

Ahora ya han pasado casi dos semanas desde que volví a Alemania y recién estoy escribiendo la última entrada del blog. ¡Maldita Sandra! :) El vuelo de regreso fue bastante...
La última parada en mi viaje por Kyushu: Kagoshima, 2 de noviembre y 24 grados. Me pregunto por qué me puse los jeans largos :) Kagoshima está en el extremo sur de Kyushu y se...
Próxima parada: Kumamoto. Famoso por su castillo y el parque Suizenji. Es una pena que olvidé que el castillo fue gravemente dañado por un terremoto en abril de 2016. Pero no...
Al día siguiente, fui primero a Dejima, donde Nagasaki se hizo famosa: el Parque de la Paz, el museo de la bomba atómica y el hipocentro. Como en Hiroshima, aquí se siente una...
Ahora estoy en Nagasaki. No muy lejos de mi albergue, se encuentra la pequeña isla artificial Dejima. Está bien, llamarla isla es un engaño. Solía ser una isla y ahora está...
Solo faltan dos semanas para que regrese a Alemania. Así que he empacado mi maletín y reservado un vuelo a Kyushu, la más al sur de las cuatro islas principales de Japón....
Un día antes de la partida de Jens y Laura, nos dirigimos a Kamakura, a 1 hora al sur de Tokio. En Kamakura hay, al igual que en Kioto, muchos templos y santuarios. ¡Y el...
Esta noche, un tifón ha barrido Japón. En Tokio, solo había unas pocas ramas pequeñas en el suelo. Lo bueno de un tifón es que siempre hay buen clima después. Así que vamos a...
Turismo en Tokio con mucha lluvia. Empezamos en Shinjuku, donde se encuentra el edificio del gobierno japonés. Se puede subir gratis al 45º piso de las dos torres. Sin embargo,...
Al sureste de Tokio se encuentra Yokohama. Lo más famoso en Yokohama probablemente sea la noria en Minatomirai 21 (un barrio junto al mar) y Chinatown. La noria,...
Desde Nagano, continuamos hacia Tokio. Edificios altos y multitudes. Y para dejarlo claro desde el principio: Tokio en sí no tiene 30 millones de habitantes. La ciudad está...
Desde el 5 de octubre, Laura y Jens nos están visitando. Pasamos los primeros 5 días en Kanazawa y luego viajamos a Nagano, donde se celebraron los Juegos Olímpicos de Invierno...
Takayama está situado al oeste de los Alpes Japoneses. A unos 90 minutos en autobús se encuentra Kamikochi, un valle en medio de los Alpes del Norte. Esta área pertenece al...
Sí, septiembre ya se ha terminado y mi trabajo en el albergue en Kanazawa también. La última noche nos fuimos con todo el equipo del albergue a un izakaya (bar japonés): 2 horas...
Las chicas ya se han ido y yo he hecho una excursión al sur de la prefectura de Ishikawa: a Yamanaka Onsen. Como su nombre sugiere, hay aguas termales. El nombre 'Yamanaka'...
El Kenroku-en en Kanazawa es oficialmente uno de los tres jardines paisajísticos más bellos de Japón ('nihon sanmeien'). Famosos son los pinos, que a partir de noviembre se...
Durante 5 días, Melanie y Anja me visitan en Kanazawa. Así que ¡rumbo a Shirakawa-go! :) Shirakawa-go - en realidad tres aldeas - se encuentra entre Kanazawa y los Alpes...
Después de una larga pausa, por fin un nuevo post :) Cuando tuve tiempo libre y no había un día de lluvia, solo hice cosas pequeñas. Recibiré visita aquí en Kanazawa, así que no...
... y bienvenido en Kanazawa. Ahora me encuentro del otro lado de Japón, hacia Corea. Kanazawa está justo al lado del mar y detrás se encuentran los Alpes Japoneses. También...
El clima se ve bien, dos días libres seguidos. ¡Así que compré nuevamente el Hakone Free Pass y allá vamos! En el primer día fui al lago Ashi y desde allí ya pude ver a...
Tokaido - traducido como 'Camino del Mar Oriental' - fue una de las 5 grandes rutas de la era Edo (del siglo 17 al 19) entre Tokio y Kioto. Hoy en día, no queda mucho de ella....
Enoshima está situada entre Hakone y Tokio, a aproximadamente una hora y media de Hakone. La zona es conocida por sus playas y aquí se celebrarán los Juegos Olímpicos de 2020...
Mi suerte con los días libres ha sido hasta ahora bastante tibia: lluvia, lluvia y niebla. Así fue también ayer. Solo que esta vez la lluvia pertenecía a un tifón :) Pero no fue...
Ich habe leider mein Whatsapp geschrottet und kein meine Nummer hier in Japan natürlich nicht verifizieren lassen :) Wenn ihr mir also schreiben wollt, nur noch über Telegram,...
El verano es la época de fuegos artificiales en Japón: Hanabi ('flores de fuego'). Así que Ali y yo fuimos al lago Ashinoko en Hakone, donde se celebra un festival durante 5...
Free durante tres días consecutivos, así que voy al Fuji. En realidad no estoy muy lejos del Fuji. Sin embargo, hay una pequeña cadena montañosa entre el albergue y la montaña....
Volvimos al lago para no ver nada de nuevo. Y después rumbo a la visita a la cervecería. Chiyo (nunca adivinaréis su edad :D) estaba emocionada por la cerveza, '¡Cerveza...
Dos días libres - así que compramos el Hakone Free Pass, que te permite tomar casi todo aquí, y vamos. Desde el Lago Ashinoko, se tiene una vista maravillosa del Fuji :3 Solo...
Odawara es la ciudad más grande cerca de Hakone. En realidad, no hay nada especial, excepto que está junto al mar. La playa era - como se esperaba - gris/negra, aunque no tan...
Y por supuesto, primero al ayuntamiento: registrarse. Después, relajarme. Supuestamente hoy solo hace 25°, pero está tan bochornoso que ya después de 2 metros cuesta arriba...