era tan extremo.

En el aeropuerto llegamos alrededor de las 20:00 y utilizamos una sala de ducha. Limpísima, lo suficientemente grande como para abrir las maletas, con gel de ducha, champú, toallas, secador de pelo incluidos por 8 € por media hora.

Aún había tiempo suficiente para caminar por el hermoso aeropuerto y decidir en qué restaurante comer. Optamos por un muy buen Tonkatsu.

El mostrador de check-in se abrió a las 22:45 con una reverencia conjunta del personal.

A las 2:00 despegamos con media hora de retraso en un A330 de Asiana Airlines. Estábamos en el pasillo y el espacio era aceptable. El pollo que sirvieron estaba bueno. Con un tiempo de vuelo corto de 2 horas y 15 minutos, aterrizamos casi a tiempo a las 4:15 y estábamos bastante cansados.

En Seúl nos estiramos en las filas de asientos y en realidad nos quedamos un poco dormidos. Tuvimos que esperar 6 horas y 40 minutos en el aeropuerto hasta que a las 10:50 comenzará la etapa más larga. En realidad, ya conocemos eso, nuestras llegadas y salidas suelen ser muy largas y agotadoras porque siempre queremos hacerlo lo más barato posible, pero esta vez estábamos realmente bastante fatigados.

A las 11:15 despegamos nuevamente con un A350 de Asiana Airlines y ahora nos despedimos de Asia. El tiempo de vuelo de 13 horas y 35 minutos fue realmente largo.

En este momento en que escribo esto, aún estamos en el avión. Como creo que estaré demasiado cansado más tarde para terminar de escribir, lo hago ahora y trato de mirar hacia el futuro. Si no hay cambios significativos, lo dejaré así o informaré nuevamente.

Llegaremos a Fráncfort alrededor de las 17:50. Allí nos reuniremos brevemente con una querida amiga y tomaremos el tren a Hannover a las 20:15.

Llegamos a la estación a las 23:05. Con el S-Bahn al aeropuerto y con nuestro auto a casa. Estimamos llegar alrededor de las 00:30.

Esto significa:

• 48 horas sin cama y sin un sueño adecuado.
• Todo el viaje desde el hotel hasta casa: 39 ½ horas.

RESUMEN DEL VIAJE

Un viaje maravilloso, emocionante, aventurero, agotador y lleno de impresiones de casi 8 semanas ha llegado a su fin.

Es difícil resumir todas las impresiones. A menudo te preguntan qué es lo que más te gustó. Creo que son simplemente las muchas experiencias diversas, fue súper interesante observar y tratar de entender estas culturas tan diferentes. Pero para eso probablemente se necesitarían años. Desde que estuvimos primero en China y luego en Japón, casi en todo momento notamos que en Japón es todo lo contrario. Eso fue de alguna manera lo más interesante, cómo estos países, tan cerca uno del otro, pueden ser tan diferentes y diversos.

Por supuesto, nos gustó más Japón. Ya habíamos leído mucho sobre su forma de ser, pero no pensé que fuera realmente así. Qué genial es cómo se mantienen en sus tradiciones y muchas cosas son muy agradables. Por ejemplo, realmente no se habla en el tren, siempre hacen fila de manera ordenada, en las escaleras mecánicas siempre se quedan todos a la izquierda para que los que tienen prisa puedan pasar por la derecha (excepto en Osaka, donde se queda a la derecha), son amables y corteses, no empujan y de verdad se están inclinando locamente todo el tiempo y son simplemente adorables.

Sin embargo, a menudo era bastante molesto porque había una multitud increíble en casi todas partes. Lo estresante son más bien los muchos turistas que no siempre respetan todas las reglas.

Principales diferencias entre China y Japón en palabras clave:

Ruidoso - silencioso

Empujar - reservado

Mayormente inodoros de sentarse - bonitos inodoros multifuncionales con calefacción

Escupir y ruidos desagradables - no se sopla la nariz en público.

Comida: no tan nuestra - todo delicioso

Así que, esto no quiere decir que no nos gustó China. Son más bien ciertos comportamientos.

Por ejemplo, encontramos más práctico el sistema ferroviario en China. Como en Japón hay una cantidad increíble de diferentes operadores de líneas, a veces funciona de manera un poco diferente. Algunas cosas no las entendimos del todo hasta el final. Pero siempre se puede preguntar brevemente y todo funciona.

Es realmente importante, si quieren viajar a Japón, descargar la Suica Card (como se mencionó en la Parte 1). Simplifica todo enormemente, luego usar el metro es muy fácil. Solo con los trenes de larga distancia fue de una manera y a veces de otra.

Pero en ambos países, mil veces mejor que en casa.

Además, descubrimos cosas geniales en ambos países, por lo que tienes la sensación de que has viajado al futuro o que estamos demasiado rezagados.

El sistema de pago con Alipay en China también es mucho más práctico. En Japón a veces puedes pagar con la Suica Card, a veces solo con tarjeta de crédito y a veces solo en efectivo.

Con el inglés uno se desenvuelve un poco mejor en Japón. Pero aquí y allá a veces se necesita una aplicación de traducción para los caracteres.

Todas las atracciones turísticas eran hermosas en todas partes. Tantos templos, edificios, jardines maravillosos y la floración de los cerezos también nos impactó.

También estaba todo realmente limpio en todas partes. En China, siempre se limpiaba y en Japón, simplemente no se ensuciaba. Quizás se podría decir así. Como turista, es algo a lo que hay que acostumbrarse que no se encuentran botes de basura en Japón y a veces hay que llevar la basura todo el día y tampoco se puede comer mientras caminas o en el metro, pero está bien.

De nuestros gastos en Japón, no puedo decir mucho ahora, eso lo tenemos que desglosar en algún momento, ya que fueron tantos métodos de pago diferentes.

Pero se puede decir que con respecto a China es mucho más caro, pero seguramente se ha vuelto más barato en comparación con hace poco tiempo. Comer fuera es más barato que en Alemania pero no extremadamente.

Quizás añada algo más aquí.

Así que, creo que eso es suficiente por ahora.

Muchas gracias por haber “aguantado” y por seguirnos. Seguramente no fue siempre tan fácil de leer. Simplemente escribí lo que se me ocurrió, generalmente en estado de cansancio.

¡Muchas gracias!

Xie Xie

Arigato Gozaimasu