Publicado: 11.07.2023
Don Curry despertó bajo la lluvia. Durante toda la noche, el agua goteó, tamborileó, chispeó, y corrió sobre el techo de su cabaña. Una mirada por la ventana reveló que el perro blanco había permanecido allí todo el tiempo; aún estaba acurrucado frente a la puerta de Don Curry. A medias, Don Curry se preparó para el día con la ayuda del recipiente de agua. Había renunciado a un desayuno para salir lo más pronto posible.
Don Curry salió en la lluvia. El perro lo miró con expectación cuando abrió la puerta. ¿Quería una recompensa por su leal vigilancia? Desafortunadamente, Don Curry no pudo ofrecerle nada. El camino hacia Xerra a través del prado estaba bastante embarrado debido a la lluvia constante. Las preocupaciones de Don Curry crecían. Sin embargo, se mantenía firme en su plan. En principio, hay dos rutas posibles hacia Kutaisi. Un trayecto de 270 km de regreso a través de Mestia en un amplio arco alrededor de las estribaciones del Cáucaso, o una conexión de 170 km más directa a través del paso de Zagari. Sin embargo, esta ruta del paso no está asfaltada y asciende a 2620 m. Sin lluvia, hubiera elegido con seguridad la ruta más corta y espectacular; con lluvia, al menos quería intentarlo. Siempre podía dar la vuelta.
Don Curry manejó bajo la lluvia fuera de Ushguli. Dado que el camino principal a través del pueblo estaba completamente bloqueado, tuvo que luchar para salir del pueblo por vías alternativas. La carretera del paso en sí podía considerarse una pista aceptable. A diferencia de en el 'Paso de la Muerte', aquí casi no había curvas al subir al paso. De vez en cuando, Don Curry pasó junto a algunos vehículos de construcción que estaban colocando grandes tuberías para permitir que los arroyos de montaña esporádicos tuvieran un desagüe por debajo de la pista. Esto haría que el trayecto fuera más fácil de recorrer en el futuro. Para Don Curry, los pesados vehículos representaban un problema, ya que habían empeorado el suelo empapado por la lluvia con sus profundas huellas. Aun así, Don Curry llegó relativamente seguro a la altura del paso. En un momento, las nubes se despejaron brevemente, dándole al menos una idea de lo maravillosa que podía ser la panorámica montañosa en días soleados.
Don Curry intentó desviar brevemente en la lluvia hacia un pequeño monasterio que unos monjes habían construido hace apenas unos años en las montañas sobre el paso. Un camino de tierra conducía allí. Pero Xerra no avanzó mucho. Don Curry rápidamente se dio cuenta de que el barro blando también significaba un límite insuperable para vehículos de tracción total. Una vez que las ruedas se atascaban con el barro profundo, simplemente giraban sin control; esto era cierto tanto para dos ejes de tracción como para cuatro. Después de unos 10 m de pista de tierra empinada hacia arriba, Xerra no avanzó ni un centímetro más y solo se deslizó de un lado a otro. Esta vez, Don Curry se rindió realmente y dejó que Xerra resbalara de regreso por la empinada pendiente con cuidado, tanto como fuera posible. Casi le hubiera pasado a Xerra deslizarse en un profundo barranco al lado de la pista y podría haber quedado atascado allí. Sin embargo, como al menos una rueda había tocado terreno firme, Don Curry pudo evitar este destino.
Don Curry maniobró con mucho cuidado hacia abajo por la pista del paso bajo la lluvia. También había secciones donde ni la grava ni el suelo rocoso ofrecían estabilidad. Si Don Curry aceleraba un poco de más en estos terrenos fangosos, Xerra se deslizaba casi incontrolablemente, en una ocasión incluso quedando casi de lado a la pista. Pero Don Curry aprendió cómo manejar estos desafiantes tramos de forma bastante segura, avanzando extremadamente lento y con cuidado.
Don Curry encontró pronto bajo la lluvia aún más vehículos de construcción que estaban ampliando y nivelando la pista. Luego llegó a un lugar donde ya estaban instalando las maderas de límite en la pista, donde se podría verter el asfalto líquido. Poco después, había secciones de asfalto ya endurecido en un carril de la pista, pero que aún no estaban abiertas. Y finalmente, Xerra estaba sobre asfalto, mucho antes de lo que indicaban las guías de viaje. Al mismo tiempo, Don Curry conoció todos los pasos esenciales de la construcción de carreteras modernas. Probablemente, toda la ruta a través del paso de Zagari estará completamente asfaltada en poco tiempo.
Don Curry atravesó Untersvanetia bajo la lluvia. Aquí también viven los Svanes, que tienen más conexión con el interior de Georgia que con sus parientes tribales al otro lado de las montañas. Don Curry planeaba una aventura de senderismo sobre el cañón de Okatse, pero con la lluvia torrencial no podía disfrutar de las maravillosas vistas ni del simple hecho de estar al aire libre. Decidió posponer la caminata para mañana. En su lugar, se dirigió a una cascada que también pertenece al cañón de Okatse.
Don Curry dejó Xerra bajo la lluvia para bajar las numerosas escaleras hacia la cascada. En otros lugares, pensarías que cobrarían una entrada por un espectáculo de la naturaleza así, pensó, hasta que al final de las escaleras se encontró con una gran casa de boletos, donde como extranjero, tuvo que pagar 6 € por lo menos. Sobre rejillas de metal estables continuó bajando, hasta que el rugido de enormes masas de agua superó el tamborilear de la lluvia. Una cascada de 70 m de altura cae ante los ojos de los visitantes desde la pared de roca del cañón y puede ser admirada desde una plataforma. Pero las rejillas de metal continúan más allá, hasta que el visitante se encuentra varios metros sobre el abismo donde cae otra cascada. Esta se puede admirar desde arriba, al mismo tiempo que se observa el paisaje profundamente bajo sus propios pies. Aquí, Don Curry también se habría mojado sin la lluvia, con toda la neblina y el vapor de agua en el aire.
Don Curry decidió aún así visitar el monasterio de Martvili bajo la lluvia. Nuevamente, la visita involucró numerosas escaleras arriba y luego abajo. La antigua iglesia que Don Curry realmente quería admirar estaba cerrada; probablemente los monjes no esperaban visitantes con este clima.
Don Curry llegó a Kutaisi bajo la lluvia, la segunda ciudad más grande de Georgia. Para llegar a su hotel pre reservado 'Green Town', tuvo que subir por empinadas curvas adoquinadas, lo cual Xerra no soportaba. Debido a la alta humedad, el pavimento estaba tan resbaladizo, que las ruedas de Xerra seguían girando sin control. En algún momento, eso también fue superado. Don Curry fue asignado a una habitación que ofrecía una buena vista de la cercana catedral de Bagrati, el verdadero punto destacado de la ciudad.
Don Curry escribió bajo la lluvia sus informes, mientras su ropa se secaba.
Pero entonces salió el sol. La lluvia terminó repentinamente y el cielo azul se impuso. Contento, Don Curry decidió finalmente dar un paseo, al menos hasta la catedral. Este poderoso edificio del siglo XI alguna vez perteneció al Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO junto con el monasterio de Gelati, mientras aún era una ruina. Los georgianos querían utilizar este edificio tan históricamente significativo como iglesia nuevamente y decidieron realizar una restauración completa, cuya ejecución no fue del agrado de los responsables de la UNESCO. Por lo tanto, en 2017 eliminaron la catedral de la lista de Patrimonio de la Humanidad, dejando solo al monasterio de Gelati. Durante su visita, Don Curry comprendió la decisión de la UNESCO. Desde fuera, la catedral irradia poder y historicidad convincentemente; solo en un lugar destaca completamente un componente de metal negro, que sirve para cerrar un agujero en la mampostería. Por dentro, esta discrepancia consciente entre lo antiguo y lo nuevo es mucho más pronunciada; junto a las columnas de piedra de la construcción original se elevan columnas de metal negro que han sido añadidas. También partes de la construcción del techo muestran a simple vista que se crearon en el siglo XXI. Incluso el equipamiento litúrgico con iconostasio y numerosas íconos no logró convencer a Don Curry y encajaba poco en esta venerable construcción.
Don Curry eligió una mesa en el jardín del encantador restaurante 'Our Garden', justo en medio entre la catedral y el hotel, bajo el brillante sol. Ordenó un chashushuli de hígado de ternera, papas al estilo familiar y su ensalada favorita; junto con un Tsolikauri, que resultó ser un vino blanco muy afrutado. Algo decepcionado, Don Curry notó que el estofado chashushuli contenía carne de ternera pero no hígado. Poco después de que recibió su comida, empezó a chispear levemente. Por si acaso, Don Curry eligió una mesa bajo una gran sombrilla al entrar al jardín; solo allí había sillas secas. Así que el goteo no supuso ningún problema... hasta que...
Don Curry comió bajo la lluvia, bajo una lluvia torrencial. De vez en cuando, un gato se le acercaba, frotándose contra sus piernas hasta que le dejó algunos trozos de ternera. Un pequeño trozo de pepino que también le lanzó fue lamerlo cuidadosamente, pero luego fue ignorado. ¡Eso no se puede comer! Cuando Don Curry había saciado su hambre y el repiqueteo de la lluvia se había vuelto insoportable, rápidamente tomó su vaso de vino y se refugió en la parte cubierta del jardín. El gato también emprendió la huida. Poco después, Don Curry vio cómo las masas de agua empujaban continuamente la sombrilla hacia un lado, de modo que nada ni nadie se hubiera mantenido seco en la mesa.
Don Curry esperó bajo la lluvia y tomó sorbos de su Tsolikauri, con la esperanza de que la fuerte lluvia disminuyera en algún momento. Ni siquiera los camareros se atrevían a salir. Después de 20 minutos, Don Curry corrió rápidamente al área de comedor, pagó su cuenta en el mostrador y se apresuró por el corto camino hasta el hotel. Aunque solo eran 100 m, llegó completamente empapado.
Don Curry se quedó dormido bajo la lluvia...