Publicado: 08.02.2022
Me zumban los oídos y me alegra la tranquilidad en mi celda del monasterio. Solo la calefacción, que está fijada a 3,5 metros de altura bajo el magnífico antiguo techo de madera y se controla por radio, burbujea y susurra como siempre. Suena como si la casa estuviera situada junto a un arroyo de montaña, en el que metros cúbicos de nieve derretida caen en cascada por un acantilado.
12:20 horas: el curso de italiano ha terminado y salgo a almorzar con esta maravillosa anciana de Boston, Massachusetts. Ella lleva tres meses aquí, habla un italiano fantástico a diferencia de mí. No tiene sentido hablar italiano con alguien que no es nativo, dice ella. Y sí, el inglés fluye sin pensar, solo de vez en cuando lucho con una expresión o tengo que aguzar el oído con ella.
14:00 horas: estamos en la orilla del Etsch disfrutando del sol de principios de primavera que aún no es realmente cálido. De repente me doy cuenta de que esta divertida máquina de cambio con la que pagué en el restaurante me devolvió 5€ de menos o, tan concentrado en hablar italiano con el camarero, olvidé recoger el billete. Como aún tenemos tiempo, regresamos al restaurante y, efectivamente, el billete de 5€ sigue atascado en la bandeja de salida esperando ser recogido por la alemana. Un cliente italiano está impasible al lado de esta máquina, solo tendría que haber extendido la mano.
Aparentemente, solo los turistas alemanes siguen pagando en efectivo, pero ellos vienen en otra época del año.
14:30 horas: Enrico nos recibe frente a la escuela de italiano. Habla como una cascada durante la pequeña visita guiada por la antigua Verona que nos ofrece. Consigue narrar los hechos históricos de forma emocionante y también me transmite la sensación de que puedo entender italiano. Exhausto pero feliz, regreso al monasterio.
Para los interesados:
La colina de San Pedro ya estaba habitada alrededor del 1000 a.C. Entonces, en algún momento, vinieron los romanos y construyeron primero infraestructuras, es decir, caminos comerciales y militares y puentes; los asentamientos a lo largo de las carreteras surgieron prácticamente por sí solos. Esta infraestructura fue la clave del éxito del Imperio Romano.
En el siglo XXI, muchas empresas alemanas establecen su representación para Italia en Verona, porque está tan cerca de Brenner - y del Lago de Garda, donde los hombres y mujeres de negocios suelen ir de vacaciones. Una participante en la visita era una joven de Ingolstadt, que ahora lleva dos años trabajando en Verona - para Aldi Süd.