Lo mismo, lo mismo pero diferente

A pesar de que los canadienses también son occidentales, su cultura es diferente. Aquí las reglas del juego son ligeramente distintas. Por ejemplo, el apretón de manos es aceptado con una expresión tímida y tú, como europeo, eres clasificado. Si deseas saludar a una dama con tres besitos en la mejilla, podrías ser derribado por ella con un spray de osos. Si estás en la espera de la caja en el 'Migros' canadiense, no esperes que no se te hable. Garantizado, alguna Elisabeth detrás de ti te contará sobre su nuevo refrigerador. El suizo, en esta situación, esperaría en silencio, tratando de no buscar contacto visual, molesto, hasta que le toque su turno. 

Nuestras características culturales aparentemente inventadas al azar las aceptamos como una ley divina. Saludar con tres besitos es algo claro. ¿Por qué no nos metemos mutuamente el dedo en la nariz para saludarnos? Las tradiciones nos dan estabilidad y seguridad en un mundo caótico. Y aun así, es importante que cada uno determine personalmente si desea vivir ciertas tradiciones. Porque ciertos comportamientos normales no son funcionales ni están a la moda. Por ejemplo, una 'verdadera mujer' es también una mujer que ha decidido no tener hijos. 

No tiene sentido comparar tradiciones inofensivas a la manera de 'bueno, aquí en Suiza'. Es mejor integrarse con Poutine (una especialidad canadiense de papas fritas cubiertas con salsa de carne y salsa de queso), ver hockey sobre hielo (una religión) y callarse la boca.