Redescubriendo Alemania

Regreso a casa

Después de nuestra despedida, pasé unos días más en Dinamarca. No visité Copenhague, ya que mi sistema aún estaba demasiado abrumado por la etapa anterior del viaje.

Visité los hermosos acantilados de tiza de Mons Klint, que se elevan 200 metros sobre el mar y forman colores interesantes en reacción con el agua salada del mar Báltico.

Luego me asenté en un camping durante dos noches para recargar un poco mis energías. Afortunadamente, el clima fue hermoso y pude recuperarme lentamente al sol y en el agua. En las últimas semanas en Suecia, había redescubierto el elemento del agua para mí. Recordé que cuando era niño, iba a nadar al menos una vez a la semana y me encantaba moverme en el agua, nadar y bucear.

De regreso en Alemania

Cuando crucé la frontera de regreso a Alemania, me invadió una agradable sensación de seguridad. Primero fui a Timmendorfer Strand y luego elegí un lugar de estacionamiento acogedor en un prado privado de una granja.

Nord de Alemania

Lübeck se convirtió en una de mis ciudades favoritas en Alemania. No tenía idea de lo hermosa que era esta pequeña ciudad con sus edificios de ladrillo rojo y su impresionante arquitectura. La Holstentor, el símbolo de la ciudad, y las hermosas iglesias antiguas me cautivaron.

En la Heide de Lüneburg, hice una larga caminata con una conocida que conocí a través de una plataforma de campers (Camp'n'Connect) junto con su adorable perro Bella.

Adrenalina

Tenía ganas de un poco de acción, así que al día siguiente fui a Heidepark y poco a poco me fui acercando a las montañas rusas. Al principio, tenía mucho respeto y no me atrevía a montar. Comencé poco a poco y, al final, me atreví a disfrutar casi de todas las montañas rusas. Fue un día muy divertido.

Reencuentro

Después, conduje a Achim, cerca de Bremen, para visitar a mis conocidos de la ferry de Hirtshals a Kristiansund. Irene, Horst y Emil me dieron una cálida bienvenida y me mimaron con deliciosa comida y una agradable velada. Pude quedarme a dormir con Emma en su propiedad.

Camino de vuelta

Desde allí, me dirigí un poco más rápido de regreso a casa para visitar a mi familia y amigos durante unos días antes de continuar hacia Schweibenalp.

Pasé por hermosos pueblos pequeños, regiones montañosas, casas de entramado de madera y localidades de balnearios, y finalmente hice una caminata por la Garganta del Dragón hasta el famoso castillo de Wartburg cerca de Eisenach.

Amigos y familia

En casa, celebramos el cumpleaños de Julia y disfruté de algunos calurosos días de verano en la piscina al aire libre. La convivencia con mi familia también fue un desafío para mí esta vez. Hubo algunos temas emocionales que me exigieron defenderme. Todavía me cuesta increíblemente difícil hacerlo, pero al final, estoy orgulloso de cómo manejé las cosas y cómo resultaron. Creo que al final nos acercaron más.

Descansando

Ahora estoy ansioso por un ‘descanso’ en la Schweibenalp. Tiempo para procesar las últimas semanas. Disfrutar de un tiempo prolongado en un solo lugar, tener nuevamente una rutina diaria regular. Volver a ver a personas queridas, regresar al lugar que tocó mi corazón tan profundamente y cuya visión del mundo está tan alineada con mis sentimientos más íntimos. Y espero con ansias las historias que tiene reservadas para mí.

Continuará...

Todo mi amor & namasté

Michie & Emma

##################

VERSIÓN EN INGLÉS

De regreso a aguas seguras

Después de que nos dijimos adiós, pasé unos días más en Dinamarca. No visité Copenhague, ya que mi sistema seguía demasiado abrumado por la etapa anterior del viaje.

Visité los hermosos acantilados de tiza de Mons Klint, que se elevan 200 metros sobre el mar y forman colores interesantes en reacción con el agua salada del mar Báltico.

Luego me asenté en un camping durante dos noches para recargar un poco mis energías. Afortunadamente, el clima fue hermoso, y pude recuperarme lentamente al sol y en el agua. En las últimas semanas en Suecia, había redescubierto el elemento del agua para mí. Recordé que cuando era niño, iba a nadar al menos una vez a la semana y me encantaba moverme en el agua, nadar y bucear.

De regreso en Alemania

Cuando crucé la frontera de regreso a Alemania, me invadió una agradable sensación de seguridad. Primero fui a Timmendorfer Strand y luego elegí un lugar de estacionamiento acogedor en un prado privado de una granja.

Nord de Alemania

Lübeck se convirtió en una de mis ciudades favoritas en Alemania. No tenía idea de lo hermosa que era esta pequeña ciudad con sus edificios de ladrillo rojo y su impresionante arquitectura. La Holstentor, el símbolo de la ciudad, y las hermosas iglesias antiguas me cautivaron.

En la Heide de Lüneburg, hice una larga caminata con una conocida que conocí a través de una plataforma de campers (Camp'n'Connect) junto con su adorable perro Bella.

Adrenalina

Tenía ganas de un poco de acción, así que al día siguiente fui a Heidepark y poco a poco me fui acercando a las montañas rusas. Al principio, tenía mucho respeto y no me atrevía a montar. Comencé poco a poco y, al final, me atreví a disfrutar casi de todas las montañas rusas. Fue un día muy divertido.

Reencuentro

Después, conduje a Achim, cerca de Bremen, para visitar a mis conocidos de la ferry de Hirtshals a Kristiansund. Irene, Horst y Emil me dieron una cálida bienvenida y me mimaron con deliciosa comida y una agradable velada. Pude quedarme a dormir con Emma en su propiedad.

Camino de vuelta

Desde allí, me dirigí un poco más rápido de regreso a casa para visitar a mi familia y amigos durante unos días antes de continuar hacia Schweibenalp.

Pasé por hermosos pueblos pequeños, regiones montañosas, casas de entramado de madera y localidades de balnearios, y finalmente hice una caminata por la Garganta del Dragón hasta el famoso castillo de Wartburg cerca de Eisenach.

Amigos y familia

En casa, celebramos el cumpleaños de Julia y disfruté de algunos calurosos días de verano en la piscina al aire libre. La convivencia con mi familia también fue un desafío para mí esta vez. Hubo algunos temas emocionales que me exigieron defenderme. Todavía me cuesta increíblemente difícil hacerlo, pero al final, estoy orgulloso de cómo manejé las cosas y cómo resultaron. Creo que al final nos acercaron más.

Descansando

Ahora estoy ansioso por un ‘descanso’ en la Schweibenalp. Tiempo para procesar las últimas semanas. Disfrutar de un tiempo prolongado en un solo lugar, tener nuevamente una rutina diaria regular. Volver a ver a personas queridas, regresar al lugar que tocó mi corazón tan profundamente y cuya visión del mundo está tan alineada con mis sentimientos más íntimos. Y espero con ansias las historias que tiene reservadas para mí.

Continuará...

Todo mi amor & namasté

Michie & Emma