Sueño maldivo con presupuesto de estudiante! 10 días de paraíso para los aventureros :)

ES-El invierno se acercaba y no queríamos escapar del frío en Alemania, así que buscábamos un lugar paradisíaco donde haya sol y temperaturas cálidas todo el año. Después de una breve búsqueda, supimos que debían ser las Maldivas. Pero espera... ¡Las Maldivas deben ser súper caras, con todas esas villas sobre el agua y hidroaviones que uno ve en Instagram! No es para un bolsillo de estudiante, ¿o sí? 🤔

EN-El invierno estaba llegando y queríamos escapar del frío en Alemania, así que estábamos buscando un lugar paradisíaco donde haya sol y temperaturas cálidas todo el año. Después de una breve búsqueda, supimos que debía ser las Maldivas. Pero espera... ¡Las Maldivas deben ser súper caras, con todas las villas sobre el agua y los hidroaviones que siempre se ven en Instagram! No es para un bolsillo de estudiante, ¿o sí? 🤔

ES-1. Llegada

Con mi lema: ¡Cualquier vacaciones es posible con bajo presupuesto, comencé a planificar! A finales de noviembre de 2019 llegó el momento:

Salida: Frankfurt am Main

Llegada: Malé, Maldivas

Después de casi 20 horas de viaje y una escala, finalmente llegamos a la cálida y muy calurosa Malé. El aeropuerto es realmente pequeño para ser una capital, pero no hay que olvidar que está en una isla independiente. Cambiamos rápidamente un poco de dinero a la moneda local (también se puede pagar en dólares, pero siempre es mejor pagar con la moneda local) y compramos un boleto para el speedboat hacia nuestra isla Maafushi. Un pequeño consejo: organiza tu propio transporte localmente y no lo incluyas al reservar el hotel, ¡eso ahorra valioso dinero de vacaciones!

Después de aproximadamente 45 minutos de viaje salvaje, finalmente llegamos a la isla local. Allí fuimos recibidos amistosamente por el personal del hotel en el puerto y llevados al hotel.

EN-1. Arrival

After my motto: Each vacation is possible with low-budget, I started planning. At the end of November 2019 the time had come:

Departure: Frankfurt am Main

Arrival: Malé, Maldives

After about 20 hours of travelling and a stopover we finally arrived in the sultry, very warm Malé. The airport is really small for a capital city, but keep in mind that it is actually located on a single island. We quickly exchanged some money into the local currency (you can also pay with dollars, but its always cheaper for you to pay with the local currency !) and bought a ticket for the speedboat to our island Maafushi. A little advice: Organize your transport by your own and don't book it with your hotel reservation, that saves valuable vacation money).

After about 45 minutes of wild boot ride we finally arrived at the local island. There we were welcomed friendly by the hotel staff at the port and that brought us to the hotel.

ES-2. Alojamiento

3 estrellas, media pensión, piscina, personal simpático y habitaciones limpias - no lujo, pero todo lo que necesitas. Decidimos conscientemente hospedarnos en 3 hoteles diferentes, ya que a menudo te das cuenta de cuál es la mejor ubicación cuando ya estás allí y así tienes variedad, para que no se vuelva aburrido. Nuestro hotel no estaba directamente en el "centro" donde están todos los otros hoteles, pero si consideras que estamos hablando de una isla de aproximadamente 1.5 km de longitud, casi 50€ menos por noche valían la pena ese paseo de 10 minutos.

En total, todos los hoteles tenían 3 estrellas. Todos tenían excelentes bufets de desayuno y cena y habitaciones grandes y limpias. El precio por noche por persona con media pensión era de 30-50€.

Todos los hoteles en un vistazo:

- Beachwood Hotel (http://www.booking.com/Share-cEReNee)

-Kaani Beach Hotel (http://www.booking.com/Share-8S00dwy)

-Crystal Sands (http://www.booking.com/Share-tGkHe2O)

-Unima Grand (Malé) (http://www.booking.com/Share-RO6ChK)

EN-2. Accommodations

3 stars, half board, pool, nice staff and clean rooms - no luxury, but it has everything you need. We have deliberately chosen 3 different hotels for our stay on the island, because you often only notice where the best location is when you are already there and you have variety too, so it doesn't get boring. Our hotel was not directly in the 'center' where all the other hotels where, but if you consider that we are talking about an island of about 1.5km length, almost 50€ less per night were worth the 10-minute walk!

All hotels were equipped with 3 stars. All had great breakfast and dinner buffets and clean large rooms. Per night the room price per person with half board was between 30-50€.

All hotels at a glance:

- Beachwood Hotel (http://www.booking.com/Share-cEReNee)

-Kaani Beach Hotel (http://www.booking.com/Share-8S00dwy)

-Crystal Sands (http://www.booking.com/Share-tGkHe2O)

-Unima Grand (Malé) (http://www.booking.com/Share-RO6ChK)

ES-3. La isla

La isla es probablemente menos conocida por los típicos turistas de las Maldivas. La razón de esto es que se trata de una isla local. Esto significa que también viven lugareños en la isla y no solo hay 1 hotel en toda la isla, como se ve en las imágenes de Instagram.

Ventaja clara: Te pones en contacto con la cultura; tienes contacto con los locales; ahorras mucho dinero en los hoteles y también te evitas el caro hidroavión desde el aeropuerto, ya que la isla es muy fácil de alcanzar en barco.

Desventaja: puedes escuchar la música a todo volumen en cada hora de oración, incluso a las 5 a.m.; solo puedes nadar en bikini en playas especialmente marcadas, ya que se trata de una cultura musulmana.

EN-3. The island

The island is probably less known by the typical Maldives vacationers. The reason for this is that it is a local island. This means that locals also live on the island and there is not only 1 hotel on the whole island as you know it from Instagram pictures.

Clear advantage: You get in touch with the culture; you have contact to locals; you save a lot of money at the hotels and also you don't need the overpriced seaplane from the airport, because the island is very easy to reach by boat.

Disadvantage: you can hear the music at full volume at any time of prayer, even at 5 a.m.; you can only swim in your bikini at specially marked beaches, as this is a Muslim culture.

ES-4. Actividades

¡Siempre necesitamos acción! ¿10 días tirados en la playa? No es para nosotros. Gracias a una amiga que está casada con un local de la isla, obtuvimos un gran consejo para la mejor organización de viajes para excursiones de un día en la isla. Participamos en un viaje casi todos los días. Desde bucear con tiburones ballena, nadar con delfines o tiburones nodriza, hasta un picnic en un banco de arena solitario, acariciar mantarrayas salvajes o explorar otras islas locales, todo está incluido. Mi consejo personal aquí: ¡mejor ahorra en el hotel pero nunca en las actividades! ¡Las Maldivas consisten en un 99% de agua y solo un 1% de tierra, así que un viaje en el agua es obligatorio!

En la isla hay algunas escuelas de buceo que ofrecen buceo en los arrecifes más bellos del mundo. Si tienes suerte, puedes ver un tiburón o dos. Pero no te preocupes, ¡solo quieren jugar! ;) Incluso si no tienes licencia de buceo, no es un problema, ya que estarás acompañado por un maestro de buceo experimentado. ¡Lo mejor de los viajes fueron definitivamente los guías turísticos! Todos de nuestra edad, jóvenes, amables y locos. Además, se proporcionaron increíbles fotos de dron y videos de Go-Pro de forma gratuita después de cada viaje.

-La mejor organización de viajes para excursiones de un día: Shadowpalm (https://www.instagram.com/shadowpalmmaldives/)

-La mejor escuela de buceo, también para principiantes: ecodive (https://www.instagram.com/ecodiveclubmaafushi/)

EN-4. Activities

We always need action! 10 days lying around on the beach? Not for us. Thanks to a friend who is married to a local of the island, we got a great recommendation for the best travel organization for day trips around the island. We went on a trip almost every day. Starting with diving with whale sharks, swimming with dolphins or nurse sharks, a picnic on a lonely sandbank, caressing wild manta rays, or exploring other local islands, everything is included. My personal tip here: Save money at the hotel but never on the activities! The Maldives consists of 99% water and only 1% land, so a trip on the water is a must!

On the island are also some diving schools that offer diving on the most beautiful reefs in the world. If you are lucky you might see a shark or two. But don't worry, they just wanna play ;) Even if you don't have a diving license, it's no problem, since you will be accompanied by an experienced dive master. The best part of the trips were definitely the tour guides! All at our age, young, friendly and crazy. Additionally, great drone photos and Go-Pro videos were provided free of charge after each trip.

-The best travel organization for day trips: Shadowpalm (https://www.instagram.com/shadowpalmmaldives/)

-The best diving school, also for beginners: ecodive (https://www.instagram.com/ecodiveclubmaafushi/)

ES-5. Capital

Como teníamos un vuelo temprano de regreso, decidimos volver a la isla capital un día antes, ya que está más cerca del aeropuerto y aún podíamos explorar la ciudad durante un día más. Estaba especialmente emocionada porque no tenía idea de cómo podría ser la capital de las Maldivas, ¿y tú? Al llegar a Malé, ¡la gran sorpresa! ¡Realmente te sientes como en un pequeño Bangkok! Por todas partes hay rascacielos, calles más sucias, pequeñas tiendas para pasear y lindos cafés y restaurantes. Miles de scooters en las calles y tráfico detenido. ¡Definitivamente valió la pena la experiencia!

EN-5. Capital

As we had an early flight home we decided to return to the capital island a day earlier, as it is shorter to the airport from there and we could explore the city for another day. I was especially excited because I had no idea what the capital of the Maldives could look like, did you? Arriving in Malé we had a big surprise: You really feel like in little Bangkok. Everywhere skyscrapers, dirty streets, small stores to stroll around and cute cafes and restaurants on every corner. Thousands of scooters on the streets and stagnant traffic. That was definitely worth an experience!

ES-6. Finanzas

En total, pagamos 1500€ por persona por las vacaciones de 10 días con vuelos, transporte, excursiones, hoteles, y otros gastos. Si decides tener unas vacaciones más relajadas con menos excursiones y más sol en la playa, puedes ahorrar unos 250€ más.

EN-6. Finances

All in all, we paid 1500€ per person for the whole 10-day vacation with flights, transportation, trips, hotels, other expenses. If you decide for a relaxed vacation with less trips and more sun on the beach you can save about 250€ extra.

ES-7. Los consejos más importantes:

-Vuelan con escala - es más barato.

-Si es posible, ve al final o al principio de la temporada alta, entonces está más vacío y más barato; o en las fases de transición hacia la temporada de lluvias. De todos modos hace 28-30 grados todo el año.

-organiza tú mismo el bote hacia la isla y no dejes que el hotel te recoja.

-¡Media pensión es suficiente! En las excursiones de un día ya incluyen el almuerzo, además hay restaurantes locales súper deliciosos o pequeños supermercados (¡aunque solo en islas locales!)

-elige un hotel que no esté directamente en el centro turístico, sino un poco más lejos. ¡Eso ahorra mucho dinero y las islas se pueden recorrer a pie en 10-20 minutos de todos modos!

-compra varias excursiones a la vez, ¡así a menudo obtienes descuento!

-¡definitivamente visita una isla local!

EN-7. The most important tips:

-book flights with a stopover - is much cheaper.

-If possible go at the end or beginning of the main season, then it is emptier and cheaper; or in the transition periods to the rainy season. It has 28-30 degrees all year round anyway.

- organizes the boat to the island itself and do not let the hotel pick you up

- Half board is enough! Lunch is always included on day trips anyway, and there are also super delicious local restaurants or small supermarkets (but consider this is only on local islands!)

- chooses a hotel that is not directly in the tourist center, but a little outside. This safes a lot of money and the whole islands can be walked in 10-20 minutes on foot anyway!

-Buy several tours all at once in order to get often a discount.

-be sure to go to a local island!

ES-Si tienes preguntas, contáctame con gusto 😊

Para más fotos, visítame en Instagram:

https://www.instagram.com/salzwasserherzz/?hl=de

EN-If you have any questions, please contact 😊

For more pictures please visit me on Instagram:

https://www.instagram.com/salzwasserherzz/?hl=de