5. Etiqueta: Visita a la familia en Danilow

Hoy después del desayuno, tomamos el trolebús número 5 (autobús con conexión eléctrica) hacia el Avtovokzal (estación de autobuses) y desde allí viajamos a Danilow para ver a la familia. El autobús estaba un poco deteriorado según los estándares alemanes, pero probablemente no encontraremos condiciones locales más auténticas en nuestro viaje.

Después de tomar un café con pan de especias local, dimos un pequeño paseo por la ciudad. Para ello, primero tomamos un taxi durante 10 minutos hacia una iglesia, lo que costó alrededor de un euro. La iglesia era muy bonita por fuera. Aunque el interior estaba un poco descuidado, aún así impresionaba. A pesar de la prohibición de hacer fotos, por supuesto, tomamos algunas... y no éramos los únicos.

En el camino de regreso, nos dimos cuenta de que aquí también se recuerda mucho la Segunda Guerra Mundial, o la Gran Guerra Patriótica, como se le llama aquí, lo que se evidencia por varias estatuas y plazas. En el camino de regreso, compramos vino ruso y, por supuesto, también encontramos cerveza alemana.

De vuelta con la familia, pronto nos dimos cuenta de que el dicho 'los rusos no son amables, pero son muy hospitalarios' es bastante cierto. Es muy difícil rechazar las Zakuska (comidas con alcohol). De hecho, parece ser generalmente difícil no salir de una visita completamente empachado.

Nos divertimos mucho con vino y samogon (licor casero) y esperamos que la familia nos despida mañana en Yaroslavl. Nuestra mejor idea hoy fue no tomar el autobús a las 17:50, sino pedir un taxi a las 21:00. El viaje es mucho más rápido y cuesta solo alrededor de 1100 (~15€) en lugar de 600 rublos. Es valioso pasar tiempo con la familia, y especialmente en este caso, es raro.

Hoy también aprendimos dos geniales expresiones rusas que traducidas significan:

El té no es vodka, no se puede beber tanto.

Por mucho vodka que compres, aún tendrás que salir de nuevo.

... Pero debo admitir que ya he olvidado cómo son estas expresiones en ruso.