simalesisch

simalesisch

vakantio.de/simalesisch

Rucksack Reisen für Anfänger!

Hasta luego, Sri Lanka

Hola, queridos. Bueno, estamos de vuelta: reto aceptado y completado. ¿Y ahora qué? Antes de concluir el blog y regresar completamente a la rutina diaria, queremos echar un...

Nostalgia

Hola hogar, hola gente, hola Mia... ¡Estamos de vuelta! ... Primero, respiremos hondo ... Qué limpio está todo aquí, qué tranquilo y qué ordenado. Qué delicioso sabe esta...

El significado del karma

En el viaje de ayer en tuk-tuk de Mirissa a Unawatuna, tuvimos una conversación muy agradable con nuestro conductor. Su inglés era algo difícil, pero con mucho esfuerzo y un...

Vamos a surfear

Buenas noches, queridos. Ahora estamos en Mirissa, otra pequeña ciudad en la costa sur de Sri Lanka. Mirissa es conocida por sus maravillosas playas, una vida nocturna vibrante...

Tangalle - Días junto al mar

¡Aloha, queridos! Hemos conseguido llegar al mar. Después de once días en el interior, llegamos anteayer a Tangalle, nuestra primera parada a lo largo de la costa sur. Tangalle,...

En safari

Hola, queridos, estamos en temporada de safari. En poco más de una hora nos recogerá el jeep. Como no quería 'perder el tiempo' en la hamaca, pensé en contarles sobre el día de...

Above the clouds..

.. Freedom must be boundless, as Reinhard Mey once sang. And I believe he was here when he wrote the lyrics to his hit song. Ella is small, wonderful, lovable, and somewhere in...

Ella Ella...

Hola, queridos, Hay mucho que contar. ;) Mejor empiezo con el día de ayer y les cuento sobre nuestro viaje a Nanu Oya. Como dije, tuvimos que conseguir un conductor privado, ya...

Karmakonto llenado

Hola queridas, el Karmakonto está nuevamente lleno. En los últimos dos días hemos explorado Kandy, recorrimos los mercados, visitamos el jardín botánico real y nos acercamos a...

Kandy, por favor baja

Bienvenidos de nuevo, queridos, y muchos saludos desde Kandy. Ayer solo nos relajamos y pasamos el día en la playa de Negombo, después de tener que lidiar con el bullicio del...

Bienvenido a Sri Lanka

Hola a todos. Como prometimos, nos comunicamos después de nuestra primera etapa, la llegada. Estamos muy cansados. Debido al cambio horario, casi no hemos dormido, pero mejor...

Ahora comienza

Los días de anticipación han llegado a su fin. El gato ya está en la pensión, la basura está afuera, las mochilas están empacadas y los bocadillos de viaje están listos. Así fue...

¿Por qué 'simalesisch' en realidad?

Hola, somos Sina y Matti de Leipzig y hemos decidido viajar con mochila por primera vez. Es bastante atípico si uno tiene 30 y tantos o 40 y tantos, pero mejor tarde que nunca....