Wir sind dann mal weg

Entonces, volamos de Santiago de los Caballeros de regreso a Miami el 11 de febrero. Allí reservamos rápidamente el Adventure of the Seas. Este fue trasladado a Puerto Rico...

Desde Panamá volamos a la Rep. Dom. Aquí habíamos reservado un apartamento por 4 semanas. La instalación era muy bonita y cuidada. En general, nos pareció bastante aburrido. Por...

Fue casi lo peor que he visto en todo el viaje. ¿Cómo se puede dejar que una ciudad en el Mar Caribe se degrade de esta manera? Allí atracan enormes cruceros, me preguntaba...

Así que si uno está en Panamá, por supuesto hay que ir allí. Al canal. Es muy impresionante ver cómo los enormes barcos son remolcados a través de él. Seguro que también es muy...

El 6 de enero partimos de Miami hacia Panamá. Devolvimos el coche de alquiler, que ya tenía 2000 millas más en el cuenta kilómetros, y luego nos dirigimos a Panamá. Allí tuvimos...

Así que, ahora la casa debería estar llena. Los niños han llegado. No había visto a mis hijos en más de 2 meses. Ya hacía falta. Se habían planeado varias cosas en este tiempo....

Él llegó de noche alrededor de la medianoche. Ha sido un viaje largo. Ahora a casa, primero una cervecita. Ahora teníamos una semana más antes de que llegara el resto de la...

Mi deseo siempre fue pasar la Navidad bajo una palmera iluminada. Así que primero había que ir de compras. Aquí un poco de decoración y allí algunas luces más :-) Aquí les...

Después de desembarcar, tomamos el transfer para recoger nuestro coche de alquiler. Eso siempre tiene que ser rápido. Había algunos barcos en el puerto y mucha gente quería...

Desde las Islas Caimán, nos dirigimos a Costa Maya en México. Los niños nos regalaron una excursión y queríamos visitar las pirámides mayas allí. Así que subimos al autobús y...

Me encantan estas salidas de Miami o, como ahora, las de Ft.Lauderdale. Ya conocíamos el barco de la última vez. Así que no había nada nuevo que explorar. El piso era el mismo,...

Desde Aruba, tomamos el camino directo hacia Miami. Ya habíamos acordado con Manuel, quien nos llevaría a Fr. Lauderdale. Teníamos que ser transportados a Ft. Lauderdale porque...

Los holandeses tienen la suerte de poseer islas tan hermosas en medio del Caribe. Aquí también se podría pasar 14 días de vacaciones. Desafortunadamente, como aquí, hay...

En Bonaire hicimos un tour en quad. Fue un asunto muy caluroso y polvoriento. En las 4 ruedas, pasamos por piedras y terrenos irregulares. Al final, parecíamos cerditos.

Isla súper hermosa, gente muy amable. Un poco de ambiente holandés. Fuimos de compras, y se sintió un poco como si estuviéramos en Colonia en Schildergasse, porque al mismo...

La ruta del Navigator fue una de las mejores que hemos hecho hasta ahora. 9 días por Labadee/Haití hacia Curazao, Bonaire y Aruba. El barco en sí fue lamentablemente el peor que...

En Nashville hacía demasiado frío :-) . Así que volvimos en avión a Miami. Allí tuvimos un hotel en Miami Beach, cerca de Ocean Drive, durante los siguientes 4 días. Durante ese...

También esta ruta se estiró como chicle. Las calles eran cientos de kilómetros todas iguales. El hotel que nos esperaba esta vez dejó a todos los demás en la sombra. Me habría...

Como ya habíamos salido un día antes de Nueva Orleans, necesitábamos un hotel para pasar la noche. En Natchez encontramos el Mangolia. Muy bonito hotel. Luego continuamos hacia...

En estos días hemos visto tanto como ha sido posible. Una ciudad interesante. Conocimos a emigrantes alemanes que han estado viviendo allí durante años y visitamos una...

Por la mañana, muy temprano, tomamos un autobús shuttle al aeropuerto. Con AA vía Charlotte a Nueva Orleans. Todos los vuelos fueron puntuales y todo transcurrió sin problemas....

El 9 de noviembre nos dirigimos a Orlando por 1 noche, ya que nuestro vuelo a Nueva Orleans debía salir muy temprano al día siguiente. Devolvimos el auto y paseamos un poco por...

Si estás allí, debes verlo. De lo contrario, no había mucho que hacer en Daytona.

Después de 14 días habíamos llegado a nuestro destino. El proceso de salida fue sin problemas, ya que estábamos en el puerto a las 3:30 a.m. Luego desembarcamos alrededor de las...

Después de tanta agua, uno se alegra al ver un poco de tierra. La razón no fue tan bonita, hubo una emergencia médica a bordo, que no pudo esperar hasta Ft. Lauderdale. Por este...

Una semana de nada más que agua. Solo una vez vimos un barco. Sin embargo, el programa durante este tiempo en el barco fue muy variado. Si quieres aprovecharlo todo, incluso...

Última parada antes de cruzar el gran estanque. Un pequeño pueblo con una bonita calle comercial. Se puede encontrar un ligero toque sudamericano aquí, ya que muchas personas de...

Después del desayuno, fue el momento de desembarcar. En realidad, queríamos explorar la isla con el Hop on Hop off, pero cuando 3000 personas también quieren hacerlo, el bus se...

Después de un día de descanso en el mar, nuestra próxima parada fue en Tenerife. Exploramos este lugar a pie: realmente no había mucho que ver.

Después de un día en el mar, llegamos a Cádiz. Una ciudad que se considera a sí misma la más antigua de Europa. Aquí no hay prisa. Hemos explorado la ciudad en Segway.