09.01.2018 Día 3

¡Buenas tardes (Guten Tag) querido/a participante! Despierto sudando de un sueño lleno de sueños. El día comienza como siempre muy caluroso. Hoy tenemos Bahasa y la artesanía de ofrendas.

Bahasa es el idioma principal de Indonesia. Aquí en Bali se hablan tres idiomas. Bahasa, Bali y inglés. Se podría decir en sentido figurado que Bahasa es el alto alemán, Bali el bávaro y el inglés se utiliza cuando tratas con turistas. Personalmente, encuentro que Bali es difícil de hablar, mientras que el Bahasa sale relativamente fácil de la lengua. Lo curioso es que aquí solo existe el presente. Cuando algo ha pasado, hay que deducirlo del contexto de la oración.

Bueno, primero desayunamos y luego veremos qué más trae el día. La mañana transcurre sin incidentes. Hasta clase, paso mi tiempo con los otros participantes en la piscina. Así que me recuesto en la sombra y disfruto del buen tiempo. Aunque hace calor, en la piscina se aguanta.
A las 10:00 comienza la clase. Las fotos de esto también se pueden encontrar aquí.
Aprendemos cosas como: Buenos días, buenas tardes, me llamo blablabla… cosas así para adentrarte en un idioma. Pero también la clase pasa rápido y pronto estamos de nuevo en la piscina. Almuerzo, piscina y después comenzamos con las ofrendas. He decidido no entrenar mis habilidades manuales, sino hacer videos y fotos de los demás. Paula logra la ofrenda de la manera más rápida y hermosa. Estoy realmente impresionado/a con lo buena que es como artesana. Es una pena que solo esté aquí una semana. Sarah y Paula están solo para la semana de introducción y viajarán el domingo a Nusa Penida para el proyecto de las tortugas. Seguro que también habrían hecho un buen trabajo en la guardería.

Una vez que todos han terminado, Komang (una de las coordinadoras) me entrega una ofrenda. Yo estaba ocupado/a con la cámara (tos tos). Lo que nos lleva varios minutos, ella lo termina en un minuto. Según la tradición, las mujeres aquí se ocupan de las ofrendas diarias. Una vez por la mañana y otra por la tarde. A estas ceremonias diarias se añaden muchas otras ceremonias no diarias. Los habitantes de Bali tienen su propio calendario para esto. Si quieres, puedo subirlo también y tratar de explicar las ceremonias individuales. Eso sería una entrada de blog aparte.

Cerca hay un templo, hemos hecho ofrendas, ¿qué hacemos entonces? Claro, vamos al templo y oramos. Para aquellos que piensan que aquí son nazis por la esvástica… no son nazis. Este es un símbolo solar y debería traer buena suerte. Los nacional-socialistas solo adaptaron este símbolo y pervirtieron su significado a su favor. Además, si miras de cerca, el símbolo solar es recto y la esvástica nazi está en diagonal. Por lo tanto, se pueden distinguir bien.

Volviendo al templo. Entonces, al llegar allí, oramos uno tras otro. Para ello, se enciende un incienso, se coloca en la ofrenda y se coloca en el altar. Luego tomas algunas flores, juntas las manos con las flores entre ellas y llevas las manos aproximadamente a la altura de la frente. Normalmente, se ora cinco oraciones tradicionales, pero ahora no lo hacemos. Ngurah (coordinador) nos dice que primero oremos como nos plazca y cerremos con la última de las cinco oraciones.
La última oración es: Om Santi Santi Santi Om. (significa: Paz Paz Paz)

Y así, bendecidos por los dioses, regresamos a los bungalows. El resto del día es poco espectacular. Un poco de compras, piscina, cena, charlas con los otros participantes, la rutina habitual. Nos vemos al día siguiente. ¡Selamat Tinggal!