Turistas bajo arresto domiciliario

Queridos compañeros de sufrimiento,

Queremos ponernos en contacto con ustedes después de mucho tiempo en nuestro exilio autoimpuesto.
Pero antes, nos gustaría informarles sobre una época más allá de las circunstancias cambiadas. Hace aproximadamente 2-2.5 semanas, junto con nuestra familia anfitriona, pasamos una noche visitando uno de los íconos de la ciudad, la Virgen de El Panecillo. Lo bueno: como nuestra familia anfitriona tiene un auto, pudimos conducir directamente hasta la montaña donde se encuentra la estatua, sin que la crisis económica personal se manifestara antes del impacto de la crisis del coronavirus en forma de ser saqueados. Sobre el museo, que se encuentra en el fundamento de la estatua, hay una plataforma desde la cual pudimos observar la ciudad de noche. Si bien diez minutos antes había llovido con una atmósfera apocalíptica, ahora la vista estaba despejada para alguna que otra hermosa foto, gracias a Dios, teniendo en cuenta que actualmente no podemos salir en estos momentos.

Luego, en uno de los días siguientes, fuimos invitados a cenar por amigos de nuestra familia. La familia con la que comimos era muy amable, pero ese día aprendimos a apreciar cuán presentables y deliciosos son los platos en la cocina de Vicente y Martha. Lamentablemente, no tomamos ninguna foto de la tradicional sopa ecuatoriana que nos ofrecieron esa noche (nos pareció un poco grosero hacerlo), pero la entrada puede describirse en pocas palabras de la siguiente manera: La sopa parecía, desde fuera, como si un ser extraterrestre pudiera saltar de un momento a otro a nuestro rostro. Sin embargo, después de una escepticismo inicial, la sopa se podía comer, sin que (hasta hoy al menos) un extraño parásito haya infectado nuestro cuerpo. Más tarde nos explicaron que el caldo contenía partes del cuerpo del cerdo, que son bastante raras en nuestras latitudes para el consumo humano.

Al día siguiente, que era el penúltimo día en que la libertad de movimiento existía en Ecuador, todos viajamos a Tena, una pequeña ciudad a unas 4 horas en auto de Quito, situada al borde de la selva. Desde allí, fuimos con Juan, un amigo de nuestra familia anfitriona, a las tierras de la selva que pertenecen a la familia de Juan, y nos mostró distintas plantas desde el árbol de cacao, diversas hierbas y cultivos desde el plátano hasta árboles similares a lichis. No solo miramos, de hecho, hicimos una compra de plátanos y lichis y varios otros raros artículos encontraron su camino a nuestras mochilas o al maletero de los dos autos que nos acompañaron. Afortunadamente, esos maleteros, junto con sus ocupantes y los pasajeros, lograron cruzar un puente, que más parecía una hamaca que un puente de madera, sobre un río a unos 20 km de Tena. Después de saquear las tierras, ya eran las 14:00 y claramente más de 30 grados a la sombra, nos dirigimos con nuestros tesoros hacia las - palabra literal de nuestros amigos - lagunas azules; nosotros diríamos que esta experiencia de baño se asemeja más a un río de aguas bravas. Era muy agradable sumergirse en la fría corriente del río y dejarse llevar un poco por las corrientes del agua. Recuerda un poco a los spas termales, solo que aquí los remolinos y corrientes eran naturales. =) Sin embargo, había un inconveniente: a nuestro alrededor también había otros visitantes más pequeños que, descaradamente, ni siquiera pagaron entrada: los mosquitos. Así que mientras nadábamos y después disfrutábamos del pescado que habíamos cocinado de forma tradicional en grandes hojas a la parrilla, esas pequeñas criaturas también se alimentaron de nosotros. =D
En la tarde, comenzamos el largo viaje de regreso a Tena. Y cuando decimos largo, realmente queremos decir largo. Al principio empezamos a conducir como estaba planeado, hasta que de repente pasamos por un cartel móvil en la carretera que decía que a partir de las 18:00 no se permitiría más el paso. Con confianza y la confirmación de los habitantes locales, aceleramos hacia el cartel alrededor de las 6:45 y continuamos hacia el estrechamiento que según el cartel debería estar cerrado a partir de las 18:00. Ya en el camino de ida, este estrechamiento era muy aventurero, ya que solo un auto normal podía pasar con dificultad, sin caer por la pendiente. Pero esa noche, se adelantaron sorpresivamente los bloqueos de carretera planeados para los días siguientes. Debido a un vehículo de construcción estacionado de manera óptima, no había manera de pasar. (El motivo no fue en realidad el coronavirus, sino que por la noche, mucha agua desciende por la montaña, lo que haría el paso muy peligroso). Desafortunadamente, no tuvimos otra opción más que dar la vuelta y tomar el camino de regreso a Tena pasando por Puyo, Baños y alrededor del Cotopaxi de vuelta a Quito. Como si eso no fuera suficiente, poco después tuvimos un pinchazo, así que rápidamente cambiamos una llanta y, a pesar de que ya eran las 20:00, pudimos reparar la llanta dañada poco después. Como si hubiéramos adivinado que ya no podríamos conducir libremente dos días después por la noche, pasamos la mitad de la noche para ver lo máximo posible de Ecuador, incluso si era de noche. ;-) Aproximadamente diez horas después de nuestro inicio, regresamos finalmente a la escuela de idiomas, donde nos esperaban más de lo que esperábamos, ya que uno de los otros estudiantes de idiomas que quedaba en ese momento había estado frente a la puerta cerrada desde las 14:00, porque había dejado su llave en su chaqueta en el Cotopaxi y ni el otro estudiante de idiomas ni nosotros habíamos estado en la escuela (que también incluye los apartamentos donde ambos vivían).

Desde entonces, debido al toque de queda, hemos estado en gran medida en la casa, que consiste en los apartamentos de nuestra familia anfitriona, los apartamentos, una especie de sala de convivencia y la escuela de idiomas. A pesar de tener unas 6 horas de español al día, todavía tenemos mucho tiempo para dedicarnos a diversos proyectos. Por ejemplo, Magda está recibiendo clases privadas de guitarra y practica a menudo, hemos comenzado a entrenar BodyPump aquí (aunque no hemos podido conseguir muchos pesos, 5 kilos en esta altura se sienten más que 4 veces en Alemania^^), de vez en cuando bailamos (aunque eso también es muy agotador, esperamos poder hacerlo más y más debido a BodyPump en el futuro), hemos comenzado a programar un poco y, por supuesto, también seguimos viendo algunas películas/series, lo que comenzaremos a hacer en español a partir de mañana. =) En cuanto a ideas para pasar el tiempo, tenemos realmente más de lo que tenemos tiempo.
Como se puede ver, hemos decidido quedarnos en Ecuador. No fue una decisión fácil para nosotros, pero hicimos una lista de pros y contras y decidimos que teníamos que elegir. Porque lo peor fue en realidad que estábamos en una especie de limbo entre quedarnos e irnos, y eso pesa mucho más que cualquier otra cosa en la situación.

Para concluir esta entrada de blog, nos gustaría escribir algo sobre la situación en Ecuador, porque seguramente a algunos de ustedes les interesa:
Como ya se mencionó, hace dos semanas se comenzaron a implementar medidas contra el coronavirus aquí también. Desde el 17.03.20, se suspendió el transporte de larga y corta distancia (básicamente autobuses) en Ecuador, después de que ya habían cerrado todas las fronteras de Ecuador desde la noche del domingo (el día en que estábamos en Tena). Estas medidas fueron acompañadas de restricciones similares a las de Alemania: limitación de la movilidad a lo esencial (médico, farmacia, supermercado y cosas similares). La diferencia con Alemania: aquí las restricciones, al menos en Quito, se llevaron a cabo de manera mucho más estricta en la forma de controles en las calles y solo un número limitado de personas podía entrar a los supermercados al mismo tiempo. Estas medidas y un toque de queda absoluto a partir de las 16:00 en Quito y Guayaquil (en el resto del país a partir de las 19:00) se implementaron en un momento en que Ecuador tenía menos de 100 casos confirmados de coronavirus. Por supuesto, esto también se puede atribuir a un sistema de salud claramente inferior, que fallaría mucho más rápido que el alemán.
Desde este martes se han establecido más medidas: el toque de queda absoluto se extendió a todo el país desde las 14:00 hasta las 5:00 de la mañana. Las violaciones se han penalizado desde el principio con multas muy altas de hasta 6000 dólares o privación de libertad. Además, las visitas a los supermercados se han restringido aún más. Hay un sistema en el que los lunes solo pueden entrar al supermercado personas con números finales de cédula 1 y 2. Los martes 3 y 4. Y así sucesivamente. Los sábados, todos los números pares, los domingos todos los números impares. El único problema es que nuestros permisos terminan en X. :D Un supermercado del tamaño de un gran REWE no puede albergar a más de 50 personas a la vez, incluyendo al personal. Esto significa que actualmente hay que esperar bien una hora en un supermercado de tamaño normal, y tampoco se puede entrar en pareja. Además, desde el martes es obligatorio usar una mascarilla y guantes de goma en el supermercado. Se puede discutir el sentido y propósito de los guantes, sin embargo, se puede observar en Ecuador que las pocas personas que quedan en la calle LLEVAN TODOS una mascarilla, y eso finalmente protege de que los gérmenes se propaguen mucho menos. (Si no se tienen mascarillas o guantes, se pueden adquirir por 'un dólar o dos' justo frente al supermercado, probablemente ya infectados. ;-) )

Una cosa buena de todo esto es: el aire en Quito está más limpio que nunca y les juraríamos que los objetivos climáticos están avanzando muy bien actualmente. ;-D Greta seguramente está orgullosa de Ecuador. ^^

Saludos desde el lejano Ecuador, cuídense y manténganse activos!
Magda, Carsten y Olaf