laik-a-dream-teil-2
laik-a-dream-teil-2
vakantio.de/laik-a-dream-teil-2

# Etiqueta 11 y 12, espejo, espejo en la pared ...

Publicado: 29.04.2023

Hay dos cosas que queremos ver en esta área (en realidad muchas más, ¡pero nos limitaremos!):

  1. La ciudad de artistas Honfleur a orillas del Sena
  2. El elegante Deauville, un balneario con tradiciones

También hemos dejado la costa de ópalo, hemos recorrido la Cote d'Albâtre y ahora estamos al sur del Sena en la Cote Fleurie. Ahí se acumula conocimiento que seguramente podré usar en un programa de preguntas.

Jueves, 27.04.:

El tranquilo Honfleur está a solo 4 km de distancia y se puede alcanzar fácilmente en bicicleta. Para ello, buscamos un camino alejado de la carretera principal y nos vemos recompensados con un magnífico mirador en el Mont - Joli.

con puente

En realidad, solo una brecha en la densa construcción cerca de la iglesia Chapelle de Notre-Dame-de-Grâce, pero con una vista espectacular de Honfleur y mejor aún de la Pont de Normandie.

Detrás de la iglesia, la carretera desciende directamente hacia Honfleur, y es bastante empinada, por lo que los frenos de la bicicleta cumplen con su tarea.

Honfleur ha salido prácticamente ilesa de la guerra, por lo que la construcción y la disposición de las calles han permanecido intactas. En las estrechas callejuelas es mejor caminar o moverse en bicicleta. Conducir es un privilegio de los lugareños.

También hay algunas pendientes y terrenos en los que se encuentran las mejores casas con vista al río. Ahí puedes mirar con envidia y luego lanzarte al bullicio de la ciudad vieja.

Callejón de la ciudad vieja

La primera impresión:

Honfleur consiste únicamente en restaurantes y turistas. Y China no puede estar muy lejos: mire a esos turistas.

Así que comenzamos a explorar el lugar calle por calle. Gracias a Dios, todavía es temporada baja y los flujos de turistas son limitados. Pero es un punto de atracción, ya que la mención del lugar en las guías de viaje del mundo y en Internet genera afluencia.

La segunda impresión:

Las tiendas consisten casi exclusivamente en tiendas de delicatessen (Produits de Normandie), golosinas y galerías. Buscar un supermercado o kiosk es en vano.

Tienda de delicatessen

Las calles y callejones son encantadores y invitan a pasear tranquilamente, la observación de los escaparates y los productos se puede celebrar con gran intensidad.

Después de las primeras dos rondas, hemos guardado nuestros favoritos y ahora buscamos un restaurante para el almuerzo. Esto es necesario, ya que comienza a llover puntualmente. Nos trasladamos al interior.

Con pizza calzone y sardinas a la parrilla acompañadas de una botella de Muscadet, puedes estar fácilmente 2 horas. Pero la lluvia no cesa y en algún momento somos los últimos clientes.

Luego salimos y comenzamos la siguiente ronda en la ciudad. Ahora sería el momento adecuado para ocuparnos de las distintas calidades del Calvados y también probarlo.

Pero no hacemos nuestra pequeña ronda de compras solos. Todos los turistas tienen la misma idea y abarrotan las tiendas de delicatessen que habíamos seleccionado para probar el Calvados y otras delicias normandas. Pero no tenemos ganas de hacer cola y seguimos paseando.

Entonces lo logramos. En una tienda que no habíamos notado antes, tomamos la delantera y confesamos que

'nunca hemos bebido Calvados'

Las botellas se abren y podemos probar. Y al final, una botella de un VSOP de 12 años termina en nuestra mochila.

Fuera aún llueve, aunque el pronóstico del tiempo anunciaba un respiro a las 5:00 p.m. Son las 5:00 p.m.

Así que montamos nuestras bicicletas y comenzamos el camino de regreso. Solo son 4 km... pero es suficiente para llegar completamente empapados al camping. Nos despojamos de las cosas húmedas y no volveremos a salir del autocaravan. Si mañana por la mañana no mejora, nos iremos y renunciaremos a la

Visita nº 2 - el balneario elegante Deauville.

Viernes, 28.04. :

Después de que llovió toda la noche, el cielo se calma por la mañana. Incluso el sol brilla a través de las nubes y nos incita a quedarnos.

Está bien, el pronóstico del tiempo en línea promete que no lloverá hoy y así pedaleamos en la dirección opuesta hacia la Cote Fleurie.

Deauville - uno de los balnearios normandos más elegantes, punto de encuentro de la elegancia, las estrellas y personalidades, gran puerto deportivo, hipódromo famoso y un lujoso casino.

¿Nos dejarán entrar?

En bicicleta por la carretera costera en colinas, los 15 km se realizan rápidamente. La ciudad en realidad consiste en dos ciudades, separadas por un cauce fluvial (la Touques). Arrivamos primero a Trouville-sur-Mer al entrar en la ciudad. A lo largo del cauce del río se extiende la carretera principal hasta la playa. Allí también hay un enorme casino con operaciones hoteleras. La animada calle alberga algunos bares y cafés que alrededor de mediodía también tienen mucho tránsito.

En la playa, con el sol brillante, ya hay un bullicio. Todo parece muy normal y adecuado a la situación junto al mar.

Entrada del puerto al río

¡Pero aún no estamos en Deauville!

Para ello debemos cruzar al otro lado del río y aterrizamos en un mundo diferente. En el puerto deportivo aún no hay movimiento, está rodeado de altos edificios de apartamentos. Pero aquí tampoco se ve vida. Todo es tranquilo y silencioso.

Continuamos y llegamos a la playa - Les Planches

El aparentemente interminable paseo marítimo

Respuesta (2)

Brady
@ Uli: as tu un nouveau travail comme chef de traiteur ?? Hoffe, das war halbwegs korrekt😎 Welches normannisches Leckerlie wollte Euch eigentlich ins WoMo begleiten - je aus curieux. 😅 Wünschen Euch weiterhin eine tolle Reise. À bientôt, 🌺 & 🦋

Ulrich
Na ja, tu es curieux ((etre, konjugiert sich mit: je suis curieux). Ansonsten landete ein 12 Jahre alter Château de Breuil im Womo.

Francia
Informes de viaje Francia