diane-in-hawaii
diane-in-hawaii
vakantio.de/diane-in-hawaii

Lunes-Tristeza

Publicado: 09.05.2021

Querido diario de viaje

Sábado, 8 de mayo de 2021

Hoy, Chantal y yo tuvimos nuevamente un programa apretado y nos levantamos temprano. Después del desayuno, nos dirigimos a la parada de autobús y luego al Ala Moana Center. Allí estaba nuestro coche de hoy. Así que continuamos hacia el Jardín Botánico Ho'omaluhia, un trayecto en coche de aproximadamente 30 minutos. A las nueve en punto, cuando el parque abrió, entramos por la puerta y poco a poco nos sentimos como en un bosque encantado.

Todo alrededor era verde. A excepción de los innumerables letreros que decían 'Prohibido hacer fotos en la calle o al lado de la carretera'. Al dejar el coche en el aparcamiento, continuamos a pie. Pero ¿cómo se supone que hay que hacerse una foto si no puedes quedarte quieto y, sin embargo, tienes que caminar por la carretera? Hay que mantener una distancia de seis pies del asfalto si quieres tomar una foto, pero al mismo tiempo no se puede permanecer en la naturaleza. Lo mejor sería ser un superhéroe y volar por el jardín, así cumplirías con todas las normas. Pero incluso entonces, probablemente habría algo que no estaría conforme. De todas formas, nos detuvieron un montón de veces porque estábamos parados a pie en una carretera desierta, haciendo fotos del paisaje. También nos sentimos obligados a escuchar 100 veces que esto no era un parque de diversiones y que no se podía andar en patineta. Esto continuó hasta que uno de los guardaparques incluso nos acusó de haber estado patinando. No solo esa acusación sino también la regla ilógica sobre las fotos nos molestó un poco y no pudimos disfrutar realmente de nuestra estancia en el jardín.

Después de una rápida parada para almorzar cerca de un lago en el jardín, donde los mosquitos también nos hicieron compañía, continuamos. Nuestro siguiente destino fue el templo Byodo-in, el cual fue construido hace más de 950 años en conmemoración del centenario de los primeros japoneses en Hawái.

Este templo se encontraba en el llamado Valle de los Templos. También había miles de tumbas adornando el suelo en la amplia pradera, todas bellamente decoradas con flores.

Como ya habíamos visto mucho más de lo planeado, buscamos la siguiente tienda de jugos y nos dimos un gusto con un jugo fresco. Luego continuamos por la famosa autopista 3 en dirección a Pearl Harbor y disfrutamos del trayecto por ese bello tramo fotogénico. Simplemente tenía una hermosura de ensueño al ver solo verde a nuestro alrededor.

En esta dirección también estaba el Estadio Aloha en Aiea, donde se pueden celebrar partidos de béisbol y fútbol. ¡Era enorme! Casi me recordó al estadio de la Copa Mundial de Quidditch de Harry Potter.

Seguimos conduciendo por una bonita y, sobre todo, tranquila carretera hacia el interior de la isla, para luego regresar por la autopista al centro. Allí descargamos nuevamente nuestro coche y tomamos el autobús a casa.

Domingo, 9 de mayo de 2021

Después del desayuno, salimos aproximadamente a las 9:00 a la parada de autobús y esperamos pacientemente. Poco después, vimos a Tony salir de nuestra calle. Al llegar, tocó el claxon, se detuvo y nos ofreció jugar de taxista. Por supuesto, no dijimos que no. La Hanauma Bay, a donde queríamos ir hoy, está muy cerca y es un salto en coche.

Al llegar a la entrada, Tony le dijo a la seguridad que solo iba a dejarnos. Luego, ese hombre nos preguntó si teníamos una reservación. No, dijimos, y añadimos que no sabíamos que se necesitaba una. Poco después, el hombre dijo que nos daría una. Antes de que nos la entregara, Tony dijo que necesitábamos dos. Sin embargo, yo añadí que incluso necesitábamos tres, porque Lisa también vendría. Después de una breve pausa, el amable hombre nos entregó tres boletos y pudimos seguir. Uno podría pensar que fue un buen momento.

Al llegar abajo, entonces esperamos a Lisa. Nuestra entrada estaba programada para las 12:00 y por lo tanto teníamos que esperar. Después de un rato, una amable empleada se acercó a nosotros y dijo que quizás podríamos entrar antes. Si hoy no es nuestro día de suerte, pensamos.

Cuando Lisa apareció poco después con Laura, ya temíamos que Laura no podría entrar sin reservación. Sin embargo, ella no tuvo problemas para ingresar sin una reservación y por lo tanto ya estaba dentro de la Hanauma Bay antes que nosotros. Genial, los tres que debemos esperar hasta las 12:00 y Laura ya está adentro.

Después de una nueva espera, finalmente pudimos entrar y tuvimos que esperar nuevamente. Esperar hasta que el grupo anterior saliera de la sala de información. Después de un buen rato, finalmente nos dejaron continuar y tuvimos que ver una película sobre la Hanauma Bay, donde se explica cómo interactuar con el agua y la vida marina. La Hanauma Bay es famosa por su arrecife de coral y sus muchos peces. Por eso, esta mañana también alquilamos dos juegos de snorkel de la familia. Finalmente, al llegar a la playa, queríamos explorar el mundo submarino de inmediato. Equipados con gafas de buceo y snorkel, nos adentramos en el agua fresca y nadamos a lo largo de la superficie.

Ya después de un corto tiempo, me golpeé el empeine con un coral y me hice un pequeño corte, ya que estaban justo debajo de mí. Me dio miedo seguir remando y, sin embargo, quería explorar más. Cuando llegué a un lugar donde estaba más cerca de los corales, entré en pánico brevemente. Como Nemo, me dije: “Simplemente sigue nadando, simplemente sigue nadando”. Como el cielo estaba bastante nublado, no pudimos ver casi nada en el agua. Estaba demasiado oscuro. Pude reconocer algunos peces, pero eso fue todo.

Al menos entramos a la Hanauma Bay gratis con nuestra identificación escolar, ya que de lo contrario los 12 dólares me habrían hecho sentir pena. Escuchamos cosas fantásticas sobre la bahía desde todos lados, pero claramente no tuvimos nuestro día de suerte.

A última hora de la tarde, comenzamos de nuevo nuestro camino a casa, ya que la playa pronto cerraría y de todos modos tendríamos que irnos.

Fácil, pensamos, tomar el autobús rápidamente de A a B. Sí, claro, sería bonito... El autobús que debería haber ido al aparcamiento ya no existe y tuvimos que marchar casi una hora por el caliente asfalto de la concurrida carretera hasta la calle principal. Al menos allí no tuvimos que esperar mucho tiempo más para el autobús adecuado.

Al subir al autobús, el conductor nos saludó amablemente con un “Hola, damas” y después de iniciar el viaje preguntó si habíamos tenido un bonito Día de la Madre. Me di cuenta de que este día tiene mucho más significado en América que en Suiza.

Al bajarnos, como siempre, agradecimos y él nos deseó un hermoso día. La mayoría de los conductores de autobús en Suiza podrían aprender un poco de los de Hawái.

Al llegar a casa, disfruté de unos minutos libres en mi nueva habitación, la cual se ha demostrado hasta ahora ser muy acogedora. Fue lindo estar en casa un poco más temprano y no tener que sentarme al escritorio de inmediato.

El lunes, 10 de mayo de 2021

7:00 a.m. Sorprendido por la tarde hora aquí en Hawái, me acurruqué nuevamente en mi cama y esperé con ansias el día de hoy. Simplemente quedarme en la cama, disfrutar del día y no hacer nada. Quien piense ahora, es lunes y por lo tanto hay escuela, tiene toda la razón. Sin embargo, hemos calculado que desde el lunes pasado, cualquier lunes próximo no podemos ir a la escuela, para poder cumplir con el 80% de la obligación de asistencia.

Así que desayunamos tranquilamente y sorprendimos a Debbie con nuestra presencia en casa a esa hora. Ella dijo después: “Ah sí, claro, ustedes ya no tienen más lunes”. Claro que aún tenemos, solo de una manera diferente a como acostumbrábamos ;)

Completos, tomamos el autobús hacia Honolulu, a la playa Kapiolani. La elegimos para poder acostarnos como dos focas perezosas en la playa y cuando nos diera hambre, simplemente cruzar la calle a comprar algo de comer y regresar a la playa. Un día de playa puro como este es nuestro primero, nos hemos dado cuenta. Así que disfrutamos de la playa, el agua y el sol, que hoy afortunadamente estuvo cubierto de nubes. De lo contrario, habría hecho mucho calor.

Por la noche, reservamos nuestros vuelos para las diferentes islas (Big Island, Maui, Kauai) y también parte de los alojamientos. Para la Big Island, pasamos un buen rato con la familia buscando una buena y al mismo tiempo económica solución. La abuela incluso llamó a varios conocidos para ver si podíamos conseguir una habitación con ellos. Desafortunadamente, sin éxito. Se nota que los turistas están regresando y por eso los precios están subiendo. Incluso Debbie y Tony apenas podían creer esos precios. Sea como sea, continuamos buscando los alojamientos restantes y los coches de alquiler...

Respuesta (2)

Bernhard
mich nähme Wunder, ob du und Chantal zusammen immer englisch sprechen? Ihr seid ja zum Englisch vertiefen nach Hawaii geflogen? Aber alles Andere ist ja ebenso wichtig und so viele Male kommt man im Leben nicht dorthin. Also geniesst es und berichtet davon, ich warte täglich auf Neuigkeiten! Danke für deine Berichte!!

Diane
@GD: Hmm das isch so e Sach... S Schwitzetdüütsch druckt da ebe scho recht fest dure ;)

EE.UU
Informes de viaje EE.UU