Fuego en el Paraíso

'Es el peor incendio forestal en la historia de Chipre.'

Quien haya estado atento a las noticias, habrá escuchado que ha habido un incendio en Chipre. El fuego estalló el sábado por la tarde en la región de Limassol y no pudo ser controlado hasta el lunes por la mañana. El gobierno ha recibido apoyo de Israel y de la UE. Cuatro trabajadores agrícolas egipcios perdieron la vida, varios pueblos en Limassol y Larnaca fueron evacuados, y más de 50 casas fueron destruidas. Al parecer, un hombre de 67 años provocó el incendio al intentar quemar residuos de jardín; no es una buena idea en una isla con 300 días de sol y una sequedad correspondiente.

Nos llamó la atención el cielo rojo el sábado por la noche. El domingo por la mañana notamos que todo en nuestra terraza estaba cubierto por una ligera capa de ceniza. Pasamos el domingo con nuevos amigos en Kalavasos, a medio camino de Limassol. Allí, incluso se podía oler el fuego. Y de vuelta en casa, pudimos ver numerosos aviones de extinción de incendios sobre nosotros, incansables en su labor.

Por primera vez, nos dimos cuenta de que hasta ahora habíamos vivido relativamente seguros. Estimo que una inundación en Hamburgo sería el único peligro para nosotros y nuestras pertenencias. Quizás también ramas que se caen durante tormentas. Mirando atrás, ya he experimentado un terremoto en Turquía y tornados en EE.UU. En Japón fui poupado de desastres naturales, y en Alemania solo recuerdo a Timo, que una vez tuvo que quitarse los zapatos y arremangarse los pantalones al regresar a casa de Airbus para vadear por el mercado de pescado durante la inundación. Y ahora Chipre. En realidad vivimos en un área muy urbana, sin embargo, justo frente a nuestra casa hay un campo de trigo, donde teóricamente también podría estallar un fuego en cualquier momento. Tendré que acostumbrarme a ese pensamiento.

Por cierto, está prohibido quemar residuos, así como los fuegos artificiales privados, que aquí forman parte de las celebraciones y se siguen celebrando alegremente. Solo se puede esperar que se ayude lo mejor posible a todos los afectados y que este incendio haya despertado a la gente.