El jefe y su súbdito o encuentro con Harold

En esta entrada del blog, principalmente se trata de Bruce Springsteen y la preferencia del señor Ärmels por él. Por lo tanto, se diferencia un poco de los otros artículos de viaje aquí.

Cuando el señor Michael Ende escribió las aventuras de nosotros, los de Lummerland, escribió -en resumen, como yo pienso- sobre mí, el señor Ärmel: "[Él era] principalmente un súbdito y fue gobernado". Eso no es del todo correcto. Aparte de mi gusto por las fotos fotográficas y por la señora Waas, no es que simplemente me dejaría gobernar por cualquiera. El rey Alfonso de las doce menos cuarto es simplemente un rey sabio. Personalmente, soy más bien anárquico; la sumisión me repugna.

Sin embargo, además de Su Majestad, hay alguien a quien desarrollo una tibia admiración: El "jefe", es decir, Bruce Springsteen.

Ya que estuve en Nueva York (de esto hablo más en un artículo de blog anterior), quería con ansias ir a Nueva Jersey y seguir los pasos de mi músico favorito:

El viaje es algo confuso. La central de autobuses Port Authority se encuentra rápidamente y también encontré rápidamente la puerta 326 para el autobús 139. Sin embargo, un personal más bien distante y ausente caracteriza la estación, así que necesito a un empleado de limpieza que me diga para qué zona (la 13) debo reservar. También tiene la amabilidad de señalarme la puerta cambiada. Una vez en el autobús, primero hay que botar el boleto al conductor en Nueva York. Así que probablemente podría comprar el boleto más barato y viajar hasta la parada final. Después de que el autobús salga de Nueva York sin parar durante 45 minutos, seguimos 29 paradas antes de que llegue a Freehold. Allí puedo comprar el siguiente boleto hacia Asbury Park, algo que no era posible en Nueva York. Sin embargo, aquí tampoco me pueden vender un boleto de regreso a Nueva York - eso debería hacerlo en Asbury Park.

En Freehold, hay solo cortas distancias a pie que me llevan primero a través de filas de casas de madera con porches delanteros, que están decoradas alternadamente con banderas de EE. UU. y eslóganes patrióticos y (lamentablemente más raramente) con banderas del arcoíris y eslóganes cosmopolitas, y que finalmente me llevan a la primera casa de los Springsteen o más bien al estacionamiento que ahora ocupa ese lugar. La antigua casa de los Springsteen ya era una ruina en los primeros 6 años de la vida de Springsteen, que solo se calefaccionaba con una sola estufa de queroseno. Hoy en día queda la vieja entrada desgastada como señal de que aquí solía haber una casa. Al lado del estacionamiento se encuentra la iglesia de St. Rose of Lima, que Springsteen describe en su autobiografía.

Continúo mi recorrido hacia la casa aún de pie en 39 ½ Institute Street, que se ve un tanto descuidada. Nada indica que aquí vivió el famoso hijo del condado, ninguna placa o similar.

Luego sigo hacia 62 South Street, donde Springsteen vivió de adolescente y luego solo con su hermana mayor (sobre quien escribió "The River") después de que sus padres se mudaran a California. Mientras tomo fotos, se me acerca Harold* (*nombre cambiado). Se muestra emocionado de que haya venido desde Alemania, habla un poco de alemán conmigo (ha estado mucho en Alemania y China y ha aprendido los idiomas) antes de que continuemos en inglés y saque un álbum de fotos de la casa, que solo mostraría a los fans que parecieran simpáticos. Muestra fotos de él de niño con los padres de Springsteen, que reconozco. Él había vivido allí ya cuando los Springsteen se mudaron. Aún hoy recibe entradas gratis de la dirección cuando Springsteen toca cerca. Cuando era niño, el Springsteen, que era 6 años mayor, jugaba al béisbol con él y le contaba que quería ser profesional del béisbol. También escuchó a Springsteen ensayar hasta las 2 de la madrugada, cuando tenía su primera guitarra y se quejaba para que finalmente parara. Harold me muestra la ventana de la habitación donde vivió Bruce, me muestra un viejo árbol que ya estaba allí y cuenta cómo el joven Bruce a veces dormía en el balcón en las calurosas noches de verano. Me muestra el porche y la puerta de pantalla que a veces golpeaba cuando el joven Springsteen tenía visita femenina y que luego fue mencionada en una de sus canciones más famosas: "The screen door slams / Mary’s dress sways / Like a vision she dances across the porch / As the radio plays..."

A diferencia de las representaciones de Springsteen, parece que tuvo pocas negativas del sexo opuesto. "Para mí, parecía que nunca tuvo problemas con eso", informa Harold. También menciona que ya no es la puerta original. La vio de desecho y todavía se molesta por no haberla rescatado.

Además, Harold cuenta cómo Springsteen, de niño, se puso de puntillas para mirar a la sala de estar de los Wilkinson* (*nuevamente el nombre cambiados) para ver el piano que allí estaba. Bruce estaba fascinado por eso, y en los primeros álbumes, de hecho, el piano tiene un papel central.

Harold me cuenta que Springsteen parece exagerar de forma artística los problemas mentales de su padre. El padre era solo un trabajador normal que intentaba mantener a su familia a flote y que se preocupaba de que Bruce pudiera caer en las drogas, que eran omnipresentes en ese entonces. Mientras que los amigos y compañeros de banda de Springsteen estaban todos fumando marihuana, parece que Springsteen nunca lo hizo. Harold también relata el episodio en el que su padre le cortó el cabello largo a un Bruce que protestaba furiosamente, y desde entonces, Springsteen Jr. solo había salido con una gorra de béisbol en las siguientes semanas.

Después, Harold divaga sin que se lo pida hacia la política. Me cuenta que solo por respeto a las opiniones de Springsteen y las de la mayoría de sus fans no tiene un cartel de Trump en su jardín. Relata cómo a los trabajadores les ha ido mejor bajo Trump y que Trump se enfrenta solo a China. Europa está con China y Biden es completamente corrupto en lo que respecta a China. El miedo de los europeos y el mío de que el sistema de contrapesos no sobrevivirá otros años de Trump y que América se volverá fascista es exagerado. Nos mienten los medios liberales como CNN. No ha visto televisión en 10 años. Incluso ve a Fox como parte de la conspiración contra Trump. Los estadounidenses no permitirían una dictadura.

Después de que Harold me preguntó sobre mi trabajo en un momento anterior, ahora me confunde con un psicólogo y me pregunta por un diagnóstico para Trump. Le dije que para mí, Trump tiene un trastorno de personalidad narcisista. Harold está de acuerdo. Eso ayuda, continuo, si uno se enfrenta a China. Es escalofriante que ni siquiera cuestione que Trump está enfermo mentalmente y que aún así lo vote. Discute más conmigo, rechaza mis objeciones y al final me da su dirección de correo electrónico para continuar la discusión en línea. Veremos...

Luego continúo hacia Asbury Park, donde Springsteen celebró sus primeros éxitos y que fue determinante para su primer álbum. Con 30°C y nubes de niebla de varios metros que vienen del mar, en el paseo marítimo hace más calor que lo que he experimentado en la selva tropical. Estoy feliz durante 5 minutos mientras estoy en un tren con aire acondicionado demasiado frío hacia Nueva York, antes de que tenga que sacar mi chaqueta para no congelar. También aquí me quitan mi boleto y me lo reemplazan por un papel críptico que se sujeta a mi asiento. ¿Puedo moverme en el tren o debo quedarme en mi asiento? No importa, estoy cansado y me quedo adormilado, revisando mis impresiones de la pequeña ciudad americana y pensando en Harold y el inminente fin de la democracia en América, pienso en Springsteen y me alegro de volver a ver a la señora Waas en el hotel.