neue-heimat-london
neue-heimat-london
vakantio.de/neue-heimat-london
Zuletzt in Cáceres

Sibiu- una Pascua diferente

Publicado: 01.06.2025

Alojamiento
Airbnb
Apartamento vacacional · Sibiu · Airbnb
Conducir
Sibiu → Mediaș
Rumänien
Recorrido
Freilichtmuseum-Besuch
Visita al museo
Atracción
Sibiu Altstadt
Sibiu, Rumänien
Atracción
orthodoxe Kirche in Sibiu
Sibiu, Rumänien
Comer
Brunch
$$ · Desayuno


Este año pasé la Pascua de una manera completamente diferente a lo habitual. Fui a Sibiu, en Rumanía. Allí me reuní con Kaja, Cordula y Konrad. Kaja está estudiando Teología y actualmente está haciendo un semestre en el extranjero. Así que tuvimos a alguien que conocía la ciudad y nos podía mostrar todo. 

Entre los tres, nos consentimos con un Airbnb y así pudimos aprovechar al máximo el tiempo juntos. Nos alojamos en esta dulce calle del casco antiguo en una pequeña casa adosada.

Después de la primera pequeña caminata exploratoria, tuvimos una buena primera impresión de la ciudad. Pasamos el primer día principalmente en el casco antiguo. Objetivo diario: ¡comer un helado al menos una vez al día!

El sábado continuamos por las calles, probamos comida deliciosa y asistimos a un concierto con música para la Semana Santa. 

Por la noche, fuimos a la iglesia ortodoxa para una vigilia pascual, de una manera un poco diferente. A las 11:30 comenzó y normalmente una vigilia ortodoxa dura al menos cuatro horas, a veces incluso más.

El interior de la iglesia estaba bellamente pintado y agradablemente iluminado. 

Por supuesto, el servicio era en rumano, así que lamentablemente no entendí nada. Sin embargo, fue interesante experimentar un servicio religioso tan diferente. Procedimientos completamente distintos. Por ejemplo, muchas personas permanecen de pie durante las muchas horas. Aunque hay sillas que se pueden prestar, no muchas personas las utilizan. También se hace la señal de la cruz con mucha más frecuencia de lo que algunos cristianos podrían estar acostumbrados. Y luego, como en cualquier otro servicio, hay una liturgia precisa. Para nosotros, a veces parecía bastante caótico, como si no tuvieran un plan. Pero cada persona (es decir, hombre, ya que las mujeres no pueden trabajar en la iglesia ortodoxa) sabe exactamente hacia dónde ir. 

Otra diferencia con nosotros es la duración de la vigilia pascual. Normalmente dura entre una y dos horas, ¡pero no al menos cuatro! 

El iconostasio dorado de tres puertas separa el área del pueblo del altar. En él se pueden descubrir muchas imágenes icónicas diferentes. Al principio solo se puede oír las oraciones, pero no ver cómo se pronuncian, ya que el sacerdote está detrás del iconostasio en el altar. De vez en cuando, un asistente sale por las puertas laterales y se distribuye incienso en intervalos regulares. Después de la buena primera hora, el sacerdote salió con todos sus asistentes, siendo solo él el que puede pasar por la puerta principal. Con una procesión fuimos delante de la iglesia y alrededor de ella varias veces. Al final, se siguió orando y predicando frente a la iglesia. Después de aproximadamente una hora y media, decidimos regresar a nuestro alojamiento, ya que no pudimos soportar estar de pie durante las cuatro horas (al menos) completas.


El domingo por la mañana dormimos un poco y luego hicimos una buena búsqueda de huevos de Pascua antes de ir a un brunch relajante.


Bien alimentados, subimos unas cuantas alturas. Al escalar la torre de la iglesia, pudimos ver Sibiu desde arriba. 

Lo especial de Rumanía son a menudo las casas. Las ventanas en el tejado siempre parecen un poco ojos.

Después de la excursión hacia arriba, emprendimos una pequeña caminata hacia el museo al aire libre, que está a unos 5 km de distancia.


En nuestro último día, fuimos invitados a la comunidad ortodoxa de Katja. El sacerdote también hablaba alemán e iba intercalando oraciones en alemán en el servicio de dos horas, así que cada 45 minutos entendíamos algo. También la pequeña iglesia ortodoxa estaba estructurada de manera similar, pero no era tan ostentosa como la grande en Sibiu. El servicio duró un poco más de dos horas y aquí también se está más de pie que sentado. Después hubo un brunch en común con los miembros de la comunidad. Esto es un poco inusual en Rumanía, ya que la comunidad allí no se vive como en Alemania. Sin embargo, el sacerdote había vivido y trabajado en Alemania por un tiempo y trajo esta 'tradición' a su comunidad. 

Un paseo final, con vista a Sibiu.

Y entonces llegó el momento de despedirse. Si Kaja no hubiera estado allí, probablemente no habría viajado a la ciudad y no habría asistido a alguno de los servicios ortodoxos. Así que, en resumen, fue una experiencia muy bonita e interesante, especialmente vivir una celebración así en otro país y otra religión. 

Para Konrad, el viaje continuó por Rumanía y para Cordula y para mí, por la noche hacia Mediaș, desde donde tomaríamos el tren nocturno a Viena. 

En el tren nocturno compartimos el compartimento con otra joven y al final incluso vimos una película juntos.

Un tren nocturno es realmente algo maravilloso. En Rumanía se dice buenas noches y se viaja, en nuestro caso, a través de varios países y se despierta de nuevo en Austria. 

Así que hasta la próxima vez, ¡entonces en Austria!

De un vistazo

Extraído automáticamente de la publicación
Duración del tiempo
4 Días
Acompañamiento
Con amigos (4)
CulturalFuera de los caminos trilladosRelajante
  • Sibiu zu Ostern
  • Airbnb in der Altstadt
  • orthodoxe Osternacht
  • Freilichtmuseum
  • Nachtzug nach Wien
CiudadCulturaHistoriaTránsito
neue-heimat-londonFolge diesem Blog und verpasse keine neuen Beiträge.
Respuesta

Rumania
Informes de viaje Rumania