Radeln

Hola a todos, ¿han estado esperando con ansias cómo sigue la historia? Lamentamos no haber dado noticias de nosotros ayer. Ayer fue quizás el día más agotador de la gira, no...

Hoy también hemos optado por un día más tranquilo. Hemos dormido plácidamente en Wuppertal y hemos paseado por el centro de la ciudad. Alrededor de las 15 horas, nos dirigimos...

Heute war schon der sechste Tag unserer Tour und weil wir unsere Beine von den Vortagen schon dementsprechend spüren, war die Strecke im Vergleich zum Vortag eher kurz....

Nuevo día - nuevo camino. El nuestro nos ha llevado hoy a Hürth. Hemos recorrido más de 100 km desde Koblenz en 5 horas y 40 minutos de tiempo de conducción. Esta fue nuestra...

Poco a poco, los kilómetros se sienten en nuestros huesos, los primeros metros después de salir son siempre los más agotadores. Menos mal que esta mañana solo fue cuesta abajo....

Otro día de nuestra gira ha pasado. Poco a poco estoy perdiendo un poco la noción del tiempo. Pero pasemos a los hechos de hoy: 95,4 km de recorrido en 5 horas y 21 minutos de...

Hola a todos, hoy hemos completado la segunda parte de nuestro viaje. ¡Y cómo nos fue, lo leerán aquí! Comencemos con los hechos: Viajamos de Heilbronn a Zwingenberg, cambiando...

Hola queridos amigos, La primera parte de nuestro recorrido en bicicleta nos llevó a Heilbronn. Aquí estamos cómodamente sentados en la JuHe y tenemos las piernas en alto....

La semana pasada hicimos una 'prueba' de tour. Primero hacia Gundershofen en la Alb y luego al día siguiente continuamos hacia Augsburgo. Almuerzo frente a la catedral de...

Hallo ihr lieben Leute, schön dass ihr hier vorbei schaut. Wir sind zwei Schwestern, die eine kleine Fahrrad-Tour durch Deutschland machen. Nicht ganz durch Deutschland sondern...