Sri Lanka 2016/2017
Sri Lanka 2016/2017
vakantio.de/srilanka2016
Zuletzt in Mirissa

Polonnaruwa - Complejos de templos de más de 800 años

Publicado: 27.12.2016

Después del almuerzo, nos dirigimos a Polonnaruwa, que está a aproximadamente 1,5 horas de distancia. Allí vimos antiguas ruinas de templos budistas del siglo XII. Las excavaciones aún continúan.

De camino allí, pasamos por la 'Elephant Road'. Los elefantes cruzan la carretera regularmente. Pronto podré conducir en Sri Lanka, porque aprendo nuevas reglas de tráfico todos los días. Cuando un coche enciende las luces intermitentes, significa: ¡o la policía está controlando o viene un elefante! Muy gracioso.

De esto, hemos llegado a una nueva conclusión. Es mejor tener un accidente con un animal salvaje que tener un accidente con un elefante. Porque, generalmente, no termina bien.

Al llegar a Polonnaruwa, visitamos los templos mencionados. Varios reyes en el pasado hicieron construir su propio templo cada vez (los llamados palacios reales).

Por respeto, nos quitamos los zapatos. También debemos cubrir las rodillas y los hombros.

Poco después, llegamos a las impresionantes 'Gal Vihara'. Cuatro estatuas de Buda esculpidas en piedra.

¡Qué arte!


¿Pueden imaginar algo diferente? Viajamos por el paisaje y, ¿qué suena en la radio? Entre otros, Modern Talking (!) y los Backstreet Boys. Pero no se preocupen, no están fuera de moda. Justin Bieber también se toca regularmente :D


Ah, y cada día aprendo nuevas palabras en singhalés. Ya puedo decir las siguientes palabras (escribo las traducciones tal como se pronuncian. Así que todas las indicaciones son sin garantía):

Sí - Ou

No (no quiero) - Bäh

No (si 'no quiero' no es adecuado) - Näht

¿Cómo estás? - Cohomodä

Gracias - Estuti

Bien - Hondai

Muy bien - Gudda Hondai

Adiós - Janam


Cada día aprendo nuevas palabras.

¡Hoy también hubo buffet! Así que pude gritarle al cocinero 'Gudda Hondai' directamente. ¡Realmente fantástico!


Hoy también conocimos a otra turista alemana que mencionó algo que personalmente también me había llamado la atención. Cuando, por ejemplo, le das dinero a un mendigo o, en general, cuando alguien no dice 'gracias', no es por su falta de educación. ¡Sino por nuestro karma! El receptor cree que está ayudando al donante a hacer algo bueno y, por lo tanto, mejorar su karma. Por eso se ahorra el GRACIAS. Porque en el budismo se trata de obtener un buen karma para renacer como un ser lo mejor posible después de la muerte. Por eso se respetan todos los animales.

Ahora es hora de descansar. Mañana vamos a Kandy.

¡Hasta pronto!

Sri Lanka 2016/2017Folge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
Respuesta (1)

Beate
Das machst du ganz toll, Kussi 😘

Sri Lanka
Informes de viaje Sri Lanka
#polonnaruwa#ruinen#elefanten#ohne#ende#singhalesiche#sprache#weisheiten#karma