Christa
Einen wunderbaren Traumurlaub für euchPreparación
Publicado: 12.11.2017
Suscríbete al boletín
Desde hace semanas nos estamos preparando para el próximo viaje. Creemos haber encontrado una buena mezcla de aventura, descubrimiento de nuevas culturas, individualidad y descanso. La ruta del viaje nos llevará a rincones desconocidos de nuestra Tierra. El 12.12. finalmente comenzamos. Intentamos mantener este blog lleno de vida y compartir nuestras impresiones con ustedes. Por supuesto, estamos ansiosos por recibir alguna que otra noticia de casa. Les agradecemos por su lealtad y amistad y esperamos verlos a todos sanos nuevamente. Sus Maria y Oliver
Respuesta (4)
Tanja
Von Herzen eine zauberhafte Reise und viele inspirierende Erlebnisse und Begegnungen. Vielen Dank, dass ich zum Kreis jener gehöre, mit denen Ihr Eure Erlebnisse teilt. Peter
Hier kann nur noch das Gedicht von Kavafi „Ithaka“ zitiert werden:
nsch dir eine lange Fahrt,
voller Abenteuer und Erkenntnisse.
Die Lästrygonen und Zyklopen,
den zornigen Poseidon fürchte nicht,
solcherlei wirst du auf deiner Fahrt nie finden,
wenn dein Denken hochgespannt, wenn edle
Regung deinen Geist und Körper anrührt.
Den Lästrygonen und Zyklopen,
dem wütenden Poseidon wirst du nicht begegnen,
falls du sie nicht in deiner Seele mit dir trägst,
falls deine Seele sie nicht vor dir aufbaut.
Wünsch dir eine lange Fahrt.
Der Sommermorgen möchten viele sein,
da du, mit welcher Freude und Zufriedenheit!
In nie zuvor gesehene Häfen einfährst;
Halte ein bei Handelsplätzen der Phönizier
Und erwirb die schönen Waren,
Perlmutter und Korallen, Bernstein, Ebenholz
Und erregende Essenzen aller Art,
so reichlich du vermagst, erregende Essenzen,
besuche viele Städte in Ägypten,
damit du von den Eingeweihten lernst und wieder lernst.
Immer halte Ithaka im Sinn.
Dort anzukommen ist dir vorbestimmt.
Doch beeile nur nicht deine Reise.
Besser ist, sie dauere viele Jahre;
Und alt geworden lege auf der Insel an,
reich an dem, was du auf deiner Fahrt gewannst,
und hoffe nicht, dass Ithaka dir Reichtum gäbe.
Ithaka gab dir die schöne Reise.
Du wärest ohne es nicht auf die Fahrt gegangen.
Nun hat es dir nicht mehr zu geben.
Auch wenn es sich dir ärmlich zeigt, Ithaka betrog dich nicht.
So weise, wie du wurdest, in solchem Maße erfahren,
wirst du ohnedies verstanden haben, was die Ithakas bedeuten.Peter
Tollle Erlebnisse und interessante Menschen wünschen Euch Ulla und Peter