

Publicado: 08.11.2026









🇧🇷 Fortaleza - La puerta tropical de Brasil al Atlántico
Fortaleza es la capital del estado de Ceará en el noreste de Brasil y con aproximadamente 2,4 millones de habitantes, es la quinta ciudad más grande del país. La ciudad se encuentra en la desembocadura del Pajeú en la bahía de Mucuripe y se extiende unos 20 kilómetros a lo largo del océano Atlántico.
Solo esto ya explica su importancia como paraíso playero. Largas playas alternan con acantilados rojos, palmeras, dunas y lagunas: un enorme parque acuático tropical.
Con temperaturas tropicales durante todo el año que oscilan entre 25 y 28 °C, Fortaleza se está convirtiendo cada vez más en un popular centro turístico, no solo para brasileños. También es de fácil acceso desde Europa: Desde Lisboa, son solo unas siete horas de vuelo hasta la costa brasileña.
🌬️ “Antes de Fortaleza, 6 am. El peinado no está. 😂
El despertador debería haber sonado a las 5:45 am.
Sin embargo, ya estaba despierto a las 5:30 am. 😴
En mi primera ronda de cubierta, pensé de inmediato en un viejo anuncio:
“Antes de Fortaleza, 6 am. El peinado no está.” 😂
¡Actualmente todavía estaba ventoso como siempre!
Después fui a tomar café del madrugador. A las 7:00 am tenía una cita para desayunar con Sabrina.
Ambos habíamos reservado la misma excursión a través de AIDA, que debía comenzar a las 8:45 am.
Para un proveedor externo no pudimos entusiasmaros. Y debido a la alta criminalidad, también nos alejamos de una desembarcada individual.
📸 Primero, salvar la entrada y la foto-Flat
Después del desayuno, observé durante un rato la entrada.
Después fui rápidamente al quiosco de fotos, para asegurarme las primeras imágenes.
Porque en tres días habrá un cambio de servidor y las fotos actuales del equipo de fotos de AIDA se eliminarán.
Y ya se han acumulado varias fotos en este momento. 😱
Así que mejor asegurar una vez, antes de que al final la mitad de la vuelta al mundo desaparezca fotográficamente en el nirvana. 😂
🚌 Fortaleza en una excursión de descubrimiento
A las 8:10 am me encontré con Sabrina para ir juntas al autobús de excursión.
Nuestro programa prometía una visión variada de Fortaleza:
Primero, estaba programado un recorrido panorámico de aproximadamente 30 minutos a lo largo de los puntos destacados seleccionados. Durante el cual pasamos por los barrios tradicionales Varjota y Aldeota, pasando por la Praça de Portugal, y seguimos hacia el centro histórico de la ciudad.
Sin embargo, primero hubo un pequeño cambio de programa:
🛍️ Mercado Central – 50 minutos de mercado no programados
En lugar del orden originalmente planificado, primero estaban programados 50 minutos en el Mercado Central.
El mercado no era parte de la descripción original y, reconozco, no es necesariamente mi ocupación favorita. 😂
Pero al menos:
¡Encontré mi imán! 😎
Con eso, ya fue exitoso mi estancia.
⛪ Catedral Metropolitana de São José
Después nos dirigimos a la Catedral Metropolitana de São José, donde nos quedamos unos 20 minutos.
🎭 Teatro José de Alencar
Luego continuamos hacia el Theatro José de Alencar.
Allí se programó una visita interior de aproximadamente 30 minutos.
🎨 Arte, cultura e Iracema
En el camino de regreso al barco, pasamos por el centro de arte y cultura así como por el barrio de Iracema.
Y hasta hicimos una pequeña parada en las coloridas casas conocidas de Fortaleza.
Por supuesto, también tenemos fotos de eso. ☺️📸
🇩🇪 Un lujo raro: un guía de habla alemana
Particularmente práctico fue que, afortunadamente, tuvimos un guía de habla alemana.
Según nuestro guía, en Fortaleza hay solo tres guías de habla alemana entre alrededor de 650 guías.
Aparentemente, habíamos hecho un verdadero golpe de suerte. 😎
En total, fue una excursión increíblemente entretenida con muchas visiones y impresiones de una de las ciudades más ricas del noreste de Brasil.
Desde el mercado central hasta la catedral y el teatro, y el centro de arte y cultura, pudimos ver muchas facetas diferentes de la ciudad.
🍽️ De regreso a bordo - y se invita a una anfitriona
A las 1:30 pm estábamos de vuelta a bordo y fuimos a almorzar.
Frente al restaurante, nos encontramos con la anfitriona Chiara e la invitamos a almorzar.
Pues los anfitriones generalmente pueden comer en el restaurante de los invitados si son 'invitados' a hacerlo. ☺️
Una bonita oportunidad para comer juntos.
A las 2:00 pm, sin embargo, era hora de cuidar los ojos nuevamente. 😴
📸 Sesión de fotos del horizonte & Shuffleboard de Sail Away
A las 3:30 pm estiré las piernas a bordo antes de que a las 4:00 pm comenzara la sesión de fotos del horizonte.
Luego continuamos directamente con el Shuffleboard de Sail Away.
Y esta vez fue… digamos… mejorable. 😂
¡Perdí 77 : 1!
Sí, también eso es parte del deporte. 😎
🍺 Cervecería & Tiempo Prime con el médico del barco
A las 6:30 pm fuimos a cenar a la cervecería.
En el plato había una sartén de pinchos picantes con papas al rompimiento.
De postre, había un Bier-à-Misu. 🍺
A las 7:30 pm siguió el Tiempo Prime.
Esta noche había un invitado especial:
El médico jefe del barco, Dr. Oliver Jähn.
Ante la pregunta de por qué trabaja en un barco de crucero, tuvo una respuesta maravillosa:
Solía ver el barco de los sueños.
Todos solo están de pie allí, saludando, no trabajan y beben champán. 😂
Creo que la realidad a bordo le ha enseñado algo diferente. 😉
Quería agradecer especialmente a los “Stretcher Guys” del restaurante del mercado.
Se trata de empleados del restaurante del mercado que, además de su trabajo principal, transportan a pasajeros enfermos en camillas si es necesario.
Además, hizo un llamamiento a todos los huéspedes para que desinfecten sus manos regularmente y se aseguren de toser y estornudar de acuerdo con la etiqueta de toser y estornudar en el pliegue del codo.
🍹 Bar 2 Bar Boccia - ¡ahora se pone húmedo y alegre!
Después de una breve pausa, a las 9:00 pm me dirigí a la próxima actividad:
¡“Bar 2 Bar Boccia”!
El principio se explicó rápidamente: Se juega boccia de bar en bar y se recibe una bebida en cada estación.
Y así comenzó un pequeño viaje alcohólico por AIDAsol. 😂
Comenzamos en el Time Out Bar con un Wodka-O - opcionalmente rojo o azul. Después, continuamos en el AIDA Bar, donde nos esperaba un ron-cola. En el Discovery Bar, seguimos con un Coconut Mai-Tai, antes de pasar a la Pool Bar con un Vodka-Blue-Curaçao. Por suerte, todas las bebidas se servían en forma de shots. De lo contrario, todos probablemente no habrían podido caminar 😂. El cierre memorable fue finalmente en el Anytime Bar con el legendario “Hellfire”-shot. 🍹🔥
Y también fue deportivo esta vez:
40 : 26 - ¡ganamos! 😎
Después de este recorrido del barco, bastante alegre, también era hora de terminar el día.
A las 10:15 pm volví a la cabina.
🌙 Dos días en el mar por delante
Fortaleza dejó una impresión variada hoy: ciudad, cultura, mercados, casas coloridas, un poco de viento, un poco de deporte y al final, por supuesto, un poco de entretenimiento AIDA. 😎
Ahora, sin embargo, tenemos por delante dos emocionantes días en el mar.
Y después de Fortaleza, hay que estar atento a lo que los próximos días a bordo nos deparan. 🚢🌊🇧🇷
