Einmal um die Welt... zumindest halb!

Desde nuestra llegada aquí hace 20 días, han pasado muchas cosas. Hemos aprendido cómo es conducir por la izquierda, hemos dormido casi cada noche en una cama diferente y hemos...

Hoy escribo nuevamente desde la Isla Norte, ya que hoy volamos de regreso a Auckland desde Queenstown, donde comenzó nuestro viaje. El día comenzó un poco más relajado que los...

En nuestro penúltimo día completo aquí en Nueva Zelanda, teníamos planeada un poco de actividad. Ayer en Roy's Peak, fue el turno de las piernas (por cierto, todavía puedo...

Wanaka, la ciudad donde nos encontramos actualmente, tiene como si fuera una pequeña montaña justo frente a la puerta, el Roy's Peak. Esta montaña fue nuestro objetivo para hoy....

My wishes came true, the first sound I heard after waking up was pouring rain. I immediately grabbed my phone to make sure that the weather in Milford Sound, 1.5 hours away, was...

Tan pronto como comenzamos a confiar en las predicciones del tiempo aquí, esta confianza fue sacudida de nuevo en sus cimientos hoy. Cuando abrimos las cortinas, en lugar de la...

Nuestro día comenzó como casi todos nuestros días aquí en Nueva Zelanda, empacando cosas y vistiendo ropa adecuada para el clima. Dado que había llovido y tormentado toda la...

... así es como se pronuncia Dunedin, una de las ciudades más grandes de la Isla Sur y una de nuestras estaciones de hoy. Antes de nuestra llegada allí, había primero una...

Stormy Weather at Mount Cook, and We're Right in the Middle...

Al poner el primer pie fuera de la puerta hoy, olvidamos el mal tiempo de ayer. Fuimos recibidos por un brillante sol. El clima perfecto para nuestra salida al Monte Sunday, el...

Hoy fue el día, nuestro primer día en Nueva Zelanda en el que llovió. Gracias a nuestra genial planificación (que Tobi hace casi solo) esto no fue un problema ya que pasamos la...

Para los Maori, los ríos son algo espiritual y se consideran las venas dadoras de vida de la Madre Tierra. El río Riuwaka es uno de estos lugares espirituales, cuya fuente ha...

'El vasto mar' puede sonar exagerado para algunos, pero creo que encaja a la perfección. Después de todo, estuvimos en nuestro trayecto de Wellington (Isla Norte) a Picton (Isla...

El día de hoy estuvo completamente dedicado a la riqueza cultural. Nos guiamos por los consejos que ayer recibimos del muy amable y servicial 'portero' en nuestro albergue (el...

...y hoy es uno de esos días. No ha pasado nada, el viaje de Taupo a Wellington fue de un hermoso paisaje a 'aquí se parece a casa' (es decir, casi aburrido) y en cuanto a la...

Desde hace décadas, las personas creen en esta sabiduría de una leyenda fallecida, sin cuestionarla jamás. Pero hoy los libros de historia deben ser reescritos. Es cierto, 'No...

Desde nuestra llegada ayer a Rotorua, nos hemos preguntado qué es lo que apesta aquí... por supuesto, inmediatamente sospeché de Tobi, pero él me aseguró (creíblemente) que no...

Las camas incómodas pueden ayudar a levantarse temprano... Así que nuestro día comenzó ya a las seis y media y nos dirigimos hacia el sur, en dirección a Matamata, en la niebla...

El primer día bien descansado en Nueva Zelanda comenzó con la búsqueda de un kiwi de peluche como mascota (y modelo fotográfico) para el viaje. Esta búsqueda, aunque...

Doha de Noche El primer pensamiento al salir del avión a eso de las 4:30 de la mañana después de aproximadamente 21 horas de vuelo fue: ¡Finalmente aquí! La alivio de haber...