Excursión al Río de la Plata en el cumpleaños de Torben (8.10.)

Hola a todos los que se quedaron en casa,

En el cumpleaños de Torben (8.10.) nos aventuramos fuera de nuestro barrio y fuimos al Río de la Plata... He compartido algunas impresiones del camino hacia allí y de vuelta, y por supuesto de nuestro destino. En realidad, el Malloys es el gran edificio negro, pero por el momento no está abierto debido al COVID, como muchas cosas. Sin embargo, el pequeño bar deportivo al lado, que también forma parte de eso, estaba abierto y fue genial allí con vista al agua. Algunos días también se monta un autocine, al menos desde que comenzó la pandemia, y es muy popular. Hicimos el viaje hacia allí y de regreso, por supuesto, con Google Maps, ya que no conocemos la zona y por eso es probable que en el camino de regreso nos desviáramos un poco, y como Google desafortunadamente no distingue entre barrios pobres y más acomodados, el regreso no fue tan agradable como la ida. No tomé fotos, pero definitivamente estábamos contentos cuando volvimos a zonas mejores, porque nunca se sabe. Y aquí también solo se puede conducir muy despacio debido a los enormes resaltos en la calle, que están destinados a que la gente conduzca despacio. Solo que no son como los que estamos acostumbrados en Alemania, sino el doble de grandes, a menudo seguidos de verdaderas zanjas, en las que un coche modificado de fábrica se quedaría atascado. Karen opinó que de otro modo los argentinos no conducirían despacio, tiene que haber todo mucho más alto y bastante profundo para frenarlos... lo que también conlleva que alguien que quiera frenarte y asaltarte lo tenga mucho más fácil... La próxima vez tenemos que revisar el camino de antemano y quedarnos del otro lado de la línea del tren... Un lado es acomodado y el otro lado es pobre. Aunque había casas, no era un barrio marginal, pero ya estaba bastante deteriorado...

Con algunas cosas simplemente hay que acostumbrarse, entre ellas las condiciones de las calles y que uno tiene que tener cuidado por dónde va, etc.

Los regalos de cumpleaños para Torben fueron en una variación dulce, Karen trajo una torta de chocolate, un pastel argentino típico, una imagen la veréis abajo, de los vecinos tuvimos alfajores, también una especialidad dulce típica de aquí... Abajo veréis algunas fotos de las dos hermanas con los niños y de Mia con el perro vecino Menta, con quien le gusta jugar... Dado que el perro todavía es bastante travieso, la vecina quería comprar un libro sobre adiestramiento de perros y despidió a su adiestradora, que le dijo que solo debe ser amable con el perro, pero con eso lo destroza todo. Nos hemos dado cuenta de que encontrar un buen libro sobre el tema aquí es muy difícil. Hay muchísima gente que tiene perros y hay muchos perros callejeros, pero no tienen mucha idea de cómo educarlos. Luego encontramos algo en español, veremos si funciona... Aquí simplemente no hay muchas cosas o son diferentes... por ejemplo, tampoco hay hueveras, ya que los argentinos encuentran totalmente extraño que se puedan comer huevos que no están duros en el desayuno con cuchara... Por supuesto, no llevamos hueveras.... o en la harina generalmente ya hay levadura, lo que no sabía al hacer mi primer pastel y Torben luego dijo, ¿por qué sabe tan raro? :)