hawaii

La primera vez que despertamos en Mahé, hemos dormido maravillosamente bien después de las numerosas experiencias y impresiones del primer día de vacaciones. ¿Y cómo se puede...

La primera vez al despertar en Mahé, hemos dormido maravillosamente después de las numerosas experiencias e impresiones del primer día de vacaciones. ¿Y cómo podría uno comenzar...

Aquí está finalmente, como se prometió, el informe del día de la gran carrera. Este comienza para nosotros muy temprano, a las 4:00 de la mañana suena el despertador, pero...

Hoy el día comienza de nuevo con un desayuno acogedor - se disfruta especialmente, ya que sabemos que mañana debemos levantarnos aproximadamente 3 horas antes que esta mañana....

El plan para hoy: una vez quiero nadar hasta el barco de café Kona (a unos 400 metros del muelle de Kona), aunque aún no he encontrado un compañero de natación, pero como me di...

El día de ayer fue tan lleno de eventos que hoy necesitamos procesarlo todo correctamente. Por eso, hoy no suena ningún despertador, disfrutamos de nuestro desayuno con vista a...

¡Cuántos títulos diferentes se me ocurrieron para este artículo del blog, nunca antes había pensado en tantos para un solo artículo! Pero al final me decidí por este aquí.......

Hoy vamos a tomárnoslo un poco más relajado después del día de ayer, no sonará el despertador a las 5:30 y, aun así, despertamos antes de las 7:00, finalmente hay que aprovechar...

La alarma suena a las 5:30, lo que recuerda casi a un día de trabajo normal en Mainz, cuando se regresa al trabajo o se debe estar en la universidad a las 8:00 y se quiere estar...

Esta mañana nos despertamos y por primera vez desde nuestra llegada a Big Island, el cielo de la isla no está adornado por nubes en ninguna dirección. Mientras en Kona se lleva...

¿Cómo podría comenzar mejor un día de vacaciones en Hawái que con un poco de esnórquel? Para ello, nos dirigimos a Honaunau Bay, a una hora en coche de nuestro alojamiento. Al...

Para el día de hoy, hemos planeado otra aventura: queremos hacer senderismo hacia la Bahía Captain Cook, una ruta que ya emprendimos el año pasado y que nos impresionó entonces....

Después de la experiencia de esnórquel de ayer, hoy queremos hacer una nueva visita al Kahaluhu Beach Park esta mañana. Llegamos aquí un poco antes que el día anterior y...

Hoy queremos tomarnos el día con un poco más de calma; después de un desayuno agradable - que aquí como es habitual se sirve tempranito en nuestra terraza, porque cada segundo...

Hoy despertamos bajo un brillante sol y disfrutamos de nuestro segundo desayuno aquí en la gran isla - Kona, y todo a nuestro alrededor brilla en todo su esplendor! A...

Hoy despertamos por primera vez en nuestro nuevo alojamiento vacacional y disfrutamos de nuestro primer desayuno en Big Island con vista a todo Kona. De alguna manera, esto ya...

Hoy es la última vez que despertamos en Maui y la isla nos despide con lágrimas. De repente, un enorme arcoíris aparece justo sobre el mar - una vista de ensueño que disfrutamos...

También nuestro último día aquí en Maui comienza, ¿cómo podría ser de otra manera, con un brillante sol. Después de nuestro desayuno con vista al mar, nos dirigimos por última...

Ustedes, atentos lectores del blog, probablemente ya sepan qué hay en la agenda para hoy: así es, hoy vamos a surfear; para eso, primero tenemos que conseguir la tabla de surf....

Como quizás algunos ya lo han sospechado, hoy volvemos a la Bahía Honolua de ayer - incluso un poco más temprano. Ahora ya nos conocemos un poco - y sabemos exactamente hacia...

Si pensáis que nos conformaríamos con las experiencias de snorkel del día de ayer, no nos conocéis bien. Hoy vamos directamente después del desayuno, a unos 15 minutos en coche...

Después de nuestra sesión inicial de esnórquel ayer, hoy tenemos la siguiente. Para ello, elegimos uno de los mejores lugares de esnórquel de la isla: la Reserva Natural Ahihi,...

Hoy comenzamos con un delicioso desayuno y vista al mar en este domingo hawaiano - que nos bendice en el sentido más literal con mucho sol. Con nuestro VW Beatle, vamos...

Nuestro primer día completo en Maui comienza hoy con un desayuno en nuestra terraza con vista al mar y la playa. Lo disfrutamos, después de los días de viaje anteriores,...

Después de nuestra parada en L.A., hoy finalmente vamos a nuestro destino vacacional final - Hawái… También esta mañana se trata de levantarse temprano; a las 5:30 suena el...

Los problemas técnicos al registrarnos en Frankfurt no deberían ser los únicos, y así que despegamos desde suelo alemán con más de una hora de retraso debido a problemas de IT...

Llegamos puntuales al aeropuerto, y nos espera el caos en el mostrador de British Airways: los sistemas han fallado, las maletas y los pasajeros deben ser atendidos manualmente,...

Las maletas están empacadas y nosotros dos estamos en plena atmósfera de vacaciones. Después de un último día de trabajo para mamá y muchas venas exitosas que he sacado en...

¡Aloha a todos mis lectores de blog trabajadores! En realidad, no había pensado en la continuación del blog para nuestro viaje a Hawai' este año, pero como ya me lo han...

... solo una pequeña parte de lo que hemos vivido!