Lejanas en mar abierto

Todas las islas frisones tienen sus dos caras: una hacia el sur, hacia el Mar de Wadden, y la otra hacia el norte, hacia el mar del Norte abierto. Las amplias playas de arena están todas en el lado norte. Esto también se aplica a la isla de Borkum, que está más alejada en el mar.

Mientras que la travesía en ferry desde el puerto alemán de Emden dura 135 minutos hasta el muelle en Borkum, el trayecto desde el puerto neerlandés de Eemshaven solo toma poco menos de una hora. Para nosotros, es una ubicación ideal: 5 minutos en bicicleta hasta la estación de Roodeschool, 7 minutos en tren hasta Eemshaven, 60 minutos de travesía hasta Borkum - ¡perfecto!

Utilizamos esta buena ubicación para una estancia de un día en Borkum. Una última oportunidad de respirar el aire del mar del Norte, con viento y olas incluidos, playas sin fin. La travesía a Borkum ya es un verdadero viaje en el mar, y luego la tranquila travesía en el pequeño tren de color de la isla desde el muelle hasta la localidad principal de Borkum es una experiencia única. Dura solo 17 minutos y está incluida en el billete del ferry.

Un corto paseo a pie por la localidad principal, que parece estar un poco fuera de tiempo y seguramente ha visto días mejores. Tal vez esta impresión se deba también a la temporada de otoño. Tras una larga caminata a lo largo de la playa, hay bebidas y algo para el pequeño hambre en el café de playa, y luego, como cierre, un breve paseo por el camino pavimentado a través de las dunas. Una última mirada al mar, y ya es hora de volver con el tren de la isla al ferry, y con un poco de suerte, llegaremos a Eemshaven justo a tiempo para el tren de regreso a Roodeschool. ¡Un día estupendo!