Un hombre para todas las ocasiones

01.03. Merzouga Estamos en el desierto. Con un pie. Quien realmente quiera adentrarse en esta inmensidad de arena y sol necesita ayuda. Para eso está Hassan. Él es el hombre para todas las ocasiones en el Sahara. Tours en camello, excursiones en jeep y quad, campamentos, caminatas e incluso reparaciones de casas rodantes: el bereber puede cumplir todos los deseos. Sin embargo, incluso en estos días y semanas, él tiene deseos propios, y sólo una mujer muy especial puede hacerlos realidad...

Hassan, quien quiere ir al desierto en Merzouga, viene a ti. Hablas árabe, francés y, sobre todo, alemán perfectamente. Seguro que has vivido en Alemania, ¿no?

Hassan: "¡No! ¡Nunca he estado en Alemania!"

¡Eso no puede ser! ¿Por qué hablas tan bien alemán?

Hassan: "Me gustó mucho este idioma. Compré libros y traté de aprenderlo así. Pero no funcionó. Solo a través de hablar, gracias al contacto con los turistas, aprendí lo que sé hoy."

¿Cuánto tiempo llevas en este trabajo?

Hassan: "Diez años. Amo mi trabajo, el contacto con las personas, los diferentes idiomas..."

Eres el hombre para todas las ocasiones. ¿Ha habido alguna vez un deseo que no pudiste cumplir?

Hassan (ríe): "¡Sí, de hecho hay uno! Un holandés se enamoró de mí una vez. Lamentablemente tuve que decepcionarlo."

Eso no será la única sorpresa desagradable que has vivido aquí.

Hassan: "No. Aún recuerdo a las dos parejas de Alemania. Uno de los hombres se interesó por la esposa del otro. Eso causó mucho enojo. Las dos parejas se fueron de inmediato, cada una en una dirección diferente."

¿Estás casado?

Hassan: "No. Lamentablemente no. Aún no."

¿Cuántos años tienes?

Hassan: "45 años."

Pero eso es bastante viejo para un soltero...

Hassan: "Sí, sé lo que quieres decir. Pero no es tan sencillo para nosotros. Tengo cuatro hermanos. Soy el más joven. Solo puedo casarme cuando mis cuatro hermanos mayores estén casados."

¡Oh! ¿Cuántos hermanos ya están casados?

Hassan: "Tres. Y mi hermano que es un año mayor se casará en dos meses."

Entonces es tu turno.

Hassan: "¡Sí, por fin! Una familia y niños son mi mayor deseo."

¿Ya hay una novia para ti?

Hassan: "... Bueno... hay una vecina... Tiene 32 años."

¡Espera! ¿No es una mujer de 32 años demasiado joven para un hombre de 45 años?

Hassan: "Mi amigo... Debes saber que para nosotros es común que los hombres se casen con mujeres más jóvenes, y a menudo el amor no juega un gran papel en ello."

Eso no suena bien para mí - para decirlo suavemente.

Hassan: "Sí, pero así es en nuestra cultura. Nos casamos principalmeente para tener hijos y asegurarnos en la vejez."

¿Los hijos deben cuidar a sus viejos padres?

Hassan: "Solo los hijos."

¿Y si alguien solo tiene hijas?

Hassan: "Eso es malo, pero tal vez el esposo de la hija ayude. Y si no, la ciudad ayuda; por ejemplo, el alcalde pide donaciones para los ancianos. En nuestra comunidad, nadie tiene que pasar hambre."

Entonces, ¿solo quieres casarte con tu dama de corazón de 32 años para que te dé muchos hijos varones?

Hassan: "¡No! Así no es con nosotros. Nos hemos mirado y ha sido - ¿cómo lo dicen ustedes?"

Ha hecho 'click'.

Hassan: "Sí, ha hecho 'click'. ¡Y sí! Y en verano nos casaremos."

¿Ya hay fecha?

Hassan: "No."

¿Qué significa 'No'?

Hassan: "Primero tengo que hablar con ella sobre eso."

Quieres casarte en verano y aún no has hablado con ella sobre su matrimonio?

Hassan: "No."

¿Sobre qué están hablando entonces?

Hassan (piensa): "... Nunca hemos hablado entre nosotros."

Pero en verano se casarán.

Hassan: "Sí. Eso es seguro."