peter-marita-on-tour

A las 07:00, el ruido de la fuerte lluvia me despierta - me calma - así que la previsión meteorológica no miente. Ahora viene la prueba especial: maniobrar con una motocicleta...

Today we have to cover another 320km towards the north to avoid the outskirts of the low pressure area. There is also nothing good coming from the north of Italy. In the...

Desafortunadamente, tanto el servicio meteorológico italiano como el alemán no tienen buenas noticias para mi cumpleaños: se forman en nuestra región 2 terribles áreas de baja...

La previsión del tiempo se cumple y ya a las 07:20 estoy frente a nuestra casa y puedo hacer las primeras fotos del Etna. Rápidamente hemos empaquetado nuestras cosas y subimos...

Anoche hubo una vez más tormenta y lluvia. De vez en cuando logramos ver a través de las nubes al Etna y observamos que ha recibido una buena cantidad de nieve. El clima en la...

Una lluvia y tormenta sigue a la siguiente. Lo único que nos hace levantarnos de la cama alrededor de las 09:00 es la amenaza de nuestra querida casera de proporcionarnos...

Y una vez más logramos salir a la carretera puntualmente a las 10:00. Hoy nuestra ruta nos lleva al Etna, el volcán más alto y activo de Europa, con 3.357 metros. La región del...

Esta mañana hay mucha tormenta - el cielo y el mar se han unido en una amarillenta simbiosis - la arena del Sahara ha llegado hasta nosotros impulsada por un fuerte viento del...

Esta mañana se supone que el calentador de agua defectuoso en nuestro apartamento será reemplazado. Incrédulos, abandonamos el lugar del agua fría y nos dirigimos a Agrigento a...

Hoy se trata nuevamente de un cambio de ubicación o como a mis amigos de Colonia les gusta expresar (¿cierto, Micha?) : 🎼 ¡La caravana sigue avanzando...! Hemos planeado...

El día 19 de nuestro viaje comienza gris y lluvioso. El asfalto es duro - nosotros somos más duros y nos ponemos pantalones de lluvia sobre los pantalones de senderismo. Así...

Esta mañana el día comienza gris y frío. No nos dejamos desanimar y empaquetamos las cosas de senderismo y la mochila. Vamos a la cercana reserva natural Zingaro en Scolpello....

Esta mañana, lamentablemente, tenemos vientos fuertes con ráfagas de huracán, de las cuales ya había advertido el servicio meteorológico alemán ayer. ¿Cómo decía antes en...

A las 04:00 suena el importante anuncio por los altavoces del barco, informando que llegaremos a Palermo en una hora y que ya se puede desayunar un piso debajo de nosotros....

El check-in para nuestro ferry a Sicilia es a partir de las 15:00 horas. A las 11:00 horas dejamos tanto nuestro alojamiento como a nuestros queridos anfitriones. Pasamos el...

El ruido de los aviones nos saca del sueño a las 07:00 horas. Un bombardero turístico tras otro deja Cagliari en dirección norte, trayendo a los veraneantes de vuelta al lugar...

Hoy nuevamente es día de viaje. Lamentablemente tenemos que despedirnos de nuestro querido Seulo. Por última vez, visitamos la bar para el desayuno y, en el camino de regreso,...

Y el marmot está saludando todos los días - levantarse - preparar y tomar café - despertarse poco a poco - marcha a pie hacia el bar - desayuno italiano - de regreso compras en...

Ha llovido durante la noche, el cielo está gris y hoy nos quedamos un poco más de tiempo en el colchón. Una particularidad de nuestro pequeño apartamento de vacaciones es que...

Esta mañana ambos hemos alcanzado el punto culminante de la peste delroso. Hoy es día de viaje nuevamente y estamos empacando nuestro equipo en la Hummel. Nos despedimos de...

Esta mañana vamos al centro y buscamos la tienda de pesca local. Una pequeña tienda con un montón de pescado fresco del mar. Después de identificar algunos peces gracias al...

Hoy el día comienza a las 07:00 horas. Después de 3 cafés, estoy listo para cargar el equipaje en la Hummel. A las 09:00 en punto, partimos en dirección a Bonifacio para...

Disfrutamos del día y reorganizamos nuestro equipo. Viajamos con menos carga: algunas cosas serán enviadas de regreso a Alemania en un paquete. Queremos hacer una parrillada por...

Después de reponernos con varios cafés con vista a la bahía, empacamos la furgoneta y nos despedimos de Porto. Llevamos 6 días de viaje y hemos pensado en buscar un bonito...

Alrededor de las 09:30 dejamos nuestro hotel U Santu Pedru y seguimos la D81 a lo largo de la costa, admirando Îlle Rousse mientras pasamos. Giramos hacia las montañas y...

Esta mañana comienza el día con el desalojo de nuestro bonito apartamento. Cargamos parte del equipo en la motocicleta y almacenamos todo lo demás en el coche. Después del...

Hoy hubo una caminata hacia el casco antiguo de Certaldo. El camino, bordeado de castaños en flor, pasa junto a campos de viñas y olivos. El casco antiguo está bien conservado y...

Después de 900 km finalmente lo hemos logrado. Hemos llegado a la bodega „Ripa Buia“ en Certaldo. Aquí hemos ocupado un pequeño apartamento que está decorado con mucho cariño....

Hoy comienza la gran mudanza. Aquí se pueden ver todos los equipos y otras cosas pequeñas. Peso: 35kg Mańana empacaremos más ropa y equipo técnico. El viernes cargaremos la...