Mingəçevİr

Es alrededor de las siete de la mañana del jueves (01.08.2019), cuando estoy desayunando no muy lejos de Böyük Dəhnə en la media luna. El paisaje se ve como el cliché que tengo en mente de Azerbaiyán. Montañoso, de color ocre y apenas poblado por vegetación. Una hora después, estamos en camino a la aldea. El sol se oculta detrás de una delgada capa de nubes y hace que caminar sea soportable. Después de aproximadamente 2 km, llegamos a Böyük Dəhnə y somos inmediatamente invitados por Ruslan y su padre a desayunar. Realmente es demasiado pronto para una pausa y probablemente no sea una decisión muy inteligente dada las buenas condiciones para caminar, pero la perspectiva de un cafecito resulta ser demasiado tentadora. Al llegar al terreno de la familia, se desayuna en conjunto. Hay café, té, pan, queso, salchichas, mantequilla y varias frutas y verduras. Poco a poco, familiares y amigos de la familia vienen y van a lo largo de la mañana. La madre parece estar de cumpleaños. Puedo ducharme y mi camiseta de senderismo se lava. Además, recibo unos calcetines y una nueva blusa como regalo. Ruslan y su hermana hablan bastante bien inglés, el padre habla ruso. Así podemos intercambiar algunas palabras. Una vez más, me encuentro con gente absolutamente normal y muy hospitatera. Hacia las once nos despedimos y continúo con Rango por la carretera hacia el sur. Después de unos 10 km, finalmente buscamos refugio del sol bajo un árbol en Aran. Las nubes se han disipado y continuar caminando parece, por el momento, imposible. Con un residente puedo conseguir un poco de agua, pero rechazo una nueva invitación a comer. Después de relajarme un poco, intento organizar un viaje compartido en la carretera. Toma un tiempo, pero hacia las cuatro finalmente podemos ir con Razim. Rango salta un poco apresuradamente al maletero y se queda allí. Un agujero en el reposabrazos del asiento trasero, justo lo suficientemente grande para la cabeza de Rango, ofrece acceso a aire acondicionado del interior. Así que el gordo no tiene que asfixiarse y mi mala conciencia también se limita. Razim es de Mingəçevİr y es comerciante. Así vamos parando en varios pequeños pueblos en el camino, en mercados donde el hombre toma pedidos. Por la noche llegamos a Mingəçevİr y soy invitado a cenar. Poco a poco, algunos amigos de Razim se unen. Hay pan, ensalada y shashlik. Todo muy sabroso. Más tarde, los chicos, que ya están un poco ebrios, me llevan directamente hasta la playa, que está a unos 3 km de distancia. Nos despedimos y busco un lugar para acampar. Pregunto en una especie de bar en la playa, me asignan un lugar y me invitan inmediatamente a té y pescado frito. Luego voy a nadar en el embalse, lavo mi ropa y me regreso bajo la lona.

El viernes por la mañana, después de mi desayuno en la tienda, me invitan a té, pan, mantequilla y queso en el bar de la playa. Luego, me dirijo con el gordo hacia la ciudad. En el bazar compro un par de zapatos nuevos y luego desecho mis botas de senderismo, que ahora tienen daños irreparables. Paseo un poco más por la ciudad y en la tarde regreso a la playa. Allí continuo nadando (Rango también se refresca) y luego me relajo un poco en el bar de la playa con una cerveza fría. Mediante un traductor, empiezo a conversar con Aiche. La atractiva joven es profesora de primaria y madre de una hija de once años. Nos entendemos bastante bien, pero no soy lo suficientemente espontáneo para la boda que se menciona en la conversación. Más tarde, en la noche, Ragil y Tural me invitan a cenar y beber. Así, la noche se extiende hasta bien entrada la madrugada.

El sábado por la mañana (03 de agosto de 2019) lo paso en el camping. Antes de que lleguen los primeros visitantes a la playa, voy a chapotear en el agua fría y luego a tomar un té en el bar de la playa. Alrededor del mediodía, paseo de nuevo con Rango hacia Mingəçevİr y al bazar. Ragil me ha invitado a su librería y luego me ayuda a organizar un nuevo collar para el gordo. Creo que dejé el viejo olvidado al desmontar la tienda cerca de Böyük Dəhnə. Luego vamos a comer dolma. Ya conozco el plato de Rumanía, Georgia y Armenia. Según Ragil, la dolma no se sabe tan bien en ningún otro lugar como en Azerbaiyán. Viajamos en un convertible por Mingəçevİr, visitamos varios lugares, antes de que en un restaurante directamente sobre el Kura se ordenen los albóndigas envueltas en hojas de parra. Realmente muy sabroso. Después de eso, vamos a una sala de juegos refrigerada para tomar un té y luego regresamos a nadar al río. En la tarde, me despido y regreso con Rango a la playa. Si entendí bien a los chicos, probablemente se debían organizar algunas chicas ligeras para la noche. Eso me parece un poco inapropiado. Paso el resto del día muy relajado en la playa.

El domingo comienzo con un desayuno en la tienda y un té en el bar de la playa. Luego paseo con el gordo de nuevo hacia la ciudad y como de costumbre hago una pausa en un bar pequeño. Mientras continúo paseando por Mingəçevİr, me encuentro de nuevo con Ragil y Tural. Nuevamente me invitan a cenar y también se menciona nuevamente a las chicas de la noche anterior. Insistentes los chicos. En la tarde compro algunas cosas y regreso con Rango a nuestro camping junto a la orilla del embalse. La noche pasa de nuevo delante del bar de la playa en buena compañía.

El lunes, 05 de agosto de 2019, en realidad quería continuar, pero el pronóstico del tiempo predice de nuevo más de 30 °C y un cielo despejado. Se espera un poco de enfriamiento recién para el martes. Así que aún me quedo un poco cerca de Mingəçevİr. Después de mi desayuno, hay té en el bar de la playa y al mediodía voy, casi por costumbre, a mi cafetería en la entrada de Mingəçevİr. El propietario Nico nació en Karabaj. Así se explica también el nombre 'Qarabag' del establecimiento. Nos entendemos bien y rara vez tengo la oportunidad de pagar por mi bebida caliente. Paso el resto del día nuevamente nadando y relajándome en el embalse. En la noche me invitan a tres cenas. La entrada se hace con el dueño del bar, para el plato principal, parte de su familia pasa a comer. También ellos tuvieron que huir de Karabaj. Hablan del hermoso paisaje, las montañas, el bosque y el buen agua que hay allí y cuentan melancólicamente que sus niños aún no han podido ver su hogar. A pesar de sus experiencias en Armenia y las amables personas allí, están interesados. Me convencen de probar un aguardiente que supuestamente tiene alrededor del 80 % de alcohol. Me parece demasiado fuerte y a los locales también parece que les cuesta bajarlo. Más tarde en la noche, Nico también llega al bar de la playa. De postre, casi. Así que poco a poco estoy a punto de estallar. Sin embargo, como todos los platos ofrecidos son muy sabrosos, es difícil decir que no. Durante el habitual baño nocturno en el embalse, prefiero no nadar tan lejos. Luego es de nuevo muy tarde cuando me voy a dormir.