

¿Cómo contamos ahora sobre el final de nuestro viaje, del cual os hemos hecho partícipes como lectores de nuestro blog? Lunes por la noche, 24.02., tras un largo viaje de...
A las 23:55 continuamos en Singapur. Increíblemente, no está completamente lleno, pero lamentablemente hemos encontrado una fila completa. Después de la cena, todo se atenúa y...
Hoy es el momento de despedirse de Nueva Zelanda y hacer nuestras maletas. Es bueno que hayamos planeado dejar algunas cosas aquí, como un par de zapatillas viejas. Así que...
Comenzamos nuestro último día de vacaciones y nos encontramos con Matt, el hijo de Nicki y Francis, que vive en Auckland y que, por coincidencia, vivió solo 2 calles más abajo...
Una vez más nos despertamos al amanecer, desayunamos con vista al mar y ajustamos nuestros 5 sentidos para captar todo, para recordar en los días grises. Con el corazón pesado...
El final de nuestro gran viaje se acerca demasiado rápido. Jule está escribiendo que ¡ya nos veremos la próxima semana!!! ¡Recordaremos este lugar aquí con mucho cariño y a...
¡Amanecer sobre el mar - qué hermoso! En el camino a nuestro punto de encuentro, nos persigue un 'malvado' con cuernos!!! Uff, nos quedamos atrás en el semáforo. Hoy tenemos una...
Hoy tenemos un largo trayecto por delante. Viajamos cerca de 400 km hacia el norte hasta la costa de Tutukaka, cerca de Whangarei. Aquí se encuentran las playas más hermosas y...
¿No tenemos una habitación hermosa?! Hoy visitamos Te Puia, un centro de geotermia y cultura maorí con una estación de cría de kiwis, aunque se dice que es muy turístico. Pero...
Bien que hoy no vayamos a hacer senderismo. Siento mis muslos más que de costumbre ;-) Seguimos hacia Rotorua. En el camino, el paisaje se muestra con sus colinas, con lloviznas...
Nuestros anfitriones nos dieron el consejo de hacer esta caminata. Les parece maravillosa. Dicen que no hay mucha gente y que es para caminantes experimentados. Con el auto...
Después de un delicioso desayuno, hoy haremos una pequeña excursión en el parque nacional. El Parque Nacional Tongariro es casi tan grande como toda el área de la ciudad de...
Hoy viajamos de Wellington a Ohakune, que está al borde del gran Parque Nacional Tongariro. Primero recogemos nuestro coche de alquiler y salimos de Wellington, entre otros, por...
Un día en Wellington - ¿qué queremos ver? Definitivamente el museo Te Papa, el museo nacional de Nueva Zelanda. Se dice que es uno de los mejores museos del mundo y muestra...
Hoy pasamos junto a Nelson, dejamos atrás Nelson-Marlborough y comenzamos un viaje nuevamente por una carretera salvaje llena de curvas a través de montañas y valles. Los...
Hoy hicimos una excursión a Nelson. Es considerada una ciudad colorida que ofrece arte y cultura. Además, sabemos que los Pattens planean vivir aquí cuando regresen a Nueva...
Hoy se anuncia una gran aventura. Texto de nuestros documentos de viaje: 'En Abel Tasman Sailing Adventures experimentarás la pasión por la navegación combinada con un...
Hoy nos despedimos de la tempestuosa costa oeste y nos dirigimos hacia el norte a lo largo de la costa. Brevemente alimentamos a un Weka amigable en el estacionamiento, luego...
¡Hoy es el cumpleaños de nuestra Jule y ya le enviamos una serenata ayer! Una mirada a 'nuestro' jardín: buen clima y 20 grados - perfecto para nuestras actividades de hoy. Hoy...
Desde Kaikoura viajamos a través de las montañas. Es un paisaje muy variado y salvaje, con profundas hendiduras, altas montañas y todo es bastante seco. Solo donde se riega,...
El clima ha cambiado por completo. Hace fresco, es tiempo de pantalones largos, y el cielo está nublado. Las montañas están rodeadas de nubes. Después del desayuno, vamos al...
En el desayuno conocemos a nuestra amable casera y sus 2 hijas River (3 años) y Sarah (6 meses). La mayor es muy tímida y la pequeña ríe constantemente. ¡Nos recuerda mucho a...
Por la mañana siguiente, Pete nos sirve un delicioso desayuno y conocemos a una joven familia alemana con su hija Lola (1 ½), quienes aterrizaron en Christchurch la noche...
Estamos huyendo del mal tiempo. El paisaje a lo largo de la carretera costera es salvaje y el viento sopla cada vez más fuerte. Más tarde nos enteramos de que hubo inundaciones...
Hoy es nuestro tercer intento de hacer la excursión por el glaciar. Y hoy lo logramos, haremos la excursión por el glaciar en una balsa inflable de velocidad en el lago y...
La noche fue bastante tempestuosa y ¡nos despertamos por el aullido de la sirena! ¡Oh no, ¿qué pasa??? Reinhard lo conoce del Lago de Constanza como advertencia de tormenta....
Los surfistas han vuelto y nos despedimos, también de las muy amables mujeres de Majestic Mansions en esta casa tan decorada con buen gusto. Llenamos nuestras botellas de agua...
Durante el desayuno vemos de nuevo a los surfistas. :-) Hoy está programada una visita a la ciudad. Aparcamos en el aparcamiento y en el camino hacia la calle admiramos las...
Después de un desayuno acogedor y de armar el blog por la mañana, seremos recogidos por ElmWildlifeTours a las 15:00. Haremos una excursión a la Península de Otago y conoceremos...
Despertamos justo al amanecer, ¡qué hermoso!!! Después de otra ronda de sueño profundo, necesito ir al agua. ¡Las olas son altas y sólo me atrevo después del tercer intento!...