Publicado: 01.10.2019
Lunes, 30 de septiembre
6:30 a. m. Mientras escribo mi informe de viaje esta mañana en la escalera de nuestro hotel, no puedo negar la ubicación de nuestro hotel: se oye un nivel de ruido enorme por fuera. Coches acelerando, frenando y tocando el claxon. Sobre todo, tocando el claxon. Afortunadamente, tengo un sueño profundo por la noche, de lo contrario, probablemente tendría que meterme en los oídos unos tapones como hace Rebecca. Un poco más tarde, Rebecca me hace compañía y nos sentamos en el área de desayuno.
El desayuno aquí se sirve a pedido, y nos traen pan fresco, mermelada, labaneh, hummus, tortilla, queso y verduras. Todo muy fresco y muy sabroso. Luego tomamos tiempo para relajarnos y ducharnos, y alrededor de medio día nos dirigimos al teatro romano. Supuestamente data del siglo II d. C. y se encuentra directamente al otro lado de la calle de nuestro hotel. Con el Jordan Pass, que aún tenemos de la Summer School, no tenemos que pagar entrada y luego miramos desde el escenario del teatro hacia las gradas. Es muy impresionante y mucho más grande de lo que parece desde la calle. Las escaleras de piedra hacia arriba son empinadas y resbaladizas, y avanzamos cuidadosamente paso a paso, hasta que nos sentamos en la parte superior mirando hacia el teatro y Ammán. Un sueño.
Cuando me alejo unos metros de Rebecca con mi cámara, veo a un hombre acercándose a ella con su teléfono. "Sura", lo oigo decir, señalando a su teléfono. Sé que eso significa "foto" y se lo grito a Rebecca. Resulta que no quiere que Rebecca le tome una foto, como suponemos. Quiere hacerse un selfie con ella. Por supuesto, no puedo saber con certeza qué lo motiva. Pero creo que no me arriesgo demasiado al suponer que tiene algo que ver con su cabello. El cabello extremadamente claro de Rebecca llama la atención aquí una y otra vez. Probablemente se deba a que muchas personas aquí tienen el cabello oscuro, y siempre se quiere tener lo que no se tiene.
Regresamos y buscamos un café para hacer una pausa con café. Directamente en la concurrida calle principal encontramos uno que sirve bebidas y shisha, y tiene una terraza exterior increíblemente acogedora que no da a la calle. El silencio aquí es realmente reconfortante y nos relajamos allí el tiempo que sea necesario, hasta que el hambre nos lleva nuevamente a la calle. En un pequeño puesto nos conseguimos un sándwich y decidimos comerlo frente a nuestro hotel. La pequeña plaza allí, en medio de las dos calles principales, tiene algo fascinante para Rebecca y para mí. A cualquier hora del día, hay personas que se reúnen entre las tiendas. Dueños de tiendas, amigos, transeúntes, niños. Todo locales que están de pie, sentados, conversando o observando en silencio el entorno. Desde una de las tiendas, suena música árabe que acompaña perfectamente la escena. Realmente, todo aquí se siente muy auténtico.
También nos relajamos un poco aquí, hasta que Rebecca pasa el resto del tiempo antes de nuestra conferencia viendo una serie, mientras yo me ocupo un poco de árabe en la azotea. Casi ni siquiera me doy cuenta de que en un momento suena el 'Asr, una de las cinco oraciones obligatorias en el Islam. Siempre al amanecer, al mediodía, por la tarde, al atardecer y por la noche, los cantos de oración suenan durante aproximadamente media hora desde las mezquitas. "No están cantando. ¡Están orando!", siempre nos reprendía Noor cuando reaccionábamos a los sonidos que para nosotros sonaban como coros árabes. Ya me he acostumbrado a ello y he almacenado las oraciones como una parte indispensable de la vida cotidiana en Ammán en mi memoria.
Un poco antes de lo necesario, nos dirigimos a nuestra lección, para pasar antes otra vez por el mercado que descubrimos ayer. Al igual que ayer, al girar en el pequeño pasaje del mercado, entramos en otro mundo. Las voces con las que los vendedores aquí promocionan sus productos resuenan fuerte y melódicamente sobre las verduras y frutas, y si no supiera mejor, estaría segura de que usan un megáfono. La atención que recibimos aquí por nuestra apariencia "occidental" no es impertinente ni incómoda. La gente simplemente parece curiosa e interesada, y nos deja probar orgullosamente sus productos. En una mezcla de árabe e inglés, compramos manzanas, plátanos y nueces tostadas y luego continuamos con nuestro bocadillo hacia la universidad.
“Me siento un poco incómoda”, dice Rebecca al salir del pasaje del mercado. Rebecca lleva hoy sus leggings deportivos, sólo por razones de comodidad. Sin embargo, ahora comenzamos a sentir por qué Adib me desaconsejó correr aquí en el centro de la ciudad. Más bien, es Rebecca quien lo siente. Yo soy sólo testigo de las miradas que recibe. De todos los hombres que pasan junto a nosotras, que están de pie al borde de la carretera, o que asoman sus cabezas por los coches que pasan y miran las piernas de Rebecca hasta que desaparece de la vista. Sin ningún tipo de inhibición. Como estamos demasiado lejos de nuestro hotel y, por lo tanto, de una opción para cambiar de ropa, Rebecca no tiene más remedio que soportar la jungla hasta que las calles más arriba se vacían cada vez más mientras nos acercamos a la GJU. Definitivamente, esta experiencia no se la repetirá.
La clase que tenemos hoy es sobre Investigación con la Dra. Rawan. Ya la conocimos en Wúrzburg, donde estuvo de visita brevemente en la FH. Ya nos dio una buena impresión simpatía y competencia, lo cual se confirma ahora nuevamente. Al igual que ayer, todos se presentan brevemente, ella escucha con interés e incluso puede recordar todos los nombres al final de la ronda de presentaciones. "Sus encantadoras personalidades van a añadir valor a nuestras clases", dice. Haremos proyectos de investigación en su curso y redactaremos propuestas de investigación en trabajo en grupo, algo que realmente estoy esperando con ansias.
Después de la clase, Rebecca se ajusta una bufanda alrededor de la cintura (mejor que nada), y caminamos de vuelta hacia el centro. En el camino de regreso, conseguimos un sándwich para llevar de una tienda que Adib nos recomendó. Por medio dinar conseguimos aquí un delicioso sándwich de halloumi y aceitunas y nos atienden super amablemente. Siempre se puede confiar en las recomendaciones de Adib.
Ahora nos espera un pequeño programa nocturno: casualmente, una amiga de Rebecca está de viaje por Jordania con su novio, y nos encontramos con ellos en el mismo bar de shisha donde ya tomamos café esta tarde. Los camareros nos recuerdan, son super amables, y nos sirven baklava y lupines salados deliciosos y prohibidos de forma gratuita mientras estamos sentados en el balcón con vista a la calle, justo enfrente del teatro romano. Aquí seguramente volveremos muchas más veces.
Las palabras:
Manzana - فَاحَة
Plátano - مُوز
Oh, ya veo - اَيُوه
Amigo - رَفِيق
Lupines - تَرْمَس