Primer día/dia inicial 20.01.21.01.2023

Vuelo nocturno de Iberia de Madrid a las 23:55h. 13 horas de vuelo. Asientos pequeños con filas de 3 x 3, no hay mucho espacio. Llegada a las 09:00 horas a Chile. 1 hora para los controles. Los chilenos solicitan llenar un formulario donde se certifica que no se importan alimentos, plantas o animales.

Fui controlado, una dama también. Los aduaneros sacaron de su maleta una decena de salchichones y un jamón, confiscados.

Una vez pasado la aduana, desayuno ligero en el aeropuerto y Uber hacia el Mercure en el centro. Comida en el Mercure muy buena, filetes de res y pescado del Pacífico. Cerveza de un cervecero alemán que produce según las normas alemanas en el sur de Chile, Kunstmann, en Valdivia, donde también organiza fiestas de cerveza.

Después de una siesta hasta casi la cena, comenzaremos las visitas mañana.

Versión en alemán

Vuelo nocturno con Iberia de Madrid a las 23:55h. Bastante apretado con filas de 3 asientos cada una. Llegada a las 09:00h de la mañana. 1 hora de despacho. Hay que llenar un formulario y confirmar que no se traen alimentos, plantas ni animales. Lo hice, pero aun así fui controlado. Una mujer delante de mí tenía 10 salchichas y jamón, los confiscó y fueron distribuidos a los funcionarios.

Después del control, desayuno en el aeropuerto y Uber al hotel Mercure. Excepto el almuerzo y la cena, no hice nada. Jetlag, mañana comenzamos.