Bahía de las Islas ....

.... explorado desde el agua y desde el aire! 

Hoy tomamos de nuevo el ferry de Paihia a Russel para explorar primero el lugar: Ambas localidades han crecido como puertos balleneros. Sin embargo, mientras Paihia se ha convertido en un bullicioso y moderno destino turístico, Russel ha logrado conservar más sus tradiciones y se ha mantenido tranquilo y sereno.

Desde el verdadero pueblo de Russel caminamos hacia el lado opuesto hacia Longbeach y pasamos la mañana y el mediodía en una playa encantadora .... donde Karsten pudo 'picotear' del barbacoa de una excursión de equipo neozelandés gracias a su forma abierta y directa. ¡Nuestro almuerzo estaba asegurado! 

Para la tarde temprana, tuvimos nuevamente un punto culminante de nuestro sabático: un hermoso vuelo en helicóptero sobre la Bahía de las Islas con la cálida luz de la tarde. ¿Qué puede ser más hermoso que esto?