

Hoy el clima fue un poco variable nuevamente. Principalmente soleado, pero ventoso y un poco fresco. El clima perfecto para caminar hacia una pequeña colina con plataforma de...
Hoy fuimos por última vez con los niños a la playa. Casi al principio, uno de ellos pateó el balón aproximadamente 3 metros hacia el agua. Luego me llamaron y me preguntaron qué...
¡Otro día con mucho sol! Los niños jugaron hoy muchos deportes, afuera rugby y Dumpie, y adentro ping-pong. Luego les mostré a algunos niños «Cielo e Infierno». Un par de chicos...
Hoy fue de nuevo día de playa con los niños. Al igual que la última vez, primero nadamos en la laguna y luego más tarde fuimos a la playa junto al mar. Una vez más, fue un día...
El clima fue nuevamente muy bonito y caluroso hoy. En este momento realmente está siendo muy cambiante. Un día hace mucho frío y hay tormentas, y al siguiente día vuelve a haber...
Hoy volví a trabajar y el clima fue muy malo hoy. ¡Ha vuelto a llover y a haber viento, y hacía mucho frío! Por eso, hoy jugamos principalmente en el interior. ¡Hoy me...
Hoy fui al Parque de Elefantes de Knysna. Este parque es también un centro de rescate para elefantes que están enfermos o que no son mantenidos en condiciones adecuadas. En...
El clima estuvo muy bien nuevamente hoy y el mar algo más tranquilo. Por eso, hoy hice un Safari Oceánico. Se sale al mar con unas 12 personas y dos guías en busca de delfines,...
Hoy fuimos con los niños al parque de animales Jukani. Ya había estado allí en la primera semana que estuve aquí, por lo que lo conocía un poco. ¡Los niños estaban todos muy...
¡El clima estaba nuevamente espléndido hoy! ¡Por suerte! Porque hoy llevamos a los niños a la playa. Aquellos niños que querían ir a la playa tenían que llenar un papel en casa...
Dado que han comenzado las vacaciones escolares, el centro Dropin ahora está abierto de 8 a.m. a 3 p.m. Así, mi trabajo comenzó hoy a las 8 a.m. Fue bastante extraño levantarme...
Hoy el clima está desafortunadamente algo nublado, así que me tomé la mañana con calma y dormí hasta tarde. Luego hice nuevamente mi habitual paseo telefónico al restaurante de...
Dado que el clima hoy fue muy bonito, nuevamente hice un día de playa. Fui otra vez a Mainbeach, ya que definitivamente necesito una sombrilla. Pero aunque es la playa más...
Hoy tomé un día libre y en lugar de ir a trabajar, hice una excursión. Hice tirolesa con Ross, nuestro vecino, en Tsitsikamma. Fui con grandes expectativas a esta tirolesa, ya...
Hoy estuve nuevamente en el centro de cuidado a partir del mediodía. Los niños estaban muy tranquilos y jugaban principalmente con Lego, juegos de mesa o pintaban algo. Por lo...
¡Hoy volvió a hacer mucho calor! Pero, afortunadamente, hay una ligera brisa que hace que la temperatura sea muy agradable. Hoy volví a jugar algunos juegos con los niños....
El día comenzó nuevamente muy caluroso y soleado. Sin embargo, decidí llevar un chaleco delgado por si acaso cuando fui al centro de cuidado al mediodía. Después de algunas...
¡Afortunadamente, el clima hoy fue magnífico de nuevo! Después del desayuno, me tumbe un poco en el jardín e intenté broncearme un poco más. Porque no se nota en absoluto que...
¡Hoy estuvo muy ventoso de nuevo! Decidí dar un paseo por la playa para ver el mar tempestuoso. Sin embargo, no quería caminar por la playa turística, sino por la playa...
Como es fin de semana otra vez, hoy dormí un poco más. Después de levantarme, pensé en lo que podría hacer hoy. Como todavía había mal tiempo, desgraciadamente no pude ir a...
El clima hoy, lamentablemente, seguía gris y lluvioso. Por eso, esta mañana fui con Steph y Paul a la ciudad y hice algunas tareas de oficina. Hoy también conocí a una persona...
Hoy volví a trabajar en el jardín de infancia y ¡estaba muy emocionado! Los niños son más tranquilos allí y están muy agradecidos cuando juegas con ellos. Hoy hicimos diferentes...
Today was the day and I finally went to this orphanage where I actually signed up. But again, I had to start at 1:30 pm. So, another cozy morning :-). I had a cozy breakfast...
Hoy volví a ir al Masizame Hort. Lo bonito de aquí es que cada día vienen los mismos 20 - 25 niños y te reconocen al día siguiente. Cuando llegué al lugar, todos vinieron y me...
Hoy me acercé un poco más a mi verdadero lugar de trabajo. Fui a un "Masizame" para el trabajo de hoy, pero no a un hogar para niños, sino a una especie de guardería. Los niños...
Hoy también pasé otro día en la playa. Es completamente seguro en la playa y no es un problema dejar tus cosas allí si solo vas un momento al agua. En el mar siempre hay olas...
Hoy dormí muy tarde y cuidé de mi pequeño gato. Después fui a la playa, ya que Steph y Paul estaban fuera. En la playa hacía mucho calor hoy, de modo que sin sombrilla no se...
Cuando me levanté por la mañana, me sorprendí un poco al ver a una mujer negra en nuestra cocina. Era Mónica, la limpiadora. Aquí es normal que cada familia tenga una o dos...
Hoy por la mañana continué escribiendo en mi diario/blog y finalmente lo publiqué en línea. ¡Tuve nuevamente un encuentro divertido en el Marketplace! Un hombre llegó al...
Hoy me desperté un poco más tarde, ya que tenía que trabajar hasta las 13:00. Decidí caminar hacia la ciudad y probar algunas rutas nuevas. Encontré una nueva playa, donde había...