Jugar funciona también sin un idioma común

Nora tardó un poco en acostumbrarse a la amabilidad tailandesa, pero ahora aprecia bastante las ventajas. Porque especialmente las mujeres están increíblemente interesadas en comunicarse con ella y jugar. Y he aquí, ¡la perseverancia parece dar sus frutos! :-) Después de varios intentos, ayer Nora se unió a un juego con una de las mujeres aquí. Ella regresaba una y otra vez a nuestro bungalow mientras estábamos sentados en la terraza y señalaba las muñecas de Nora. Con una rápida mirada a mí para ver si estaba bien, Nora se acercó y le dio las muñecas. Y así se formó un juego que duró más de media hora, donde yo solo me senté al lado y lo seguí atentamente. La mujer hablaba exclusivamente tailandés, pero eso no importaba. ¡Las dos se entendían incluso sin un idioma común!

Y cuando la mujer escuchó la palabra clave “plátano” de la boca de Nora, nos llevó a la propiedad vecina y nos cortó un racimo de plátanos enteros :-) ¡Nora estaba en el séptimo cielo!!

PD: El chaleco amarillo de advertencia era parte del juego, Nora le mostró a la mujer con orgullo todas sus cosas :-)