

Podemos respirar aliviados. Charley se ve un poco mal, pero creemos que podemos ir a Stellenbosch. Así que a ducharse, empacar, desayunar, hacer amistad y cambiar direcciones de...
Bueno, hoy en realidad queríamos continuar hacia Stellenbosch, nuestra última etapa, pero Charley ha estado vomitando desde las 5 de la mañana. No hay forma de meter a la chica...
La noche estuvo helada. De alguna manera, nuestra habitación también estaba húmeda y no logramos calentarnos correctamente, ni siquiera con el aire acondicionado. Por lo tanto,...
Un nuevo día con sol y clima, clima, clima. No podría ser mejor en invierno en Sudáfrica. Mientras ustedes en Alemania se sofocan y no pueden dormir por la noche, nosotros...
5:30 a.m. - La alarma suena. Mucho demasiado temprano para mi gusto. Pero queremos estar en el Parque Addo para el amanecer. Bien abrigados y envueltos en una manta, realizamos...
Hoy es día de safari. Desayunamos en nuestra cabaña. Vera vino a visitarnos y, de hecho, ¡elefantes pasaron junto a nosotros! No tan cerca, sino a una cierta distancia, pero se...
Hoy vamos a ver elefantes. Estamos muy emocionados. Después de aproximadamente 3 horas, pasando por mucho paisaje, la fea ciudad industrial de Uitenhage y algunos asentamientos...
¿Se han dado cuenta de que siempre comienza el blog con 'Este es un gran blog de viajes'? No tengo idea de de dónde viene, ni de dónde puedo cambiarlo. Así que tendremos que...
Lo que el Sr. Schneider tenía en mente al pensar que nos quedaríamos dos noches en Knysna, todavía no lo sabemos muy bien, porque en realidad aquí no hay nada. Aunque hay una...
La música durante el desayuno fue tan increíble como la noche anterior. Había versiones instrumentales de Tina Turner y Meat Loaf, y mucha más música así. Además, como la noche...
Después de una maravillosa noche en este hotel de ensueño, tuvimos un desayuno igualmente de ensueño. Además de todo lo que uno podría desear, también había omelet con tomates,...
Hoy realmente fuimos a Hermanus. En realidad, no hay mucho que contar. Desayunamos, empacamos las maletas, llamamos al auto y nos pusimos en marcha. Primero un tramo por la...
Todas, excepto Vera, han dormido bien. Vera tiene una habitación que da a la zona peatonal y parece que anoche hubo mucho movimiento. Así que, estaba ruidoso. Además, tiene una...
Después de tener problemas para dormir porque estaba un poco agitado, esta mañana apenas pude levantarme de la cama. Aquí no solo se oscurece temprano, sino que también se hace...
Solo un día en suelo africano y ya he vivido tanto. Señor mío, si esto sigue así, volveré totalmente impactado. El vuelo fue en general bastante agradable, aunque muy apretado....
Hola, queridos. Antes de que penséis 'Aquí no hay nada', escribiré rápidamente unas líneas. Entonces, Vera, Charley y yo estamos ahora en el aeropuerto esperando el embarque. A...