

El martes nos despertamos temprano para devolver el coche a tiempo en Miami. Teníamos un viaje de tres horas por delante. Primero desayunamos en ihop (nuevo aprendizaje: eso...
El domingo por la mañana comenzó nuestro largo viaje a Key West. Según el navegador, debería durar aproximadamente 3 horas, pero con todas las paradas estuvimos en camino desde...
Después de un corto vuelo en la misma pequeña avión (conté: exactamente 45 pasajeros desembarcaron 😀) aterrizamos de nuevo en Miami el viernes por la tarde. La salida se...
Después de que el sábado nos fuimos a la cama a las 20:15 (cansados de no hacer nada y del sol), pasamos el domingo en la playa con dos interrupciones: desayuno y cena. 😄...
Después de 7 horas de sueño, desperté a las 5:30, pero no importó. Tres horas después, fuimos al aeropuerto, donde primero tuvimos que ir de un lado a otro hasta llegar al...
¡Tadaa! ¡Ya era hora de nuevo: Mi cuarto viaje a América comenzó (por supuesto, nuevamente con la abeja, a.k.a. sweetheart y honey con acento de Texas 😂)! Aunque al final de mi...
¡Aquí está, la última publicación! Les contaré lo que he estado haciendo en So-Mi. El miércoles (hoy) vuelo a las 21:00 hora local (eso son las 3:00 para ustedes!) Hoy me llené...
He estado trabajando en esta publicación durante un tiempo, siempre había mucho que anotar. Hice una lista de restaurantes que quería visitar, ¡pero no siempre era tan fácil...
¡Hola, queridos lectores! ¡Pronto será mi última entrada! Estoy sentado en el Subway en Nueva York. Como los viajes en esta inmensa ciudad siempre tardan tanto, tomé el iPad y...
¡Uf, estoy muy contento de que todo haya salido bien con la devolución del vehículo! Estaba un poco nervioso nuevamente y no dormí bien, ya que no me gusta conducir en la gran...
Hoy dormí un poco más, ya que no tendría que conducir tan lejos. El desayuno fue muchísimo mejor con yogur y frutas 😊 Quería visitar algunas bellezas costeras conocidas: Cape...
Hoy pude dormir un poco más, ya que 'solo' tendría que conducir unas cuatro horas (+el tiempo en el parque). En la mañana había desayuno gratis en el hotel, pero ya he tenido...
Wow, today was a beeeaaautiful autumn day, as you can see in the pictures. After eleven hours of sleep (I was exhausted from yesterday!! Applause to all professional drivers,...
Resumen del día de hoy: bosque y helado 😋 Así que un día perfecto 😋 He investigado en internet sobre las rutas donde se puede ver mejor el cambio de color de las hojas. En...
¡Guau, hoy he viajado por tres estados: Massachusetts, Rhode Island y Connecticut! ¿Han visto el increíble mapa (foto de portada)? Encontré esta aplicación llamada 'Geo Tracker'...
¡Así que, ahora estoy de nuevo en movimiento! Desde que vi el intenso tráfico en Boston, he estado ansiosa, ¿cómo iba a poder conducir aquí?! Mucha gente me pregunta si no tengo...
¡Juhu, estoy de vuelta en los Estados Unidos! Estoy total y completamente feliz, todo ha funcionado con el equipaje. Pero empecemos desde el principio: El martes por la mañana...
El lunes reservé un tour de un día con el autocar 'Grayline' a Québec. A las 8 de la mañana, el autobús salió del centro de turismo. Como era mi penúltimo día en Canadá, me di...
On Tuesday, my journey continued to Montreal. Upon arriving at the train station in Ottawa, I saw that an earlier train would be departing in 10 minutes, so I spontaneously...
After another battle with the luggage - the suitcase can't be too heavy on the train, so all heavy items in the carry-on bag (hello 10 kg handbag😜 long live Longchamp!) - I...
Muy bien, amigos, este se va a alargar un buen rato, después de todo también tuve cuatro días en el tren 😜 Snacks y gafas de lectura listas... 😎 Spoiler: Incluye muchas...
¡Hola Vancouver, Jess ha vuelto! (Todos me llaman así desde hace casi 2 meses, parece ser la abreviatura típica entre estadounidenses, canadienses, ingleses y australianos - ¡me...
¡Así que ya ha pasado también la segunda semana de camping! ¡Increíble cómo a veces el tiempo vuela! Hoy regresamos a Vancouver, donde me quedaré 3 noches más. Luego iré hacia...
¡Wow, ya han pasado 7 de los 14 días del tour de camping! El tiempo ha pasado volando, ya que siempre había algo que hacer. Como grupo, estuvimos juntos 24/7 y por eso no he...
Después de una noche sin dormir, exploré la ciudad de Vancouver. Fue muy interesante descubrir de nuevo nuevas marcas y cadenas de restaurantes (y barras de chocolate😋) que no...
El miércoles a las 22:00 finalmente llegué al aeropuerto de Vancouver, Canadá, después de un largo día. El vuelo tuvo retraso, y estuve un total de unas 4 horas en la puerta 😩...
El lunes estaba por delante el viaje en bus más largo del tour: el trayecto desde el Gran Cañón al Parque Nacional Joshua Tree. Con todas las paradas y las fotos en el parque,...
Poco antes de que terminara el tour, mi punto culminante personal estaba en el programa: el Gran Cañón. Pasamos allí 2 días, ¡ya que el parque es enorme! La mañana del sábado...
El viernes partimos a las 8 de la mañana, teníamos unas 5.5 horas de viaje hasta el Monument Valley. Con todas las paradas estuvimos en la carretera hasta las 17 horas. Durante...