Mit Geschichte(n) um die Welt
Mit Geschichte(n) um die Welt
vakantio.de/mitgeschichteumdiewelt

Sobre la historia chino-judía. O: El Museo de Refugiados Judíos de Shanghái

Publicado: 17.05.2024

Mi verdadero objetivo en Shanghái es el Museo de Refugiados Judíos, el Shanghai Jewish Refugees Museum. 

Si no ha quedado claro antes: ¡un sí con exclamación! Mi tema me lleva por el mundo y determina gran parte de mis destinos de viaje. Y: ¡me encanta TOTAL. 

Cuando leo sobre un lugar, quiero ir allí. De alguna manera, eso se establece automáticamente en mí: ver por mí mismo cómo es allá, incluso si es décadas más tarde. Me parece muy emocionante. 

Simplemente me interesa. 

Y para mí, es parte de ello. 

Estar allí hace que la historia sea más tangible y si además encuentro personas que están conectadas a ella, escucho las historias generales y personales, todo esto hace que el pasado sea más cercano. O, y eso es probablemente más correcto, al menos me da la sensación de estar más cerca - de mi tema, de las historias mismas. Me imagino que eso hace que escribir sea más fácil para mí.

Así que ahora a Shanghái - ¡Increíble!

He oído hablar de Shanghái de vez en cuando, he visto exposiciones, he conocido historias de vida. Sobre Shanghái, uno siempre se encuentra con temas de emigración, la Segunda Guerra Mundial y DPs, Personas Desplazadas, de vez en cuando. Quien se ocupa del tema descubrirá algo al respecto tarde o temprano. No es información privilegiada. Así que sé algo sobre la historia de Shanghái - y en realidad no sé nada en absoluto.

En realidad, no sé nada más sobre Shanghái, solo un poco sobre los refugiados judíos de principalmente Alemania y Europa, que pasaron y tuvieron que pasar un tiempo de sus vidas aquí. Desde finales de la década de 1930 hasta finales de la de 1940, aproximadamente 20.000 judíos se encontraban en Shanghái. Encontraron refugio principalmente en el barrio de Hongkou. Bajo ocupación japonesa (Japón estaba aliado con la Alemania nazi), estos refugiados judíos, que habían quedado apátridas, no podían abandonar el área de Hongkou tan fácilmente a partir de 1943. También se conoce como el 'Ghetto de Shanghái'. Sin embargo, las condiciones allí eran completamente diferentes a las de los guetos nazis alemanes en Europa del Este. 

En algún momento quería ir allí, a Shanghái; a este antiguo barrio judío. En realidad, mi plan era viajar en tren a través de Moscú y Pekín. 

Aún me entusiasma esa idea. Pero aunque en la actualidad sería posible a través de la Rusia de Putin, probablemente sería muy difícil de soportar para mí. Entiendo demasiado ruso y mi última visita allí en 2016 me había exigido emocionalmente más de lo que imaginaba. No tengo ganas de eso por ahora. Así que la opción de ir en tren a Shanghái queda en pausa. 

Me emocionó ver que podía volar de Nueva Zelanda a Europa a un precio bastante barato a través de Shanghái. Algunas aerolíneas chinas han iniciado nuevas rutas desde Down Under y son casi insuperablemente baratas en comparación. “Genial, así que a partir de aquí al museo de refugiados judíos”, pensé y reservé. ¡Soy un friki! :D ¡Pero de verdad, con gran entusiasmo y pasión! :D

Antes de ir, pregunté un poco quién conoce a quién en Shanghái y, si es posible, al museo. En el primer círculo de contactos de mi red, no había nadie, ni siquiera en el siguiente. Me acordé de un académico, a quien nunca he conocido personalmente, pero valía la pena intentarlo: 
¡Este storyboard es genial!: https://blog-dgg.univie.ac.at/?p=35


Así que personas que nunca he visto en mi vida me ayudaron y me conectaron con personas de habla inglesa que están involucradas en el tema en Shanghái. No hay nada como simplemente preguntar. 

Una emocionante visita guiada por la ciudad sobre el tema que se me ofreció no pude permitirme por un día, pero al menos pude conocer a algunas personas para tomar un café. Y ahora también conozco a gente en Shanghái - ¡genial!

En el Museo de Refugiados Judíos, no todos hablan inglés, pero algunos sí. La exhibición es bilingüe, chino/inglés. 

Kira, una de las curadoras, se toma su tiempo para mí. Ha estudiado inglés y entró en contacto con el tema del Shanghai judío a través de un intercambio con Israel cuando era estudiante. Ha sido parte del equipo durante más de tres años y también ayuda con las traducciones. El director del museo cuenta que el mayor desafío es establecer contacto con los descendientes. El museo se originó en una iniciativa de la década de 1990. Cada vez más extranjeros llegaron a este barrio y los locales se preguntaban por qué. En algún momento, los extranjeros occidentales llegaron con traductores y en 1994 hubo un gran encuentro de

Respuesta

Porcelana
Informes de viaje Porcelana